Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 68

Габра рухнул на землю, из раны брызгая кровью.

Вместо того чтобы брызнуть кровью, его верхняя часть тела была почти полностью рассечена.

«Железный блок» — это всё-таки техника тела, и тело не превращается в сталь.

Под натиском меча Уильяма, владеющего стилем фехтования «Режущее железо», Габра был убит одним ударом.

Уильям всё ещё сидел на коленях и больше не взглянул на тело Габры.

Он едва держался на ногах, и даже стоять на коленях было почти непосильно.

«Шуа!»

Карл стоял рядом, схватив его за плечи.

— Ты сделал это, Уильям!

— Извини, Президент.

Уильям напряжённо улыбнулся, но поднял взгляд на Уэйна, который с трудом подходил:

— Я должен... спасти его жизнь...

— Используя вино Президента, он сможет предоставить много информации...

— Твои мысли ясны, это всего лишь разведданные, пустяки.

Уэйн присел, улыбнулся и похлопал Уильяма по плечу:

— Теперь я буду звать тебя «Цяньхао», малыш!

— Освоил технику меча «Жань Тянь», даже в первой половине великого пути, ты можешь считаться первым!

— Спасибо, Президент...

Уильям едва мог поднять веки, но ему поднесли бокал с чудесными пузырьками.

— Это... шампанское?

Уильям удивлённо посмотрел на Уэйна, держащего бокал, он думал, что ему нужно сейчас спать, так что—

— Спиртное, не лучше ли?

— Просто выпей.

Уэйн поднял брови:

— Попробуй эффект.

— Ну...

Услышав, что это вино с особым эффектом, Уильям усмехнулся.

Карл взял бокал с блестящими глазами и подлил Уильяму немного.

— Новое вино Президента должно быть чем-то хорошим!

— Ну...

Пья, Уильям тайно молился, чтобы не было странных эффектов.

Из-за особого эффекта вина Уэйна, эффект был очевиден.

Это усиливало состояние, в которое человек впадает после пьянки.

Иногда это было преувеличено.

Из известных Уильяму эффектов:

Воспоминание · Эль, особый эффект: свежи воспоминания;

Тяньге · Текила, особый эффект: словесная битва с конфуцианством;

Инфернальный Ром, особый эффект: близость;

Иньсин · Виски, особый эффект: мантра после питья;

Рапсодия · Можжевельник, особый эффект: амнезия после питья.

Так что происходит, когда ты напиваешься...

— Мм?

Пока Уильям думал об этом, он вдруг осознал, что его дух, который был недавно слаб, внезапно стал ясным!

После отчаянной битвы, Уильям, который истощил свои силы, чувствовал, что может заснуть в любой момент.

Но теперь он выглядел как на вечеринке, полный энергии!

Ну, хотя травмы и усталость на теле всё ещё были очевидны.

— Президент, это...

— Чувствуешь себя лучше?

Уэйн кивнул с удовлетворением, он мог ясно ощутить изменения в Уильяме.

— Возрождающее Шампанское, особый эффект: освежён!

Он потрогал подбородок и серьёзно кивнул:

— Должно быть, есть чувство наслаждения жизнью и полной энергии, верно?

— Действительно так!

Уильям с радостью попытался встать, но не смог.

Бессильный, он мог только сесть, подперевшись ножом:

— Карл, помоги мне остановить мисс Бонни.

Он заметил, что Бонни уже ушла и шла сюда.

— Хорошо, оставь это мне.

Карл исчез, и появился рядом с Бонни в следующий момент.

Уильям не интересовался, каким методом Карл остановил Бонни, он глубоко вздохнул:

— Президент,

мисс Бонни ушла, у меня есть кое-что, что хочу рассказать о моём отце.

— Хм? Что-то связанное с Бонни?

Уэйн нахмурился, он чётко помнил, что сказала Бонни.

Габра убил мистера Виктора, потому что сова проболталась о задании.

Есть ли в этом секрет?

— Президент, личность мисс Бонни может быть не такой простой!

Уильям вздохнул и тихо сказал:

— Когда вы преследовали врага, Карл и я нашли сообщение, оставленное моим отцом.

Он вынул буклет из небольшой сумки у пояса и протянул Уэйну.

— Отец оставил ключ, который открывает секретную комнату нашей семьи, и только наследники прошлых поколений знают его!

Уильям скребнул зубами:

— Отец не мог знать, когда я вернусь, почему он оставил ключ, местоположение которого знаю только я?

— Но когда я открыл секретную комнату и нашёл это, я всё понял!

Уэйн молча взял буклет, который Уильям протянул.

Затем его глаза расширились.

