Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 40

Запах в расплавленной пещере был резким и едким. Су Ван не хотела мучить себя и задержала дыхание, чтобы не чувствовать слишком сильный запах, исходящий от тела Лан Сюаня. Кроме того, его белая одежда давно потеряла свой первоначальный цвет в схватке, и он невольно скрывал свои раны. Су Ван тоже не заметила рану на его плече. Но сейчас она увидела грязную кровь, сочащуюся из раны, и тут же запаниковала.

Лицо Лан Сюаня позеленело, губы потемнели до фиолетового оттенка. Казалось, он испытывал сильную боль, морщась и тихо стоная, он сполз по стене. Черный туман поднимался из раны, и за короткое время он почти сгустился, словно фейерверк, быстро окутывая всё его тело.

Су Ван подняла руку и коснулась бровей Лан Сюаня, затем последовательно применила несколько очищающих и восстанавливающих заклинаний. После этого она достала магический талисман и прикрепила его к его телу, с укором сказав:

– Старший брат, ну ты даешь! Если ты ранен, скажи сразу, не терпи. Смотри, чуть не стал пищей для Демонической Духовной Сферы, ты что, не понимаешь?!

Чистая энергия потекла из центра лба в область даньтянь. Лан Сюань почувствовал, как боль в его духе и жжение в даньтянь постепенно утихают. Он поднял голову, посмотрел на Су Ван и смущённо отвел взгляд. Его уши покраснели, он сжал губы, поблагодарил и спросил:

– Дух?

Су Ван хотела было ущипнуть его за ухо, чтобы проучить, но, увидев покрасневшие уши, почувствовала лёгкую радость и не стала затягивать разговор. Она продолжила:

– Всё так же, как у мастера, с начертанными магическими символами. Вытащи Огненного Демона-Гу, и после очистки он превратится в Огненный Демонический Талисман.

– Вань! – издалека прокричал Настоящий Цинхуэй.

Су Ван прервала объяснение о том, как использовать Огненный Демонический Талисман, обернулась и осмотрелась. Мастер Фуюй и Настоящий Иян, а также старейшина Гуфэн стояли рядом. Оба слегка хмурились, из их тел сочился слабый черный туман, и лица их выглядели не лучшим образом.

– Вань, подойди сюда! – крикнул Настоящий Цинхуэй.

Су Ван пробормотала:

– Почему они тоже заражены? Это действительно неприятность.

Но не стала медлить, схватила руку старшего брата и подлетела к скале в озере, чтобы проверить пульс у обоих.

– Как? Серьёзно? – нервно спросил Настоящий Цинхуэй, смотря на Су Ван. – Хотя Юй и этот старый негодяй не самые приятные личности, но Гуфэн – старый друг учителя. Осмотри их тщательно. Если что, мы можем оставить Огненного Демона-Гу и просто запечатать Пещеру Огненных Облаков.

Су Ван нахмурилась:

– Учитель, вы так многословны! Отойдите, будьте добры.

Настоящий Цинхуэй обиженно отошёл в сторону и начал теребить волосы Настоящего Ияна, бормоча:

– Ученики стали такими строгими, совсем не проявляют доброты.

Настоящий Иян, мучимый Огненным Демоном-Гу, весь дёргался. Он широко раскрыл глаза и дрожащим голосом произнёс:

– Цинхуэй, ты посмел сговориться с демонами! Вот это поворот для Врат Чистого Облака!

Настоящий Цинхуэй закатил глаза и проворчал:

– Если бы не Врата Чистого Облака, которые охраняют, хаос в Долине Облачной Мечты разнесся бы по всему миру. Моя семья всегда была доброй! А что касается сговора с демонами, какие у тебя доказательства? Не забудь, что ты первым нарушил правила десяти сект и начал убивать друг друга. Если бы не мой умный ученик, который случайно оказался рядом, ты бы добился своего!

– Ты! Ты! Ненавижу! Запомни! – зарычал Настоящий Иян, как зверь, и черный туман стал распространяться быстрее.

Цинхуэй с усмешкой ответил:

– Что бы ты ни запомнил, это зависит от того, будет ли у тебя шанс отомстить.

