Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 41

Старец Гуфэн произнёс равнодушно:

– Это лучший выход. Смелость — это видеть своими глазами появление Демона и отпускать людей.

Он повернулся к Су Вань, прищурился и улыбнулся:

– Леди Ланван, на этот раз Лансюань принял решение за тебя. В будущем будь осторожна: даже если это действительно связано с расой монстров, скрывай это. Хотя Юйцинский Небесный Дворец говорит о сосуществовании людей и монстров, некоторые всё ещё считают, что добро и зло несовместимы.

– Урок старшего Сея запомнен, – тихо пробормотала Су Вань, всё ещё находясь в лёгком оцепенении. Горы трупов и кровь, оставленные духами зверей, её не испугали, но сцена убийства заставила её сердце содрогнуться. Её взгляд на Лансюаня стал странным.

Лансюань, как всегда, был спокоен. Его красивое лицо оставалось бесстрастным, глаза холодными. Он держал в руке флакон с духовной жидкостью, очищая остатки яда на кинжале. Слабый голубой свет, способный растопить души и уничтожить их, был крайне опасен. Обычно он редко его использовал.

Су Вань, закончив с распределением в храмах, задумалась на мгновение, затем подошла ближе и мягко сказала:

– Брат, тебе ведь нелегко достать этот яд, верно?

– Да, – спокойно ответил Лансюань.

– Брат, я знаю, что должна сказать спасибо, но мне просто нелегко это промолчать, – продолжила Су Вань. После паузы, почувствовав, как окружающие напряглись, она покачала головой и вздохнула, нарочито сердито добавив:

– Брат, ты так расточителен! Несколько полумёртвых людей – и ты используешь такой яд, чтобы уничтожить их души! Если бы ты не думал слишком много, мог бы просто отправить меня!

Лансюань опустил взгляд, ополоснул кинжал, затем повернулся к Су Вань. В его глазах промелькнула теплота:

– Хорошо, в следующий раз я возьму тебя с собой.

Су Вань обняла руку Лансюаня, улыбаясь:

– Ты сам это сказал! Не вздумай взять обратно свои слова! Но я подарю тебе Цюн Яо, это будет сюрприз.

Лансюань слегка кивнул, его уши снова покраснели. Он высвободил руку и начал разделывать тушу чёрного карстового чудовища.

Наставник Цинхуэй знал, что методы его сына всегда были суровы, и боялся, что его ученица, добрая по натуре, не выдержит такого. Но, увидев, что она не испугалась Лансюаня, он вздохнул с облегчением. Он подмигнул старцу Гуфэну и сказал:

– Если говорить красиво, то это осторожность. Если прямо – трусость! Чего тут бояться? Восемь их против нас нескольких? Мы слабы и можем только убивать. Но как они посмели бросить вызов демону? В итоге их уничтожили, и даже их истинные души не остались.

Наставник Юй Хэ покачал головой:

– Не стоит так говорить. Люди из Гуи Юаньцзуна не так легко обманываются.

Старец Гуфэн добавил:

– Проблема не должна быть серьёзной. В этом мире гибнет множество мастеров. Даже те, кто достиг стадии Махаяны, могут стать добычей монстров на стадии дань. Кроме того, Пещера Хуоюнь – известное опасное место. Говорят, что Минсянь из Юйцинского Небесного Дворца отправился на дно пещеры в поисках сокровищ, но так и не вернулся.

Наставник Цинхуэй кивнул:

– Да, да, говорят, что в Пещере Хуоюнь обитают феи-звери. Их, вероятно, утащили. Это не имеет к нам отношения!

Трое задумались, как себя обезопасить, но Су Вань к ним не подошла. Она заметила, что звери снаружи почти мертвы, и вышла.

Демон в Демонической Духовной Сфере уже согрелся от духовной силы зверей, и его форма менялась: птица, зверь, насекомое, рыба. Уже начинал проявляться демонический напор, и зловоние стало невыносимым.

Су Вань достала таинственный ледяной гроб, вырезанный из комнаты льда Тяньчжуна, использовала зуб единорога, чтобы вырезать на нём руны, и положила туда Демоническую Духовную Сферу.

Внизу ещё стонали маленькие звери, страдая от боли. Они были собраны демоном, но из-за слабости не участвовали в битве, поэтому на них не было пламенного демона-гу, но всё же они были заражены демонической энергией.

– Ладно, делать добро каждый день – нелёгкий труд. Спасу ваши жизни, чтобы карстовые звери и огненные змеи не вымерли. Это будет заслуга для старших, – прошептала Су Вань.

Она подняла руку и, используя групповую технику, произнесла:

– [Очищение разума!]

Кончики пальцев вспыхнули ярким светом, и через три секунды этот свет разлетелся, превратившись в мерцающий портал. Где бы ни проходил этот свет, чёрный туман рассеивался, а маленькие существа, боровшиеся в магме и каменных расщелинах, постепенно успокаивались.

Очищающая техника для группы отличалась от той, что применялась для одного человека. Количество необходимой внутренней энергии увеличивалось в разы. Су Ван почувствовала, как её внутренний резервуар энергии опустел в одно мгновение, и, быстро приняв духовную пилюлю, она снова приступила к очищению, на этот раз для всей группы.

Трое из Цинхуй обсуждали дальнейшие действия, но, видя, как Су Ван поднимается в воздух, не могли не заинтересоваться её замыслом.

