Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 25

Су Вань относилась к Юйсумэнь с некоторым недоверием. Во-первых, её наставник постоянно называл их коварными духами, а во-вторых, личность Байчжи казалась ей неприятной. Однако, увидев Чжанменьюй и настоятеля, она поняла, что слова наставника можно воспринимать лишь наполовину. Если человека вроде Юй и настоятеля можно назвать предателем, то ей, с её мелкими расчётами, и вовсе стыдно жить.

Конечно, Су Вань не была внезапно очарована. Она не влюбилась в Юй и настоятеля, но испытывала к нему глубокое уважение, даже если этот седовласый старец был на сотни лет старше её! Дело в том, что он очень напоминал ей дедушку — не только внешне, с седыми бровями и длинной белой бородой, но и своим взглядом — мягким, добрым и с лёгкой улыбкой.

Юй и Чжэньжэнь, несмотря на свой статус главы, не казался недоступным или слишком властным. Он был больше похож на доброго и мудрого старца. Даже Байчжи и Чжу Чунхуа относились к нему с большим уважением. Даже Тянь Чжунцзы и У Яцзы пришли поприветствовать его. В отличие от Байчжи, Юй и Чжэньжэнь не испытывал к У Яцзы ненависти, а, напротив, сожалел о его ошибках и поощрял его в занятиях алхимией.

– Если что-то будет непонятно в процессе, можешь всегда спросить меня, – сказал он, обращаясь к У Яцзы.

У Яцзы был так тронут, что на глазах у него появились слёзы. Он поблагодарил дрожащим голосом и удалился вместе с Тянь Чжунцзы.

Юй и Чжэньжэнь кивнул Чжу Чунхуа, не сказав ни слова, а затем подошёл к троим из Цинъюньмэнь, вздохнул и обратился к Лан Сюаню:

– Я знаю всё о Цинхуэе. Произошли непредвиденные события, но Цинъюньмэнь всё ещё будет нуждаться в твоей поддержке. Не стоит слишком скорбеть.

Лан Сюань был немного рассеян и лишь тихо ответил:

– Благодарю за заботу, наставник.

Он обсуждал с Су Вань, что новость о спасении отца пока останется в тайне. Когда они вернутся на гору Лосьа, его защитит массивный горный оборонительный барьер. Колючий Огненный Демон Гу, который не могли излечить в Юйсумэнь, можно будет устранить с помощью нефритового талисмана. Но чтобы продвинуть положительные темы мастерской талисманов, им нужно действовать осторожно. Хотя он не до конца понимал, что имела в виду сестрёнка, это не мешало ему верить в её правоту. Если новости распространятся, она станет объектом внимания, и тогда злоумышленники могут попытаться похитить её или строить козни. Особенно учитывая, что представители школы Яншань всё ещё находятся в Дунлинь.

Лан Сюань поклялся про себя: **– Я обязательно защищу сестрёнку! Даже если придётся отдать за это жизнь!**

Увидев, как выражение лица Лан Сюаня меняется, Юй и Чжэньжэнь подумал, что это вызвано чрезмерной скорбью. Он покачал головой и, взглянув на Лан Хуань, спросил:

– А как дела у Цина?

Лан Хуань ответил:

– Отец в порядке, но он слишком погружён в прошлое, и мне трудно понять его.

Юй и Чжэньжэнь снова вздохнул:

– Ушедшие уже ушли. Спустя столько лет разве ты не понял? Не стоит слишком печалиться. Цинхуэй ранен, и Цинъюньмэнь будет переживать трудные времена. Твой отец больше не сможет жить в хаосе. Если удастся найти потомков Юйцин Сяньфу, у Цинхуэя ещё останется шанс.

Лан Хуань серьёзно сказал:

– Благодарю за слова, наставник. В любом случае, мы, Цинъюньмэнь, будем стоять на горе Лосьа, и никто не сможет её отнять!

Чжу Чунхуа мельком сверкнул холодным взглядом, но, из уважения к Юй и Чжэньжэню, опустил голову, скрывая свой гнев.

Юй и Чжэньжэнь потрепал Лан Хуаня по плечу, кивнул и, повернувшись к Су Вань, с любопытством окинул её взглядом.

Су Вань почтительно поклонилась:

– Су Вань приветствует настоятеля. Я слышала от наставника, что вы — самый добрый человек. Сегодня я убедилась, что он не обманул.

Юй и Чжэньжэнь улыбнулся и покачал головой:

– Конечно, Цинхуэй сказал, что ты необычная девочка. Но я не верю, что он мог сказать что-то хорошее. С его языком, меня бы давно уже низвергли в пучину проблем.

