Готовый перевод The Wizard of Winterhold In Marvel Universe / Волшебник Винтерхолда во Вселенной Marvel: Глава 25

Вечером, голос медиа-группы Винтерхолда.

Нолан закончил рыбалку на день и прекратил игру в Warcraft, которая только что началась. После комфортного растяжения он направился прямо на первый этаж из лифта офиса.

После сильного заявления Франклина база теперь соединена с подземным гаражом группы, и две электрические вороты используются как разделитель посередине. Кроме того, в базе была зарезервирована комната для него в качестве мастерской по модификации автомобилей.

В будние дни Малыш-Паук также очень интересуется этим местом и часто наблюдает, как лучший водитель Нью-Йорка модифицирует его и автомобили Нолана. Но сегодня его не было, и вокруг возился только Франклин.

— Я говорил, не думай постоянно о замене двигателя, выхлопной трубы и звуке, можешь сделать что-то значимое? — Нолан налил себе чашку горячего кофе и наблюдал со стороны.

— Значимое? Это не называется значимым, так что же значимое?

Нолан вспомнил просмотренные фильмы: — Например, азотное ускорение, режим полета и так далее.

— Брат, давай пока не будем о азотном ускорении, — Франклин не мог сдержать смешанных чувств: — Машина, которая может летать? Это все фантастика, такого не существует!

— Правда? Но я помню, что у S.H.I.E.L.D. есть такой автомобиль, который может летать близко к земле.

— Чепуха, тогда ты должен попросить их сделать тебе один.

— Я уже давно это сделал. — Нолан погладил подбородок и задумчиво: — Похоже, они все еще не воспринимают это всерьез. Мне все еще нужно найти шанс заключить еще одну сделку с этими людьми.

Как раз в тот момент, когда они болтали и шутили, раздался странный звук механического трения. Нолан и Франклин обменялись взглядами, положили работу на сторону и направились к месту, откуда исходил звук.

— Эй, дядя, что ты делаешь? — Франклин почувствовал легкую растерянность.

Объект перед ними был очень странным. Это была как бы нога, но больше, чем человеческая; это был какой-то ботинок, но сделанный из железа.

Если быть точным, он больше напоминал средневековые наголенники; только внутри было много дополнительных частей.

— Ну... я не знаю, может быть, это механическая нога?

Дядя Пью сделал два шага назад, глядя на то, что он сделал, его выражение явно не удовлетворено.

— Механические ноги? Может эта штука двигаться? Для чего ты это делаешь?

— Она активна. Внутри нее есть передача, но она просто нуждается в приводе человеком. Я пытаюсь сделать ее электрической, но на рынке нет батареи, которая могла бы поддерживать ее долгое время.

Пока дядя Пью отвечал, он вынул пистолет и прицелился в сделанные им жестяные ботинки. После нескольких выстрелов 'бах были видны пулевые отверстия.

Нолан немного понял: — Ты хочешь сделать пуленепробиваемые 'штаны', чтобы использовать в сочетании с бронежилетом?

— Именно. На самом деле, я хочу сделать гораздо больше, но больше похоже на 'экзоскелетную технологию', установленную с военно-промышленным комплексом, в сочетании с броневой бронёй. — Дядя Пью пожал плечами и сказал безнадежно: — В результате, как вы видите, можно сделать только так далеко.

— Дядя, я думаю, ты уже достаточно крут. Твоя меткость, вау! — Малыш Форби сделал выстрел: — Зачем тебе делать эти ненужные вещи?

Он вынул бутылку вина из винной буфе, открыл ее, налил два стакана и протянул дяде Пью.

— Спасибо, но я не пью. Пить будет влиять на точность моих рук. — Дядя Пью поставил стакан вина на стол: — Ты не понимаешь, малыш Фу. Конечная цель уличного черного, как ты, — заработать деньги, жениться на хорошей женщине, иметь троих детей и жить.

Он указал на Франклина, а затем на себя: — Но я другой, вся моя семья мертва! После того, как я убил всех своих врагов, я подумал о самоубийстве, но в итоге не выстрелил. В тот момент я поставил новую цель!

— Франк Кастер умер в тот момент, и тот, кто выжил, — Каратель! Я хочу наказать все грехи этого мира!

Франклин посмотрел на него и невольно развел руками:

— Ну, это не очень весело, но то, что ты сказал, имеет смысл. Что это имеет отношение к тому, что ты делаешь?

Дядя Пью молчал некоторое время, затем спросил: — Ты слышал о 'инциденте с Халком' на улицах Нью-Йорка?

— Конечно. Но разве это не городская легенда? Как 'Мистер Хайд' десятилетиями ранее?

Эта история широко распространена, и Франклин слышал о ней от своего партнера Рамы, но он относился к ней как к простому рассказу.

— Нет... это правда. В тот день инцидента я слушал канал связи полиции, и одно из сообщений привлекло мое внимание. Говорилось, что опасный монстр сбежал из некоторой лаборатории и просил местную полицию сотрудничать с военными для установки блокады.

Дядя Пью взглянул на двух, которые внимательно слушали историю, и продолжил:

— Я тоже пошел... но я не могу описать вам, что произошло, потому что у меня было всего лишь время на быстрый взгляд~www.wuxiaspot.com~ Монстр просто легко махнул на меня, и я лежал в больнице с полным вооружением три месяца.

— И все?

Франклин был явно недоволен. Он думал, что это было полностью вымышлено после того, как дядя Пью напился.

— Этот монстр ударил тебя, но ты не умер? — Нолан сосредоточился на другом аспекте, чем Малыш Фу.

— Ты тоже слышал об этом? К счастью, стальная пластина бронежилета, который я носил в тот день, была толще; парень рядом со мной не был так удачлив. Я видел, как его размазали в кучу мяса.

Нолан упомянул механические ноги, которые он сделал, и наблюдал некоторое время: — Так ты пытаешься создать современное снаряжение? Чтобы противостоять этому монстру, превосходящему обычных людей.

Дядя Пью подошел, взял и бросил в мусор: — Да, только с преимуществами этого оборудования я могу жить до сих пор. Борьба с темнотой далеко не так проста, как ты думаешь.

— Нет, я думаю, что это слишком просто для тебя, чтобы думать. — Нолан указал на мусор и сказал:

— Во-первых, материал производства, хотя я мало что знаю об этом, но ты можешь попробовать понять сплав золото-титан; затем в плане энергии, электричество, конечно, не сработает.

В целом, это не то, что ты можешь делать в одиночку, нам нужен ученый, или даже исследовательская команда.

Нолан вытащил механическую ногу из мусорного ведра и положил ее на верстак. Хотя эта штука все еще очень проста, нельзя отрицать, что она дала ему немного вдохновения для копирования домашнего задания.

В этот момент раздался звон в туннеле, и затем ворота открылись, и Малыш-Паук вошел, неся на спине человека.

— Помогите парню, этот парень скоро умрет!

Нолан подошел, чтобы взглянуть, и не мог не воскликнуть: — Мэтт?

http://tl.rulate.ru/book/112035/4469328