Когда Су Ван провела руками, создавая магический знак, свет окутал всех вокруг, и каждый почувствовал, как угнетение в теле рассеялось, словно они приняли духовную пилюлю. Взгляды устремились на Су Ван: она парила в воздухе, её тело было окружено светом, брови слегка опущены, а уголки губ приподняты. В её чёрных волнах словно расцветали цветы, и она казалась будто спустившейся с небес феей, вызывая всё большее восхищение и любопытство у всех.

Для Юй Хэ Чжэньжэня и Старца Гуфэна Су Ван была загадкой. Они хорошо понимали, насколько ужасны были силы тьмы, и не ожидали, что Су Ван справится с ними так легко, да ещё и сразу для целой группы. Её метод был чистым и окончательным, не оставляя никаких последствий. Такое мастерство действительно потрясало. Этот способ очищения от тёмной энергии можно было назвать не иначе как божественным.

– Неужели она действительно всего лишь ученица, которая практикует всего несколько месяцев? – сомневались они.

Они скорее были готовы поверить, что Цинхуй преувеличивает, рассказывая о своём ученике, но даже в этом случае, способности 17-летней девочки были поразительны.

– Если у неё такие способности, то учитель, который её воспитал, должно быть, действительно был святым или даже бессмертным, – размышляли они.

Хотя за последние двести лет не было никаких следов бессмертных, тысячи лет назад предки различных сект спускались в мир, так что теория о бессмертных не была невозможной.

Цинхуй же смотрел на Су Ван с гордостью. Она всегда удивляла и пугала его, но в основном приносила больше радости, чем тревоги. Его взгляд был полон восхищения, а улыбка на лице могла показаться глуповатой. Он был счастлив, что именно он стал её учителем.

– Она превзошла Юйсюйские Врата в алхимии, одолела секту Пяти Элементов в создании талисманов, её красота несравненна, и даже Король Демонов не смог устоять перед ней! Что уж там говорить о Золотом Драконе Гуйюаньской секты, который достиг золотого пика за пять лет и уровня Юаньин за двадцать! Моя ученица после двух месяцев практики может справиться с группой мастеров уровня Юаньин! В этом мире нет такого гения, как она!

– Хе-хе-хе-хе!

Его смешок привлёк внимание всех присутствующих. Су Ван спустилась на землю, а её питомец, Национальное Сокровище, бросился к ней. Увидев, как у её учителя из уголка рта капает слюна, она не смогла сдержать улыбки.

– Учитель, лучше вытрите слюну, – тихо сказала она.

– Какой позор! – думал Национальное Сокровище, оглядываясь по сторонам. Взмахнув лапой, оно бросило кусочек змеиной кожи в руку Цинхуя.

Цинхуй, продолжая улыбаться, машинально взял кусочек и вытер им рот, пока не почувствовал странный запах. Взглянув вниз, он обнаружил, что это была змеиная кожа. Выплюнув её, он с отвращением бросил её прочь и шлёпнул Национальное Сокровище.

– Пфу! – буркнул он.

Национальное Сокровище мгновенно уменьшилось и спряталось в объятиях своей хозяйки, избежав наказания. Оно высунуло язык в сторону Цинхуя, вызывая у того злость.

Су Ван погладила голову Национального Сокровища и, посмотрев на своего второго питомца, Охотника за Сокровищами, спросила:

– А где второй?

Охотник за Сокровищами лизнул её мочку уха и ответил:

– Он охраняет кристалл и ждёт тебя.

Су Ван вспомнила о Кристалле Демонического Духа и решила как можно скорее вернуться в Пещеру Ци Лин. Она помахала рукой всем и сказала:

– Учитель, брат, уважаемые старцы, вы свободны. Я снова спущусь под землю, там ещё есть дело.

– Постой! – крикнул Цинхуй. – Под землю? Что это за подземелье такое? Какие ещё проблемы? Ты ничего не объяснила! Я не позволю тебе туда идти, пока всё не расскажешь!

Су Ван обернулась и сказала:

– Учитель, когда это я создавала проблемы? Ведь именно вы вызвали всю эту историю с Огненным Демоном Гу, а я лишь любезно помогла вам её решить. Теперь, когда вы достигли такого уровня, конечно же, нужно использовать мастера, стоящего за всем этим. Поймать его, а потом подвергнуть Лин Чи – пусть знают, что заговоры и хитрости не помогут, когда люди сталкиваются с реальной силой! В битве победитель всегда прав! Хватит, я скоро вернусь, ну, вот так, прощайте.

– Эй-эй-эй! Девчонка, так нельзя! – Цин Хуй вспылил и закричал: – Если ты уйдёшь на десять с половиной дней, а потом придут люди из Гуй Юаньцзуна, что делать, если вы снова столкнётесь?!

Су Ван на мгновение задумалась, затем обернулась и сказала:

– Разве может быть такое совпадение? Разве вы не говорили, что на дне пещеры есть сказочный зверь? Он там точно есть. Просто свалите всё на него. Если кто-то не поверит, просто скажите: «Вот доказательство!» – и бросила тёмно-красную чешую. – Учитель, помогите брату. Будь то карстовый зверь или огненная змея, это отличный материал для создания огнеупорных доспехов. Не теряйте его, да, и лучше всего оставьте одного для меня.

Настоятель Цин Хуй смотрел на удаляющуюся спину Су Ван, держа в руках чешую. На его лице была улыбка, но в голосе звучало раздражение:

– Вот уж действительно, в этом мире ученик взялся поддерживать учителя! Ну и времена!

Вот так и завершилась эта история. Теперь осталось только дождаться, что будет дальше.

http://tl.rulate.ru/book/11222/5620198