Готовый перевод Simultaneous time travel: Am I the only normal person? / Одновременное путешествие во времени: я единственный нормальный человек?: Глава 14

Глаза Лю Яньянь дрогнули, но она всё ещё упрямо притворялась мёртвой.

Тут Чжан Чулань протянул руку, чтобы дотронуться до неё.

– Теперь я – нож, а ты – рыба, старшая сестра! – произнёс он, растягивая слова, и его голос постепенно становился всё более угрожающим.

Веки Лю Яньянь дёрнулись, её руки слегка задрожали, но она всё ещё сдерживалась, стараясь сохранять спокойствие.

Увидев это, Чжан Чулань не стал церемониться.

Он откинул одеяло.

Внезапно глаза Лю Яньянь расширились.

Что этот извращенец собирается сделать?!

Тюрьма, заточение, красивая девушка...

В голове промелькнула череда неприятных мыслей, и казалось, что сюжет вот-вот развернётся в определённом направлении.

– Хм, ты сама этого хотела, – зловеще произнёс Чжан Чулань, словно минотавр в пустыне, и протянул свои "демонические когти" к Лю Яньянь.

Глядя на её испуганные глаза, Чжан Чулань не испытывал ни капли жалости, а лишь чувствовал гордость.

– Ловлю! Ловлю! И снова ловлю!

– Чжан Чулань! Ты... ха-ха... остановись... ха-ха... отстань! – закричала Лю Яньянь, чувствуя нестерпимый зуд.

Она сжала пальцы ног и изо всех сил дёрнула ногами, пытаясь освободиться от цепей, прикованных к кровати.

Но, к сожалению, как могли подвести специальные приспособления, созданные для удержания необычных существ?

Продержавшись всего несколько секунд, Лю Яньянь не смогла сдержаться и разразилась смехом.

Да, Чжан Чулань был рождён для этого.

Нет, скорее, он был рождён хуже, чем кто-либо другой!

Столкнувшись с красивой девушкой, заточенной в тюрьме, он выбрал... щекотку!

Щекотно! Щекотно! Щекотно!

Можно только сказать, что это достойно тебя – Чжан Чулань, настоящий мерзавец.

– Ну как, весело? А? Весело? – смеясь, спросил Чжан Чулань, не забывая поддразнивать.

– Весело?! Весело твоему дяде! – Лю Яньянь пришла в себя и тут же набросилась на него с руганью.

– Хм?

– Чжан Чулань, я сегодня умру от смеха, но даже если ты защекочешь меня до смерти, я не сдамся! – громко кричала Лю Яньянь.

Ну, сестра, о чём ты вообще кричишь?

И как ты это говоришь... Люди, которые не знают контекста, могут подумать, что тебя одержим дух брата Цзинцзэ.

Чжан Чулань почесал ухо, не придав этому значения.

Затем он снова рассмеялся, и его руки снова задвигались, готовые к новому "нападению".

– Не подходи, Чжан Чулань! Если ты тронешь меня, Цюань Син тебя не пощадит! – Лю Яньянь, увидев, что Чжан Чулань снова тянется к ней, начала паниковать.

Но она всё ещё выбрала тактику угроз, надеясь, что это заставит Чжан Чуланя отступить.

К сожалению, такой тип, как Чжан Чулань, который не хотел быть "нормальным", вряд ли сдастся на этом этапе.

Тем более, дело зашло так далеко.

Глядя на девушку, он предположил, что после ещё двух-трёх подходов она наконец ответит на его вопрос.

И тогда всем будет хорошо.

Так что давай посмотрим, как долго ты сможешь держаться?

И вот, когда Чжан Чулань уже собирался начать новый раунд "пыток"...

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Раздались громкие аплодисменты, и Чжан Чулань замер, медленно поворачивая голову.

У двери тюрьмы стояли несколько "знакомых".

Брат Сюй, который пригласил его сюда, теперь имел на лице сложное выражение.

Вину, смешанную с недоумением, недоумение, смешанное с гневом, гнев, смешанный с... целым набором эмоций.

Люк, который накануне клялся, что выкопает яму, чтобы похоронить его, и просил прощения за свои действия, теперь улыбался и показывал ему большой палец вверх.

Нет, ты вообще поощряешь это?!

И "Чжан Баобао", которая рубила зомби, как капусту, даже не моргнув глазом.

Впрочем, в тот момент Чжан Чулань ещё не знал истинной личности Фэн Баобао. Он думал, что она действительно его сестра.

Но эта "сестра" не была шокирована его поведением, а лишь задумчиво наблюдала.

А среди этой компании был и тот, кто аплодировал.

Короткие белые волосы, шлёпанцы, куртка и сигарета в уголке рта – он выглядел как деревенский хулиган.

