Готовый перевод Fairy Tail: Return of the Sea God / Хвост феи: Возвращение морского бога: Глава 57

```html

Неделя после праздника сбора урожая вернула городу его прежнюю тишину и спокойствие, но в этой гармоничной обстановке гильдия "Фея Тейл" казалась не на месте.

— Я не могу этого принять, старина! Почему ты изгнал Лексуса из гильдии? Он ведь тоже наш партнер. Пусть иногда мы ссоримся, но всё равно партнеры!

Нацу был в ярости из-за изгнания Лексуса, а на его плече сидел Хаппи.

— Потому что Лексус — драконоборец, как и Нацу!

Макаров открыл глаза и спокойно произнес:

— Нет, тот парень не драконоборец.

— А?

— Лексус был слаб в детстве, поэтому его отец вживил в него магический кристалл, который позволяет использовать магию драконоборца.

— Магический кристалл с магией драконоборца... разве такое возможно?

Изана, наблюдая с второго этажа за ошарашенными товарищами, вмешалась:

— Да, так и есть. И я знаю, откуда Лексус получил этот кристалл.

Нацу взглянул на Изану и спросил:

— Значит, ты и Джиллия тоже научились магии драконоборца, вживив себе этот кристалл?

— Хе-хе... Моя младшая сестра и я не изучали магию драконоборца через этот кристалл. Если быть точнее, нас учили драконы, но они научили нас лишь нескольким навыкам.

— Тьфу! Разве нас драконы не учили? — произнес Газил.

— Ах, как же я хочу себе парня! — вдруг воскликнула Кана, сидя рядом с Люси.

Люси удивленно посмотрела на Кану.

— Почему ты так внезапно расстроилась?

— Парни, парни! У меня уже давненько не было ни одного, и я скучаю по той теплоте.

Люси моментально покраснела от этих слов.

— Странно, почему ты краснеешь?

— Нет... это не то! — упрямо ответила Люси.

— Сколько у тебя было парней до этого момента?

— Около трех?

— Хватит врать! — затем спросила: — А разве ты не хочешь себе кого-то?

Люси смущенно произнесла:

— Ну... конечно, хочу! Честно говоря, я не знаю.

Кана громко объявила:

— Вы такие милые! Слушайте все, Люси так выросла, но она все еще очень невинна и никогда не имела парня!

Затем добавила серьезно:

— Не волнуйся, моя карта предсказала мне, что сегодня твой день!

— Предназначенная встреча? Почему ты так говоришь? Разве ты не хочешь найти себе парня? В гильдии же так много людей, разве среди них нет никого, кто тебе нравится?

В этот момент мимо Люси пронеслась Эрза в платье, как теплый ветерок.

— Эрза, что с тобой, почему ты в платье? — спросила Люси, почувствовав любопытство.

Пока Люси была занята Эрзой, она не заметила, что Кана уже давно смотрела на кого-то в гильдии.

— У меня нет времени болтать с вами! — воскликнула она и ушла.

Все глаза в гильдии обратились к происходящему, и Изана не стала исключением.

Хаппи сказал Нацу:

— Нацу, у Люси явно перебои в голове!

— Думаю, у нее болит живот!

В этот момент подошел Грей и произнес:

— Похоже, она не выдержала огромного напряжения от арендной платы и сходит с ума.

— Нехорошо говорить о других за их спиной! — вмешалась Изана.

— Но это прямо перед ней, — возразил Грей. — Думаю, у Люси болит живот и она страдает от запора!

— Имеет смысл! ×3

— Фея-королева, это я! Круто... Тайкура! Это моя госпожа Эрза! Тайкура! Круто...

— Кто это, почему он так высокомерно себя ведет?

— Это репортер из "Сосары", господин Джейсон!

После серии "круто", Изана заметила:

— Разве ты не можешь сказать это один раз?

— Ревущий морской дракон, Изана! Круто! — начал хлопать в ладоши репортер, постоянно крича "Круто".

— Разве я не просил сказать это один раз? Как шумно! И потом читатели скажут, что я ленивый! Слово! Счет! — и он швырнул его к стене.

— Ох... Больно! Круто!

— Так скучно, я иду на задание, Мира!

— Удачи, и возвращайся скорее!

— Хорошо, понял!

Кана, которая изначально была в плохом настроении, стала еще хуже после этой сцены. Она бросила бутылку с пивом и взяла большой черпак, начав пить.

Изана выбрала случайное задание и покинула гильдию.

Была ночь...

Нацу оказался пьян в поезде. Изана и Нацу ехали в одном вагоне.

— Нацу! Ух...

— Изана! Ух...

— Зачем ты здесь?! ×2

— Конечно, я на задании! Ух... ×2

Нацу спросил:

— Разве ты не ушла давно?

— Я проспала до ночи и теперь еду на ночном поезде! А ты почему здесь?

— У Люси не было денег на оплату аренды, поэтому мы вышли.

Изана почувствовала дыхание дракона и задумалась: — Здесь дракон? Нет... Драконы обычно остаются на своей территории и редко перемещаются. Даже если они улетают далеко, они просто летают. Они не обращают внимания на человеческий транспорт и тоже чувствуют тошноту от поездок.

— В таком случае, в этом вагоне остаются трое: Стинг, Роджер и Венди. Интересно, кто из них?

Как только Изана размышляла, дыхание становилось всё ближе, пока не прошло мимо неё. Изана взглянула вокруг.

Хаппи спросил:

— О чем ты думаешь?

— Ничего, просто подожди! — и Изана увидела Венди, страдающую от сильной тошноты.

Рука была положена на плечо Венди. Возможно, из-за морской болезни, выражение лица Изаны стало свирепым, что напугало Венди.

— А! — закричала Венди, почувствовав знакомую и ужасную магию человека перед собой, и была готова убежать.

Страх был вызван предупреждением Грандина в теле Венди, сообщавшим, что этот человек был погружён в кровь дракона и полностью превратился в дракона.

— Тюрьма спокойного потока!

Венди мгновенно оказалась в плену, и все вокруг были в шоке, думая, что маг собирается сражаться.

— Не бойтесь, я просто прошу вас о помощи! — сказал человек и вернул Венди к Нацу.

Затем он открыл тюрьму очищающей воды и сказал Венди:

— Ты ведь небесный дракон, верно? Пожалуйста, помоги мне и этому парню вылечиться. Если у тебя возникнут проблемы в будущем, просто скажи "Фее Тейл"!

Затем Венди начала лечить...

(Сейчас единственная героиня — Мира. Я подумываю добавить Кану, чтобы в книге было две героини. Пожалуйста, оставьте комментарий, чтобы я мог об этом подумать.)

```

http://tl.rulate.ru/book/111964/4477887