Готовый перевод Naruto: Blast the World / Наруто: Взорви мир: Глава 19

После ужина в семье Хьюга, Хьюга Хиаши, с помощью своей жены, надел одежду, символизирующую лидера клана Хьюга. Сегодняшний вечер может стать его последним днем.

В столь серьезной ситуации Хьюга Хиаши не видел другого выхода, кроме как пожертвовать собой ради спасения клана Хьюга и Конохи, хотя и не без нежелания. Как нинзя, самопожертвование — это путь нинзя.

— Где Тенри? Почему я его не вижу? — внезапно спросила Хината Хиаши.

— А? Я сегодня его тоже не видела, — удивилась Хината Нами.

— Этот мальчишка... — вздохнул Хиаши, бессильный перед обстоятельствами. В этот раз, когда семья Хьюга оказалась в столь сложном положении, Хьюга Тенрики тоже "внес свой вклад", но Хиаши не винил его. Ведь ни один ребенок не рождается с умением управлять всем.

Когда план был впервые реализован, Хиаши почувствовал пробелы в плане Тенрики, но как отец, он мог лишь не унывать, а помогать, терпеть и позволять ему расти быстрее и сильнее. Это был драгоценный урок, который ему преподал отец, когда Хиаши впервые возглавил семью Хьюга.

— Возможно, это последний урок жизни, который я тебе преподам... — Хиаши посмотрел на фотографию себя и Тенрики на столе.

С решимостью и небольшой ностальгией Хиаши решительно вышел за дверь клана Хьюга.

————

Наступила ночь.

На небе был серп луны, но вскоре он скрылся за темными облаками.

На краю тренировочной площадки клана Хьюга, Тенрики был закутан в черный плащ, скрываясь под ним, стоя на вершине дерева, наблюдая за серпом луны.

— Дорогой отец, не вини сына за обман завтрашнего дня... —

В свете текущей ситуации, когда Тенрики составлял план, он действительно рассмотрел четыре различных исхода. Текущий исход, несомненно, четвертый и самый серьезный, а причина изменений — решительность Третьего. Тенрики уже подготовил соответствующие ответные меры, но была одна связь, которая не могла быть безопасной — это Хиаши.

Хотя Хиаши обладал потенциалом стать политиком, он всегда оставался нейтральным в Конохе и склонялся к Хокаге, что делало его успешным, но не жестоким, как Сарутоби Хирузен, Дандзо и другие. С его характером, говорить о нем как о "джентльмене" было не преувеличением.

Поэтому "зловещий" план Тенрики "убийства Конохи и поднятия войны" для решения текущей ситуации, наверняка был бы отвергнут Хиаши.

Так что Тенрики должен был действовать самостоятельно.

————

Слышались очень слабые звуки поблизости.

— Ты наконец-то здесь. Я так нервничал... — сказал Хината Тенрики.

— Не думаю, что ты торопился... — прозвучал низкий голос из ближайшего окружения.

— Ладно, не будем много болтать, время немного, пора начинать миссию, — сказал Хината Тенрики.

— Деньги готовы? — глубокий голос спросил.

— Конечно, готовы, — Хината Тенрики достал пакет из-под ног и бросил его.

— Это полный платеж? Не боишься, что я не рассчитаюсь? — голос стал немного громче, явно удивленный.

— Мистер Какузу, пожалуйста, мы так хорошо знакомы, и вы известны на черном рынке денег, и вы любите деньги. Думаю, вы точно не испортите свою репутацию из-за такой маленькой суммы. К тому же, у нас будет много возможностей для сотрудничества в будущем, и много денег, верно? — Хината Тенрики улыбнулся.

Да, тот, у кого был глубокий голос, был знаменитым Какузу, маньяком денег, любящим деньги как свою жизнь.

Он был "Министром финансов" Акацуки. У него было выражение, что "деньги — единственное, во что можно верить". У него был инстинкт, когда он видел кого-то, он думал о том, сколько стоит его голова. Он даже верил, что даже в аду приговор основывается на деньгах.

— Мне нравится твое высказывание... — Какузу был в хорошем настроении из-за возможностей сотрудничества и больших денег, и он все больше и больше любил Тенрики.

Тенрики нетерпеливо махнул рукой: — Быстрее иди, я жду...

— Не беспокойся о моей работе!! — после того, как Какузу получил деньги, он почувствовал страсть и мотивацию. Он взял двух людей позади себя, чтобы выполнить задание, поставленное "Боссом Тенрики"... Ну, тот, кто дал деньги, был боссом.

Тенрики посмотрел на уходящую спину Какузу, обхватил подбородок и подумал: — Интересно, присоединился ли он к Акацуки сейчас... Если нет, мы точно можем найти его, чтобы начать компанию. Кто-то, кто так любит зарабатывать деньги, я думаю, будет очень увлечен своей работой...

Тенрики представил жестокого и безжалостного Какузу, вынужденного стать трудолюбивым и властным CEO. Эта картина была немного красивой. Тенрики отбросил эти беспорядочные мысли и начал думать о плане дальнейших действий.

————

На стороне Какузу трое людей быстро пролетали через деревья.

Ниндзя 1: — Эй, Какузу, кто был этим человеком? Почему он звучал как ребенок?

Ниндзя 2: — Ты шутишь? По тону голоса этот человек определенно взрослый.

Какузу scowl на них и сказал: — В нашем деле вы знаете, что нельзя интересоваться информацией о вашем работодателе.

Двое ниндзя пожали плечами. Хотя их сила была ниже, чем у Какузу, это было не намного ниже, поэтому они не особо обращали внимание на предупреждение Какузу.

— Просто скажи...

Какузу посмотрел на них, не ответил, и просто продолжал идти вперед.

Однако он все еще вспоминал странную встречу с Хината Тенрики.

— Он очень удивительный ребенок, — сказал Какузу в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/112152/4449283