Су Вань снова поклонилась:

– Мудрый наставник, то, что я сказала, действительно было от меня. Просто вы настолько добры и мудры, что напоминаете мне родного человека. Я позволила себе вольность, сославшись на наставника, чтобы вы обратили на меня внимание.

– На этот раз Цинхуэй не соврал, ты действительно умница, – сказал Юй и Чжэньжэнь, похлопав Су Вань по голове. – Цинхуэй говорил, что ты разбираешься в алхимии. Следуй за мной. Байчжи, ты тоже иди.

В Юйсюйских вратах существует правило: если создаёшь пилюлю, ты должен лично испытать её действие. Сюаньбин – это техника самозащиты, используемая для защиты пилюли в случае аварии, а также для того, чтобы успеть обратиться за помощью к учителю. Всё это хорошо известно ученикам Юйсюйских врат. Однако атакующих техник у секты Юйсюй не так уж много. Когда ученики выходят на тренировки, они часто используют Сюаньбиньский палец для противостояния врагам. Эта техника позволяет блокировать истинную сущность противника, а иногда даже его даньтянь, что вызывает зависть у представителей внешнего мира. Уважение к Сюаньбинскому пальцу и к самому мастеру Юй возрастает, и он, будучи лидером секты в период выхода из себя, пользуется большим уважением, чем мастер Цинхуэй.

Сюаньбинский палец делится на девять уровней. Говорят, что достигнув высшего уровня, можно потрясти небеса и стать непобедимым. Однако даже создатель этой техники, умерший тысячу лет назад, не смог достичь девятого уровня, поэтому эти слухи невозможно подтвердить.

Мастер Юй и мастер Бай Чжи используют Сюаньбинский палец и золотую иглу, чтобы подавить Пламенного демона гу, загоняя его в область паха под давлением холода Сюаньбина, а затем блокируя эту область. Су Вань с большим интересом наблюдала за техниками этого мира. Она заметила, что метод блокировки, используемый этими двумя, заключается лишь в закрытии точек вокруг даньтяня, что не позволяет ему преобразовывать духовную энергию в истинную сущность. Без истинной сущности как питательной среды, Пламенный демон гу, запечатанный ледяной силой в даньтяне, не может причинить вреда.

Она посчитала, что такой подход несколько неприятен, тем более что мастер Юй буквально обливался потом, а использование Сюаньбинского пальца требовало огромных усилий. Если мощь Сюаньбина ослабнет или кто-то извне попытается прорваться с помощью истинной сущности, такая блокировка окажется бесполезной. Если не укреплять Сюаньбинский палец каждый раз, максимум через три-пять лет эти люди всё равно отправятся в мир иной. Нет, их сожжёт Пламенный демон гу, и после смерти они попадут в Нижний Девятеричный Демонический мир.

У секты Юйсюй есть враги с фракцией Яншань? Или, может, с вратами Цинъюнь? Неужели они предпочитают использовать такой рискованный метод блокировки даньтяня, вместо того чтобы попытаться извлечь Пламенного демона гу? Насколько Су Вань знала, Пламенный демон гу не может сопротивляться соблазну ядовитого огня. Мастер Бай Чжи, искусный в ядах, неужели у него нет более сильного ядовитого огня, например, корня алого чёрного лотоса или яда королевской змеи пепла?

Су Вань сомневалась, но в данный момент не собиралась высказывать свои мысли. У неё был свой способ спасти учителя. Остальные делали то, что считали нужным, тем более это касалось врагов. Без чёрной руки им было бы ещё больнее наблюдать, как они сами идут к гибели.

Мастер Цинхуэй был последним. Очевидно, блокировка практикующего на начальной стадии выхода из себя была куда проще, чем блокировка периода золотого ядра. Мастер Юй использовал последний Сюаньбинский палец и выглядел сильно ослабевшим. Его лицо покрылось морщинами, глаза покраснели. Помимо Пламенного демона гу, у мастера Цинхуэй были травмы. Он принял половину приготовленной пилюли Лимете как для внутреннего, так и для внешнего применения. Поломанные запястья восстановились, но кожа на них стала гораздо бледнее и нежнее, чем раньше.

Су Вань внимательно наблюдала за их действиями, пока наконец не осознала, что её подозрения были напрасны. Профессиональная этика Юйсюйских врат всё же заслуживала похвалы, и она невольно вздохнула с облегчением. Уставившись на учителя, она вдруг рассмеялась. Совершенно другой цвет кожи на конечностях напомнил ей чёрную лошадь с белыми копытами на снегу.

