Готовый перевод Transformed into twin actresses, presenting the inner circle for entertainment / Превращение в актрис-близнецов, занимающихся бизнесом в сфере развлечений: Глава 1: Сестра, ты же не хочешь, чтобы над твоей сестрой издевались в школе?

Глава 1: Сестра, ты же не хочешь, чтобы над твоей сестрой издевались в школе?

.

Китай, Город в горах.

С наступлением ночи город словно пробуждается, наполняясь атмосферой скрытого обаяния и загадочной свободы.

Для многих именно сейчас начинается настоящая жизнь.

На оживленной улице Цзефанбэй, знаменитой своими кулинарными изысками, толпы туристов, неспешно прогуливающихся, перемешиваются с местными жителями, спешащими по своим делам.

Однако в этот момент...

Толпа на улице словно замерла, замедлив свой шаг. Туристы и прохожие, будто сговорившись, разом повернули головы в одну сторону.

Все взгляды устремились к недавно открывшейся чайной под названием «Млечный Жемчуг».

У входа в эту чайную стояли две девушки, близняшки, чья красота мгновенно приковывала внимание.

Их черты лица были совершенными, глаза имели изящный разрез, словно созданные, чтобы завораживать.

Кожа — белоснежная, нежная, безупречная.

Длинные, прямые и блестящие чёрные волосы струились вниз, касаясь их тонких талий.

Их аура источала одновременно нежность и очарование, словно сама природа решила воплотить в этих девушках всё самое прекрасное.

Но стоило перевести взгляд чуть ниже, как у многих в толпе глаза расширялись от удивления.

Пышная грудь.

Такая, какую трудно было представить у девушек, выглядящих на шестнадцать-семнадцать лет.

Тонкая, изящная талия, которую казалось можно обхватить одной рукой.

И ниже — бесконечно длинные, идеальные ноги с молочной белизной кожи, от которых невозможно было отвести глаз.

Их фигуры казались воплощением пропорций, недостижимых для реальности.

К этому добавлялись яркие, привлекающие внимание красные платья в юношеском стиле, подчёркивающие их изящество и свежесть.

С их ангельскими лицами они выглядели, словно небесные создания.

Но их тела напоминали о чём-то совершенно ином — о воплощении соблазна, который можно было бы представить только в манге.

Ангел и демон слились воедино, обретя гармонию в их облике, чтобы показать самую прекрасную сторону человеческой природы.

И что удивительнее всего — таких девушек было две.

Девушки не только выглядели абсолютно одинаково, но и их рост, вес, причёски, стиль одежды — всё совпадало до мельчайших деталей.

Различить, кто из них старшая, а кто младшая, было практически невозможно.

Но в этот момент никому не хотелось этого делать.

Казалось, перед глазами открылась самая прекрасная картина в мире, от которой забываешь о времени, пространстве и любых насущных делах. Хотелось только запечатлеть этих девушек в памяти навсегда.

Мозг словно дал сбой, в голове царила полная пустота.

─ Очнись, у тебя слюна течёт.

─ Всё ещё смотришь? Сегодня ночью спать на коврике будешь!

─ Я влюбился.

─ Боже, это же просто идеальные сладкие девочки! Я без ума!

─ Они так прекрасны… кто-нибудь, вызовите мне скорую!

─ Это тело… слишком горячо! Я хочу видеть их в костюмах HS!

─ Близняшек я встречал, но таких красивых сестёр-близняшек вижу впервые. Они в тысячу раз красивее любой звезды.

─ Кто женится на них, точно в прошлой жизни спас всю галактику!

─ Не сомневайтесь, это буду я. Двойное счастье, я иду!

─ Кто тут уснул? Быстро окатите его холодной водой!

─ Жёны, обнимашки!

─ Я, студентка, официально заявляю: я тоже хочу обнимашек.

─ …

Слушая все эти разговоры, две девушки, которые всего лишь занимались своей работой, едва заметно прищурились. На их лбах словно проступили невидимые решётки, а уголки ртов слегка дёрнулись.

Жениться? Да хоть женитесь на своей голове!

Обнимашки? Да обнимайте свою голову!

А ну, катитесь отсюда!

Сюй Минью в этот момент чувствовала себя так, словно весь мир разом взялся за её нервы.

Всё началось вчера, когда она внезапно оказалась в параллельной вселенной, похожей на Землю.

И ладно бы только это!

Ну, это ещё можно принять. Всё-таки после стольких лет чтения новелл про попаданцев у неё выработался определённый иммунитет к таким вещам.

Даже то, что её переместило в женское тело, перевернув всё с ног на голову — лишив маленького друга и наградив всеми сопутствующими особенностями, — не было чем-то уж совсем катастрофическим. Со временем раны залечиваются, и с этим можно смириться.

Но вот это...

«Что за чертовщина — превратиться в двух сверхкрасивых девушек одновременно?!» ─ яростно вопила в душе Сюй Минью.

Сюй Юэ!

Сюй Миньюэ!

Теперь это её новые имена.

Её можно было звать Сюй Юэ, можно было звать Сюй Миньюэ. На первый взгляд это были два разных человека, но на самом деле они обе — это она.

Иными словами, две девушки с ангельскими лицами и дьявольскими фигурами, одетые в красные платья, на самом деле представляли собой одну личность — Сюй Минью.

Одна душа в двух телах.

Это как если бы у тебя было своё тело и одновременно — идеально синхронизированный двойник. Всё звучит как мечта, но на деле — ни у одного из них нет главной роли.

Что-то вроде расколотой души.

Да и чёрт бы с ним!

Сейчас Сюй Минью хотела одного: разрушить этот мир.

Больше никаких переживаний. Пусть всё исчезнет.

Можете себе представить, каково это — каждое утро просыпаться, обнимая другое своё тело? Оно тёплое, мягкое, с соблазнительными формами, источает приятный аромат...

Двойное счастье?

Нет.

Это двойные мучения!

─ Эх, список абсурдных попаданческих сюжетов пополнился ещё одной дичью, ─ пробормотала Сюй Минью, продолжая работать, и мысленно ворча.

Хотя... странно. Почему «ещё одной»?

Да ну их, эти мелочи.

Сейчас у неё была проблема куда более насущная, чем превращение в близняшек. Проблема, с которой она столкнулась, — её система до сих пор не активировалась.

А вот это уже действительно беда!

Переместиться, стать девушкой с выдающейся внешностью и потрясающей фигурой, но остаться без системы?

Только представьте, как её ловят и отправляют в какой-нибудь извращённый сценарий из анимации категории 18+.

«Близняшки… Ад без выхода?»

«Сестрёнка, ты же не хочешь, чтобы твою младшую сестру обижали в школе, верно?»

...

Одна только мысль об этом заставляла её волосы вставать дыбом.

Чувство тотальной незащищённости!

Попаданка не должна закончить в плохой анимации!

[Динь! Обнаружено перемещение носителя. Система «Развлекательный Донат» активирована.]

***

P.S. Ну, наконец-то, дорогие читатели! Вот и долгожданный сюжет с цитрусовой атмосферой. Изначально я хотел попробовать другие жанры, но идея «одной души в двух телах» просто идеально подходит для развлекательного произведения. Спасибо за вашу поддержку!

Три вещи, которые делают чтение лучше: читайте, добавляйте в избранное и делайте донаты!

***

http://tl.rulate.ru/book/112171/5216085