Готовый перевод Duel Monsters of Global Cards / Сражайтесь с монстрами на глобальных картах: Глава 9

"Эй, я снова провалился. Это испытание слишком сложное."

"Да ну, эти светящиеся кластеры слишком заманчивы для монстров, они легко отвлекают."

"Двое дуэлянтов, которые нашли бронзовый ключ раньше, были просто беспощадны."

"…"

Более часа спустя испытание в лабиринте не продвинулось ни на шаг вперед. Количество найденных ключей оставалось прежним, а сложность испытания оказалась выше, чем все ожидали. Некоторые даже начали сомневаться, не подстроили ли те двое, кто преуспел в прошлый раз, чтобы выглядеть героями.

Но, подумав, многие решили, что за 500 юаней магазин не станет портить свою репутацию. У этого заведения есть свои связи, а управляющий им — подлинный дуэлянт из семьи Samsung.

Несмотря на то, что никто не смог пройти испытание долгое время, популярность мероприятия не уменьшилась. Люди приходили толпами, а участники испытания сменяли друг друга. И вот, наконец, подошла очередь Линь Юя.

После того как 15-й участник покинул поле, 16-й, с улыбкой, полностью уверенной в себе, подошел к испытанию. Он наблюдал за множеством неудачных попыток, но его уверенность не пошатнулась. Его улыбка была теплой, как солнечный свет.

"Хорошо, посмотрим, как пройдет испытание г-на Ся," — объявил ведущий.

Как только слова прозвучали, участник мгновенно активировал свою магическую силу. Карты были перевернуты, и волна света призыва охватила всю арену.

Из света появилась миниатюрная женщина с изящными очертаниями. Ее светлый комбинезон идеально подчеркивал ее стройную фигуру, а пушистое желтое платье смягчало ее сексуальность. В ее руке был посох с солнечным колесом на вершине, что свидетельствовало о том, что это монстр из семьи магов Чжан.

По наблюдениям зрителей, эта карта называлась "Девушка Судьбы — Летти".

Монстры-маги часто более чувствительны к магической энергии. Выбор именно такого монстра для испытания был мудрым решением.

Через экран Летти вошла в лабиринт, где все внимательно наблюдали за ее действиями.

Линь Юй сразу обратил внимание на распределение ключей в лабиринте. Во время испытания ключи специально помечались, чтобы зрители могли следить за ходом, но их расположение менялось с каждым новым участником. Таким образом, организаторы не беспокоились, что кто-то заранее узнает их местоположение.

Линь Юй приподнял бровь. По экрану было видно, что Летти оказалась в удачной позиции. Вокруг нее было три ключа: два медных и один серебряный.

Но вместе с ними было и три отвлекающих светящихся кластера. Если Летти не сможет противостоять их влиянию, шансы на успех были минимальны.

Все внимательно наблюдали. После небольшой паузы Летти сделала шаг в каком-то направлении. Зрители сжалились в ожидании. Место, куда она направилась, было ровно там, где находился один из отвлекающих кластеров.

"Вот же неудача," — подумали они.

Испытание действительно было слишком сложным. Даже представители семьи магов, не имея возможности тренироваться дома, не могли отличить правильный путь от ложного.

Линь Юй тоже почувствовал легкую досаду. Если так пойдет дальше, вряд ли кто-то сможет пройти испытание.

Что касается него самого, то он был уверен в своем "Каштановом Шарике". По его духовности он был уверен, что тот не поддастся влиянию отвлекающих кластеров. Если только немного повезет, "Каштановый Шарик" обязательно найдет ключ.

Но тут на экране что-то произошло, и Линь Юй сразу же обратил на это внимание.

Летти, которая шла в неправильном направлении, вдруг остановилась. Ее тело окуталось слоем бледно-золотого света. Через несколько секунд ее глаза стали яснее.

"Это... эффект карты?" — подумал Линь Юй.

Он видел много фильмов, связанных с картами, и знал, что монстры обычно проявляют особые эффекты, когда активируют свои способности.

После активации эффекта Летти плотно закрыла глаза, будто пытаясь что-то почувствовать.

Через некоторое время она открыла глаза и решительно изменила направление, направившись прямо к серебряному ключу.

Зрители ахнули.

На экране Летти медленно двигалась по коридорам лабиринта, все ближе подбираясь к ключу. Она долго закрывала глаза, чтобы убедиться, а затем снова двигалась вперед.

Хотя она могла бы забрать и медный ключ, который был совсем рядом, она решила не тратить время и направилась к своей цели.

Наконец, на четырех минутах сорок секундах, Летти взмахнула своим посохом и открыла дверь света, за которой сверкала серебряная сфера с ключом.

Испытание пройдено!

"Вау, это невероятно! Она нашла этот особенный серебряный ключ? Теперь я снова хочу попробовать!"

"Да ну, ты лучше сэкономишь свои 500 юаней и пригласишь меня в ресторан на улице Генерального Крон."

"Он такой милашка, когда улыбается. Я влюбилась!"

"Брат, ты великолепен!"

Почти полтора часа спустя наконец появился успешный участник. Он выиграл серебряный ключ, что вызвало настоящую бурю эмоций в толпе. Юноша, который прошел испытание, все еще улыбался, как весенний бриз.

"Брат, молодец, у тебя все получилось," — кто-то хлопнул его по плечу, и он обернулся.

Его взгляд упал на очень красивое лицо.

"Спасибо, и тебе удачи," — он вежливо кивнул, хотя и не понимал, кто этот человек.

"Не волнуйся, может быть, золотой ключ скоро окажется у меня, точнее, магический кристалл. Это намек," — Линь Юй улыбнулся, подняв сумку с кристаллом.

Сказав это, он направился к испытанию, не обращая внимания на реакцию окружающих.

"О, еще один красавчик! Сегодня просто праздник!"

"Брат, удачи!"

Внешний вид Линь Юя также вызвал небольшой ажиотаж среди зрителей, особенно среди девушек. В мире карт внешность всегда играла свою роль.

Ся Му, который собирался уйти с призом, тоже посмотрел на Линь Юя с любопытством. Его заинтересовало не столько лицо, сколько слова, которые тот только что произнес.

Они не звучали как обычная шутка или хвастовство.

Ся Му был любопытен, какие карты представит Линь Юй в этом испытании.

И вскоре он получил ответ.

Из-за восторженных криков девушек появился "Каштановый Шарик".

http://tl.rulate.ru/book/112202/5258500