Свет убийства мелькнул в его глазах, он встал и пнул шестерых, которые катались по земле. На них был наложен Огненный Демонический Талисман, эффект Демонической Духовной Сферы ослаб. Хотя Огненный Демон-Гу в их телах был активирован, и они были окутаны черным туманом, пока что они находились в состоянии, где не могли ни умереть, ни почувствовать облегчение.

Су Ван отпустила руку и спросила двоих пациентов перед собой, как врач:

– Сознание ясное? Сколько родственников? Контролируете энергию? Есть сильное желание разрушать?!

Уголки их ртов дёрнулись. Юй и Настоящий Иян с горькой улыбкой покачали головами, говоря, что всё в порядке. Но старейшина Гуфэн сжал пальцы в мечеобразный жест, и ивовый летающий меч пронзил воздух. Рукав Су Ван оказался разрезан, она схватила меч и подняла бровь, смотря на неё. В его глазах читалась игривая искра.

Су Ван, опустив взгляд на разорванные рукава, лежащие на земле, кивнула:

– Да, желание разрушать здесь сильное, но истинная суть ещё может быть использована. Впрочем, она слегка заражена. Однако гу здесь нет, так что нет смысла тратить магические талисманы.

Юй и настоятель подавили жаркий яд в своих телах и спросили:

– Магический талисман, о котором вы говорите, это тот самый огненный талисман, который использовала Цинхуэй? – Он указал на нефритовый талисман, парящий в воздухе, и добавил: – Демоническая энергия проникает в тело и оставляет изъяны в сознании. Если девушка Ланьвань сможет его очистить, мне придётся попросить у вас один такой.

Су Ван не ответила. Дело было не в том, что она жалела талисман, а в том, что последний она уже использовала на Ланьсюаня.

Ланьсюань шагнул вперёд, протянул руку, и на его ладони появился нефритовый талисман.

– Огненный демон-гу больше не проблема для меня. Если старшему нужна эта вещь, пожалуйста, возьмите.

Юй и настоятель замялись. Брать что-то у младшего было неудобно, да и его слова были скорее проверкой Су Ван — хотел понять, был ли огненный талисман создан старым бессмертным или она сама мастер талисманов. Это имело большое значение, так как влияло на будущий статус Цинъюньмэнь среди четырёх великих школ.

Су Ван бросила на Ланьсюаня сердитый взгляд, собираясь что-то сказать, но он легонько прижал её за плечо и обратился к Юй и настоятелю:

– Не беспокойтесь, старшие. Если мои раны ухудшатся, я смогу вернуться в Сяшань и попросить помощи у старого бессмертного. Хотя он и не слишком отзывчив к младшим сёстрам, но всегда соглашается. Старший Гуфэн, вы и мой отец — старые друзья. Хотя старый бессмертный не любит встречаться с людьми, он передал несколько нефритовых свитков, среди которых есть и методы построения войск. Если у вас будет время, пожалуйста, посетите гору Лося.

О том, что говорил старый бессмертный, настоятель Цинхуэй уже обсудил с Ланьсюанем, поэтому теперь он говорил уверенно, как будто всё действительно так и было.

Передача Огненного талисмана Юй и настоятелю была выражением благодарности, но не более того. Юй и настоятель помогали с определённой целью. Цинъюньмэнь и Юйсумэнь были лишь знакомыми школами. Дружба между главами сект не отменяла вражды между учениками.

Старейшина Гуфэн был другим делом. Цинъюньмэнь и Цянькуньмэнь с острова Сюаньдао были близки как семья. В своё время молодые ученики даже использовали жребий, чтобы лечить учеников острова Сюаньдао. Каждый раз, когда возникали проблемы с чудовищами, остров Сюаньдао оказывал помощь. Семнадцать лет назад, кроме Цинъюньмэнь, они пострадали больше всех, поэтому Ланьсюань напрямую пригласил старейшину Гуфэн на гору Лося, явно предлагая ему изучить методы ведения боя, переданные старым бессмертным. Гуфэн не отказался и с радостью согласился.

Юй и настоятель почувствовали себя неловко. Они с сожалением вздохнули, понимая, что Цинъюньмэнь нашёл могущественного союзника. Не говоря уже о талантливом ученике, они теперь были связаны с загадочным старым бессмертным. Однако, после сотен лет практики, их сердца были твёрдыми. Кроме лёгкой зависти, они не испытывали ревности, лишь считая, что небо сжалилось над Цинъюньмэнь и благословило гору Лося, и даже их Юйсумэнь извлёк из этого пользу.