— Программа действий в Южном море (Шестнадцатая поправка)

Автор: Дораг

Редактор: Линдберг!

Уэйн глубоко вздохнул, снова восхищаясь магией судьбы.

Уильям знал Дорага, титул «самого свирепого преступника в мире» был распространён более года.

Он знал, что организация, созданная этим революционером, называлась «Революционная армия».

И когда он был в королевстве Трино, он встретил Линдберга!

Предыдущая книга и «Программа действий в Южном море», отредактированная последним, он знал, что принадлежит революционной армии, независимо от названия!

Тогда личность отца Уильяма, Кинина Виктора, готовилась раскрыться.

— Мой отец — разведчик Революционной армии, расквартированный в королевстве Блисс!

Уильям тихо вздохнул;

— Президент, мой отец не оставил никакой ясной информации в секретной комнате, но есть запись местоположения мисс Бонни!

— Отец, он должен знать, что мисс Бонни важная личность, поэтому он рискнул жизнью, чтобы защитить её и передать ей «Цветковое государство»!

Уильям крепко сжал ножны обеими руками, неистово плача:

— Он также должен знать, что я рядом с вами и скоро приду в королевство Блисс!

— Но перед смертью он даже не успел передать новости...

— Я понимаю...

Уэйн вынул маленький телефонный жук и глубоко вздохнул:

— Неудивительно, что узел третьего уровня разведсистемы не связывался несколько дней.

Он молчал некоторое время, затем набрал особый номер.

— Мистер Уэйн? Вы готовы?

Это номер Линдберга, с телефонными жуками, имитирующими длинные усы:

— В последнее время так много дел, но когда я думаю о великом событии, которое принесёт Фестиваль Вина, я не могу не чувствовать себя подавленным!

— Линдберг, Кинин Виктор мёртв.

— ...

Телефонный жук замолчал, а затем медленно выпятил глаза:

— Что ты сказал?!

— Какова частота синхронизации вашей разведсистемы третьего уровня?

— Три дня, но...

— Неудивительно, я сейчас в королевстве Блисс, знаете ли вы, что один из моих подчинённых — Уильям?

Линдберг, конечно, помнит парня, который спросил его, почему коты могут есть овощи и фрукты.

— Аптека, и тот знакомый лик...

Голос Линдберга дрожал от боли:

— Неужели...

— Да, его полное имя — Куинн Уильям, сын мистера Виктора.

— Когда мы прибыли в усадьбу Кинина, мистер Виктор уже был убит CP9!

— CP9?!

Лицо Линдберга потемнело, и его голос стал ознобным:

— Их цели действительно часто захватывают нашу революционную армию...

— Как Виктор был раскрыт?

— Он не раскрылся до смерти.

Линдберг снова упал в большие сомнения от слов Уэйна.

— Цель CP9 — не он, а Бонни—

— Он пожертвовал собой, чтобы защитить Бонни, преследуемую CP9—

— Бонни сейчас под моей защитой, но она ещё не знает о личности Виктора как о революционной армии.

— ...

Линдберг молчал.

Через некоторое время он глубоко вздохнул:

— Виктор — великий солдат Революционной армии, я лично займусь этим делом—

— Поскольку Бонни не знает, не говорите ей.

— Также, что случилось с CP9?

— Всего было трое. Я убил двух второстепенных персонажей. Тот, кто убил мистера Виктора, был обезглавлен Уильямом!

— Хорошо!

Голос Линдберга был чрезвычайно возбуждён:

— Сын Виктора такой сильный? Он действительно твой последователь, мистер Уэйн!

— Спасибо. Кроме того, относительно предыдущего сотрудничества с Фестивалем Вина, я думаю, у нас есть доверенное лицо.

— ...Верно.

Линдберг точно знал, что имел в виду Уэйн.

Текущая идентичность и позиция Уильяма, безусловно, являются лучшим мостом для Уэйна, чтобы общаться с Революционной армией.

— Тогда пожалуйста, жертвы Виктора не будут напрасны!

— Хорошо... Если вы приедете лично, я сначала увезу Бонни.

Уэйн взглянул на Уильяма, который восстановил самообладание, и медленно кивнул:

— Я оставлю Уильяма и ещё одного подчинённого Карла здесь, чтобы помочь вам, и уеду сегодня.

— Новости о CP9 здесь прерваны, правительство мира обязательно отреагирует!

Линдберг не возражал:

— Возможно, больше CP войдут в Южное море, будьте осторожны!

— Не беспокойтесь.

Уэйн улыбнулся с уверенностью:

— Осторожнее должны быть они!

http://tl.rulate.ru/book/112079/4454574