Готовый перевод Transformed into twin actresses, presenting the inner circle for entertainment / Превращение в актрис-близнецов, занимающихся бизнесом в сфере развлечений: Глава 8: Одна ночь, один миллион пользователей сети.

Глава 8: Одна ночь, один миллион пользователей сети.

.

(Примечание: Сюй Юэюэ и Сюй Миньюэ - сестры-близняшки. Сюй Минью – это одна душа на двоих близняшек)

Первый стрим сестёр-близняшек подошёл к концу.

После короткого отдыха они вместе приняли душ, наполнив ванную ароматами свежести. Затем девушки вновь открыли свой аккаунт в Douyin.

На странице стримера общая сумма подарков составила 430 тысяч юаней.

Её глаза загорелись, изогнувшись в форме полумесяца.

После вычета комиссии платформы ей достанется около 200 тысяч юаней.

И это всего лишь за полтора часа стрима!

Деньги, которые зарабатываются легче, чем продажа каких-нибудь «энергетических таблеток».

«Неудивительно, что в прошлой жизни капиталисты так яростно раскручивали интернет-звёзд. Прибыли здесь действительно невероятные», ─ подумала она.

Если говорить прямо, это, возможно, выгоднее, чем всё нелегальное, что только можно придумать.

И главное — всё абсолютно законно!

Однако...

К сожалению, Douyin ограничивает суммы для вывода средств. Индивидуальный стример может снимать не более 3000 юаней в день.

Иными словами, на ближайшее время эти деньги она не сможет использовать для пополнения системы и выполнения её заданий.

─ Похоже, надо придумать другой способ, ─ задумчиво проговорила девушка.

Несмотря на некоторый скепсис в отношении «подарков» от системы, она всё же хотела выполнить её задания. А вдруг система внезапно проявит щедрость?

Кроме того, стрим принёс немалую пользу.

Хотя бы потому, что теперь она могла не волноваться о повседневных расходах.

Какой семье требуется по 3000 юаней в день?

Если жить экономно, этой суммы хватит надолго.

***

На следующий день.

Девушку разбудили непрерывные сигналы сообщений на телефоне.

Сонно разблокировав экран, она увидела, что все уведомления были из школьного чата её класса.

[Чёрт возьми! Чёрт возьми! Чёрт возьми!]

[Ребята, вставайте, у меня для вас потрясающая новость!]

[Наши близняшки из класса стали миллионщицами и звёздами интернета!]

[Их песня под названием «Пена» стала хитом во всем интернете!]

[Что?! Правда?]

[Я клянусь, правда! Сегодня утром я увидел их видео. Сначала не поверил своим глазам, а потом пересмотрел и только тогда осознал!]

[Я давно говорил, с их внешностью им нечего делать в этом вашем стримерском или развлекательном кругу – это просто уничтожение конкуренции. И вот, теперь это свершилось!]

[Моя молодость... Три года гонялся за Сюй Юэюэ, и всё зря. А теперь и вовсе надежды нет.]

[Да что ты! Восьмая школа, вся школа, буквально все гонялись за ними! А итог? Полный провал! Говорят, если распечатать все признания, которые они получили, хватит на грузовик!]

[Насколько я помню, они поступили в художественную школу, верно?]

[Да, именно так.]

[Судя по всему, в нашем классе скоро появятся звёзды.]

[@Сюй Юэюэ @Сюй Миньюэ... Наши дорогие суперзвёзды интернета, вчера получили столько подарков – отправьте немного на помощь бедным детям, а?]

«...»

Классный чат гудел от обсуждений.

Девушка сидела с растерянным выражением лица.

Что происходит?

Как так вышло, что, просто поспав одну ночь, она внезапно стала миллионщицей и интернет-знаменитостью?

Это всё казалось невероятным.

Перед тем как лечь спать, она специально проверила, что нужно для того, чтобы стать миллионником в интернете. Выяснилось, что одного лишь внешнего вида недостаточно – нужно уметь вести трансляции, разбираться в их механике и улавливать тренды.

Причём даже у популярных стримеров далеко не каждая трансляция становится успешной. Большинство из них «замораживаются», то есть теряют аудиторию.

Основной заработок крупных блогеров идёт с рекламных заказов, таких как продвижение продуктов или игр.

А то, что произошло вчера – шквал подарков и донатов – это явление, которое случается только у топовых стримеров на их лучших трансляциях.

Она думала, что, возможно, станет миллионщицей только после того, как споёт свою следующую песню.

— Всего одна ночь?!

Сюй Минью быстро зашла в свой аккаунт на Douyin.

После небольшого расследования она выяснила, что кто-то вырезал фрагмент из её вчерашней трансляции, где она исполняла песню, и выложил это видео, чтобы привлечь внимание к её профилю.

И…

Вот так она и стала популярной.

Многие зрители, посмотрев чужие трансляции, нашли её аккаунт и подписались.

За одну ночь число подписчиков резко возросло, превысив 1,1 миллиона.

И это было ещё не всё.

Множество пользователей писали ей в личные сообщения, прося как можно скорее загрузить её песню на музыкальные платформы, чтобы они могли её скачать. Многие также настаивали, чтобы она скорее начала новую трансляцию.

─ Музыкальные платформы... это действительно способ заработать!

Две девушки обменялись взглядами, их глаза вспыхнули энтузиазмом.

Сюй Минью решила поискать в своей памяти информацию, связанную с этой темой.

И оказалось, что в этом мире, в стране Ланьсинь Хуасья, музыка не была монополизирована эксклюзивными правами, как это было в её прошлой жизни.

На каждой музыкальной платформе можно было загружать песни, и цена за каждую была фиксированной — 1 юань. Покупая песню, пользователь мог наслаждаться ею вечно.

На первый взгляд казалось, что песни здесь буквально «распродавались за копейки».

Но на деле всё было не так просто.

Например, если песня становится вирусной, её продажи на всех музыкальных платформах вместе могут достигать миллионов копий.

Допустим, 5 миллионов копий. После того как музыкальная платформа удержит свою комиссию в размере 10%, певица и её продюсерская компания всё равно получат 4,5 миллиона дохода.

И это ещё скромные подсчёты.

Те песни, что занимали места в топ-30 ежемесячного чарта, обычно продавались в объёме не менее 10 миллионов копий.

А это уже 9 миллионов юаней чистого дохода!

Для одной девушки, случайно оказавшейся в центре такого успеха, это была целая гора денег.

─ Нужно действовать! Просто необходимо! ─ разобравшись в ситуации, девушка тяжело вздохнула, её грудь вздымалась от волнения.

Она уже была готова пойти на всё, чтобы заработать деньги.

Ну… почти на всё. На такие грязные дела, как съёмки в сомнительных фильмах для взрослых, она, конечно, не пойдёт.

Что касается просьбы из классного чата отправить деньги в виде «красных конвертов», девушка решила благополучно её проигнорировать.

Она бы пожалела даже один юань, не говоря уже о щедрых подарках.

Какая у них семья, чтобы она раздавала деньги направо и налево?

***

http://tl.rulate.ru/book/112171/5424408