– Ц-ц-ц, дружок Чжан Чулань, ты слишком жесток, – восхищённо произнёс Сюй Сы.

Не ожидал, что в наше время, когда даже взгляд на девушку может быть расценён как домогательство, ещё остались такие смельчаки, которые хватают женские ножки и трут их вверх-вниз.

Если бы это описали в какой-нибудь книге, это бы сочли за полный бред.

– Слушайте, всё не так, как вы думаете, – начал Чжан Чулань.

– Вы поверите?

– А как ты думаешь, парень? – ответил вопросом на вопрос Сюй Сы.

Глаза Чжан Чуланя потемнели, и он вдруг почувствовал, что его будущее выглядит мрачным.

Я в тюрьме, что ещё может быть светлым?

Новости, которые я смотрю каждый вечер в семь часов?

– Дедушка, прости меня! – мысленно воскликнул он.

Не ожидал, что причина, по которой он окажется за решёткой, будет не в том, что он показал семейные боевые искусства перед посторонними, а в том, что его поймали за домогательствами.

Если бы его отец узнал, он, вероятно, отправил бы его на тот свет одним ударом ладони!

Чёрт возьми, ты стал тюремщиком из-за Юдзу, это настоящая кара.

– Если я сдамся, можно ли получить смягчение приговора? Я ведь всё ещё студент, – в голосе Чжан Чулана появилась слабая надежда.

– Студенты колледжей могут быть такими же глупыми, как школьники, но приговор... – Сюй Сы намеренно затянул паузу.

– Неужели? – Чжан Чулан поднял голову и уставился на Сюй Сы.

– Тогда его точно будут судить как взрослого, – Сюй Сы подвёл итог.

Чжан Чулан побледнел, и его душа, казалось, вот-вот вылетит из тела.

– Ладно, Сюй Сы, хватит его дразнить, дело важнее!

– Дразнить?

– Эээ?

– Значит, ещё есть шанс?

Душа Чжан Чулана вернулась на место, он широко раскрыл глаза и уставился на Люка и остальных. Этот взгляд вызвал у Люка мурашки по коже.

– Фу, как отвратительно!

– Эээ? Кто-то только что сказал то, что у меня на уме?

– Ты, сволочь, подожди, пока люди из Цюаньсина меня спасут, тогда я точно превращу тебя в зомби! – это была Лю Яньянь.

Однако, как только эти слова сорвались с её языка, лицо Сюй Саня изменилось. Сюй Сы приподнял бровь – неожиданная находка.

– Тебе повезло, парень, – небрежно произнёс Сюй Сы.

Чжан Чулан с недоумением поднял голову.

– Ученики Цюаньсина – любые праведные секты могут убить их без предупреждения и доложить позже, – объяснил Люк.

Вчерашний шашлык не прошёл даром. Старший брат рассказал ему всё о мире инопланетян, что можно и что нельзя говорить.

– Другими словами, если ты встретишь демона, который называет себя всеприродным, можешь полностью игнорировать его как человека.

– Убийство, насилие, пытки – всё разрешено, и это не противозаконно.

– В конце концов, как это может быть незаконным, если человек убивает курицу, курицу, которая вредит людям?

Люк улыбнулся, и хотя его тон был мягким, слова были холодны, как ветер. Чжан Чулан невольно содрогнулся.

– Ха-ха, не совсем, наше гармоничное общество всё ещё может поощрять борьбу.

– Да, гармоничное общество, но что, если кто-то захочет разрушить эту гармонию? – Сюй Сы прервал его и многозначительно добавил.

Чжан Чулан открыл рот, чтобы что-то сказать, но, как умный человек, понял, что продолжать разговор будет невежливо.

– Так что, я бы сказал, Чжан Чулан, тебе действительно повезло! – Сюй Сы подошёл к кровати и посмотрел на Лю Яньянь, которая всё ещё была полна негодования.

*Шлёп!*

– Что ты делаешь?! – Чжан Чулан инстинктивно возмутился.

*Шлёп!*

Ещё один удар!

Лицо девушки покраснело, затем посинело, и из уголков её рта потекла кровь.

– Что я делаю? Изгоняю зло и защищаю Путь! – улыбнулся Сюй Сы.

В этой главе присутствие главного героя относительно невелико, в основном из-за шутки про нефритовую ножку. В следующий раз такого не будет. В будущем фокус будет на главном герое!

Кстати, кто-нибудь сражался с Вечной Карой? Вы должны знать эту шутку, хе-хе.

Новички публикуют книги, стабильные обновления, пожалуйста, поддержите всех хороших братьев, поклонитесь, встаньте на колени и умоляйте о коллекциях, инвестициях и рекомендациях!

http://tl.rulate.ru/book/112197/5396918