Готовый перевод Pirates: The wages are in place and the Yonko will be kicked out. / Пираты: Заработная плата установлена, а Йонко будет выгнан.: Глава 9

Глава 9 Независимо от обстоятельств, даже самые преданные друзья детства не могут противостоять судьбе.

Пока Порусалино и Сакаски проходили особое обучение под руководством полковника Малверна на тренировочной площадке, в кабинете офицера Северного морского отделения, те ученики, которых Порусалино и Сакаски когда-то проучили, обсуждали план. Скарфейс, человек с шрамом на лице, уважительно разговаривал с мужчиной с усами за столом.

— Итак, это наш план, подполковник Йена.

— Ваш план звучит очень хорошо...

Мужчина с усами откинулся на стуле, сложив руки на груди, и в его глазах мелькнуло сложное выражение:

— Но в этом плане есть фатальный изъян, а именно — вы недооценили силу полковника Малверна.

— Вот почему нам нужна ваша помощь, подполковник Йена! Тот парень Малверн — просто чудовище, и мы не сможем одолеть его в одиночку. Но если у нас будет ваша поддержка, подполковник Йена...

— ...

Подполковник Йена молчал некоторое время, затем вздохнул:

— Ягер, мы — военно-морская служба, и мы не можем сотрудничать с пиратами...

— К чёрту военно-морскую службу!

Скарфейс вдруг разозлился и грубо перебил подполковника Йена, вдруг подойдя ближе, он оперился левой рукой на стол и схватил Йена за воротник правой:

— Скажи мне сейчас, ты правда готов всю жизнь терпеть угнетение от этого парня Малвина?!

— ...

Подполковник Йена, схваченный за воротник, тяжело дышал, его взгляд ускользал, и он предпочёл молчание.

Увидев его таким, Скарфейс лишь разозлился ещё больше. Он с силой сжал правую руку и вдруг поднял подполковника Йена со стула:

— Этот парень Малверн отнял у тебя должность командира отделения, а также твоих подчинённых. Все эти вещи, которые принадлежали тебе, он отнял!

— Он был переведён сюда из штаба и вполне доволен. А ты что? Ты служишь под его началом, словно шавка. Ты каждый день говоришь «полковник, полковник» и хочешь пасть ниц и лизнуть ему носки!

— Нет такого человека, как ты, нет ни капли крови! — Ты знаешь, как обо мне говорят мои друзья за моей спиной? Они все смеются над тобой, называя «Йеной без яиц»!

Подполковник Йена закрыл глаза, когда услышал это, сжал губы и молчал, но подъём и спад его груди искренне отражали его внутренний мир.

Скарфейс серьёзно посмотрел на него некоторое время, затем, как будто вспомнил что-то забавное, он покачал головой и улыбнулся, отпустив руку:

— Я, Ягер, не имею такого трусливого брата, как ты... Неудивительно, что тебя, человека без яиц, сравнивают с парнем Малвином, переведённым из штаба. Если бы я был мисс Кайлой, я бы выбрал Малвина. Что? Чёртова любовь из детства!

Слова, сказанные человеком с шрамом по имени Ягер, очевидно, оказали влияние на его брата, подполковника Йена — тот больше не проявлял равнодушие, а встал и напряжённо встал. Он крепко сжал кулаки и злобно посмотрел на Ягера красными глазами.

— Что случилось? Ты так и думаешь, да?

Ягер усмехнулся. Он не испугался выражения и действий своего брата, а, наоборот, насмешливо продолжал:

— Ты тоже думаешь, что ты человек без яиц, не такой хороший, как семейство Малвин... ух!

Вторая половина слов Ягера была резко оборвана — кулак подполковника Йена был всего в одном сантиметре от переносицы Ягера.

На самом деле, Ягеру не оставалось ничего иного, как упомянуть имя той женщины. В конце концов, он действительно не мог придумать другого способа разозлить Йена. Но теперь, когда это сработало, он боялся продолжать.

Имя той женщины, которая была в детстве влюблена в его брата, но в итоге вышла замуж за полковника Малверна, было табу для его брата. Даже будучи младшим братом, если он осмелился бы сказать ещё одно слово, то его нос был бы непременно разбит вдребезги.

— Я всегда чувствовал, что я лучше, чем тот парень Малвин... будь то сила, семейное положение, внешность или моя любовь к ней... даже наша любовь из детства!

Йена оттянул кулак, опустил голову и пробормотал про себя:

— Но она выбрала его, который уступает мне во всём... почему... почему это?!

Горло Ягера судорожно подергивалось, и он не осмелился ответить.

— Я долго об этом думал, но всё ещё не могу найти ответ на этот вопрос... Мой глупый Оу Дуду, раз уж ты предоставил мне повод и причину, то я просто откажусь от этого вопроса...

Йена поднял голову, в его глазах мелькнула искра:

— Я использую свою силу, чтобы Кейра поняла, что я лучший выбор, чем тот парень Малвин!

— Именно так, брат! Ты непременно сможешь победить того парня Малвина и вернуть сердце мисс Кайлы!

Увидев проявление брата, Ягер был в восторге и быстро похвалил его.

Услышав слова брата, Йена не только не обрадовался, но и нахмурился:

— С моей силой победить Малвина — дело решённое, а вот ты...

— Брат, не волнуйся, мы обязательно всё обеспечим!

Ягер зловеще улыбнулся, говоря:

— Эти двое пользователей Дьявольских плодов действительно сильны, но они всё ещё новички. Они уязвимы перед опытными пользователями Дьявольских плодов...

— Ну, всё в порядке с пиратами Рокс?

— Не волнуйся, брат! Большинство офицеров пиратов Рокс имеют кровную вражду с Малвином. Как только услышат, что мы собираемся действовать против Малвина, они непременно будут сотрудничать более активно, чем кто-либо другой...

— Если ты, брат, и пираты Рокс объединитесь, чтобы справиться с Малвином и его приспешниками, я возглавлю оставшихся моряков из Северного морского отделения и уничтожу пиратов Рокс одним ударом. Тогда, хе-хе...

— Полковник Малвин и его приспешники были окружены пиратами Рокс во время патрулирования. Они были в меньшинстве и все были убиты. Подполковник Йена и лейтенант Ягер прибыли вовремя и перехватили пиратов Рокс, пытавшихся сбежать, и после кровавой битвы уничтожили их всех! Рокс, лидер пиратов Рокс с наградой в 80 миллионов Бейли, был убит подполковником Йеной! Хотя были понесены определенные жертвы, справедливость Северного морского отделения военно-морской службы была восстановлена!

— Ты действительно мой, Ягер.

Подполковник Йена безразлично взглянул на брата, улыбающегося зловеще:

— Будь осторожен, у тебя большой аппетит, и ты можешь переесть.

— Ха-ха-ха, разве не из-за твоей сильной боевой мощи, брат, я так смел?

Ягер снова похвалил Йена.

— Хмф, ты просто болтлив... Вместо того чтобы тратить время на эти сладкие слова и заводить дружбу с бандитами, лучше подумай, как улучшить свою физическую силу.

— Я тоже усердно тренируюсь, брат,

Скарфейс опустил голову:

— Но я недостаточно талантлив, и я не такой, как ты. Независимо от того, как усердно я тренируюсь, моя сила останется на том же уровне.

Поразмыслив над словами брата, Йена подумал некоторое время, подошёл к своему столу, присел и открыл сейф под столом.

— Брат?

Ягер сначала смотрел на брата с недоумением, а затем расширил глаза.

— Его брат Йена чётко держал в руке странное плод

http://tl.rulate.ru/book/112063/4497017