– Ты сделала эту пилюлю? – спросил мастер Бай Чжи, погрузившись в концентрацию для восстановления истинной сущности.

Мастер Юй, приняв восстанавливающую пилюлю, сел в позу лотоса. Он не спешил входить в концентрацию, а достал небольшую нефритовую шкатулку и, подняв голову, спросил:

– Это ты сделала?

Су Вань перевела взгляд на шкатулку. Внутри лежала пилюля Гуйюань. Хотя на пилюле, сделанной её руками, не было отметок, она всё же не смогла бы её не узнать. Однако она не торопилась отвечать, не зная, к чему клонит собеседник. Она пристально посмотрела на мастера Юй.

Юйхэ Чжэньжэнь рассмеялся и сказал:

– На Собрании Ценителей больше месяца назад Уяцзы вытащил эту пилюлю и сказал, что это случайность. Он обменял три золотых колокольчика на солодку, а солодка отдала эту пилюлю Лао Дао. Цин Хуй как-то говорил, что ты перерабатываешь сущностную пилюлю полдня, и она становится высшего качества. В процессе создания пилюли твой талант сильнее, чем у старого метода. Уяцзы жил в Дунлиньском городе много лет, но получил духовную пилюлю из ниоткуда. Это, должно быть, подарок от тебя. Ты не ошиблась?

Су Ван закатила глаза к небу.

– Мастер и его большой рот! Я собиралась прикинуться глупой и незаметной, но, похоже, боги хотят, чтобы я оставалась в тени. Ладно, золото всё равно блестит! Как алмаз, как бы она ни старалась быть скромной, её сияние не скроешь!

– Да, это я сделала. Я назвала её Хуэй Юань Дань. Вы хотите спросить о ней? – Су Ван заметила, что собеседник настроен на долгий разговор, поэтому достала подушку и положила под себя, чтобы смягчить холод Сюань Биня.

Юйхэ Чжэньжэнь улыбнулся, спрятал нефритовую коробочку, похлопал себя по бедру с радостью и сказал:

– Умница, молодец! Твой Юань Дань и Цзю Чжуань Хуэй Чжэнь Дань используют очень похожие ингредиенты, но вкус немного отличается. Эффект твоего снадобья также сильнее. Я до сих пор не могу понять, почему, сколько ни думаю.

Он не стал важничать, его тон был искренним, и он обратился к Су Ван за советом. Если бы кто-то увидел это, то потерял бы дар речи – глава Юйсю, образец для подражания среди мастеров, без тени смущения спрашивает у Су Ван!

Су Ван не думала о том, кто выше, а кто ниже, и не считала, что глава Юйсю снизошёл до неё, задавая вопросы. Она просто ответила честно, учитывая, что он использовал пилюлю Лаймэт для её мастера:

– Я слышала, как Уяцзы говорил о Цзю Чжуань Хуэй Чжэнь Дань. Вероятно, дело в огне. Время добавления трав тоже важно, чтобы максимально усилить эффект снадобья. На мой взгляд, пилюля, созданная из трав возрастом более тысячи лет, может увеличить истинную сущность лишь на несколько десятилетий. Это уже само по себе расточительно. Лучшее мастерство алхимии, хотя и не способно превратить тысячелетнюю траву в тысячу лет истинной сущности, должно давать хотя бы одну десятую, то есть 10%. Это минимум.

Юйхэ Чжэньжэнь был глубоко впечатлён её словами о времени и огне, но когда она дошла до конца, он был ошеломлён.

– 10%? Как это возможно! Даже если ты сможешь добавить сто лет истинной сущности с помощью десятитысячелетнего женьшеня, боюсь, даже бессмертный не сможет добиться тысячи лет!

Су Ван подняла бровь:

– Вы не бессмертный и не понимаете их магических способностей. Слишком рано делать выводы. Если вы не пробовали, то не имеете права судить.

Глаза Юйхэ Чжэньжэня загорелись, он пристально посмотрел на Су Ван и спросил:

– Ты видела бессмертного? Ты знаешь их магические способности?

[Спасибо Лань Бинжусюэ за символ мира, нимб и знакомый вкус, Конгли за рождественский чулок, Сюйяр за символ мира, Синьюэйю за саше, фиолетовому нищему за символ мира, Конгли за рождественскую шляпу. Такие щедрые подарки! Ха-ха, температура в последнее время понизилась, всем стоит заботиться о своём здоровье.]

http://tl.rulate.ru/book/11222/5619434