Юй покачал головой и улыбнулся:

– Старик шутит. Оставьте талисман себе. Хотя старый бессмертный и добр, люди с необычными способностями часто капризны. Лучше не беспокоить их по пустякам. Я — алхимик, и этот жаркий яд — лишь повод испытать новые снадобья.

– Юй, перестань быть таким упрямым! Возьми его, если вдруг что-то пойдёт не так, у тебя будет талисман для защиты! – раздался голос Цинхуэй сбоку.

Юй и настоятель вздрогнули, их руки задрожали от гнева. Будучи главой Юйсумэнь, известного своими алхимическими достижениями, он очень ценил искусство создания снадобий. Больше всего он ненавидел, когда кто-то ставил под сомнение его способности. Если Су Ван покорила его своей силой, то критика от такого профана, как Цинхуэй, вызвала у него вспышку гнева. Он схватил нефритовый талисман из рук Ланьсюаня и, указывая на лежащих на земле, сказал:

– Хорошо, если моя алхимия не справляется с огненным демоном-гу, тогда ты — великий! Что ты собираешься делать с этими людьми?!

Цинхуэй растерялся, почесал лысую голову и взглянул на Су Ван:

– Вань, ты сможешь?

Су Ван фыркнула:

– Отбросы, тратите нефритовый талисман, не спасайтесь!

Настоятель Цинхуй развел руками в сторону людей, лежащих на земле:

– Ваньер не хочет вам помогать, я бессилен. Может, у вас есть последние слова?

Люди корчились от боли, их кровь бурлила, прожигая вены. Настоятель Иян, стиснув зубы, прошипел:

– Если Цинъюньмэнь, Юйсюмэнь и Цянькуньмэнь объединятся с Дворцом Цзюю, вас проклянут тысячи людей! Предок Дао наверху, а я – ян.

– Подожди! – перебила Су Ван проклятия госпожи Иян и сказала: – Ты говоришь полный бред. Это же очевидно, что Демонический Король – всего лишь мой призванный зверь, он не имеет отношения к другим! Я скоро умру, а ты тут распространяешься. Зачем столько слов? Скажи мне, знаешь ли ты происхождение Огненного Демона Гу?

Лан Сюань внезапно появился перед ними. В его руке был кинжал, светящийся слабым синим светом. Он вонзил его в лоб настоятеля Ияна, провернул, вытащил и молниеносно ударил следующего. Его движения были настолько быстрыми, что за ним оставались лишь размытые тени. Вскоре он спокойно, как будто резал кур, встряхнул кровь с кинжала.

– Старший брат! – Су Ван оцепенела. Если бы это было в кино, то действия Лан Сюаня выглядели бы круто, но перед ней были живые люди, плоть и душа. Это было откровенное убийство!

Лан Сюань взглянул на неё и сказал:

– С Демоническим Королём нельзя быть милосердным.

Шесть душ Юань Ин, окутанных демонической энергией, вылетели из тел. Величие Цинхуй пронзил их несколькими ударами меча, разорвав на части, и посмотрел на двоих рядом.

Старец Гуфэн, не говоря лишних слов, одним ударом меча отправил одну из душ в магму. Юань Ин, не имея сил защититься, завопила и превратилась в синий дым. Он постучал мечом по плечу и сказал Чаоюй и настоятелю:

– Остался только ты.

Последняя душа Юань Ин закричала и попыталась убежать, но не смогла пробить барьер, созданный Демоническим Пламенем Фуюй. Настоятель Юй вздохнул, достал нефритовую тыкву, втянул в неё последнюю душу, встряхнул её и вылил грязную, зловонную воду в озеро магмы.

Юй Хэчжэнь, которого вынудили стать соучастником, нахмурился:

– Вы слишком безрассудны. Гуйюаньцзун и Усинцзун потеряли сразу восемь человек. Они обязательно начнут расследование. Что вы будете делать тогда?

[Третья стража всё ещё в работе, вечером будет новая глава. Я так стараюсь, все должны меня наградить.]

http://tl.rulate.ru/book/11222/5620149