Готовый перевод Pirates: The Strongest Justice / Пираты: Сильнейшее правосудие: Глава 386

На борту "Байджи".

В просторной столовой.

Двое фигур, одна большая и одна маленькая, угощались.

Рядом с ними стояли Смокер, наблюдавший с любопытством, и Энэл, заглядывавший туда с скрещенными руками.

— Эти двое... вылезли из чрева того рыбы?

Смокер посмотрел на них, пожирающих еду, как голодные призраки, возрожденные вновь, и стал немного убеждаться.

— Конечно, я ясно видел, как они появились на том острове.

Энэл кивнул и не забыл добавить: — С твоими полумерными знаниями ты, наверное, этого и не заметил.

— ...

— Ты, ублюдок.

Смокер немного приуныл, когда они впервые встретились.

Энэл был просто удачливым парнем, который съел Громовой Плод, но теперь——

Он просто чувствовал себя несчастным в своем сердце.

Признаюсь, что талант этого парня действительно намного лучше, чем его.

— Но мне правда повезло выжить из чрева того гигантского Морского Короля...

Смокер резко сменил тему.

— Ороджия, ешь медленнее, чтобы не подавиться.

Среднего возраста мужчина наконец замедлил скорость еды и нежно напомнил своей дочери рядом.

Мискина Асиер.

Так звали Атлас, полученное от мужчины.

Около двухсот лет назад, чтобы сохранить Ороджия, которая была при смерти, он начал изучать день и ночь, чтобы создать чистое золото.

Хотя его и создали, оно также привлекло фонарных рыб, которые любили собирать чистое золото, и они напрямую проглотили остров, где жила их семья.

Жители острова были почти полностью уничтожены.

Только отец и дочь благодаря чистому золоту смогли выжить до сегодняшнего дня через двести лет, и их физический возраст почти не изменился.

— Хм! Не беспокойся обо мне!

Та, кого звали Ороджия, фыркнула и проигнорировала любовь отца.

Это была девушка с бронзовым цветом кожи, красными глазами и длинными кудрявыми золотыми волосами.

В отличие от ее внешности, все тело испускало мрачное и старое настроение.

В конце концов, это был антиквариат, который жил почти двести лет.

Даже если она никогда ничего не испытывала в мире, накопление времени все равно отражалось в ее теле.

Она чувствовала некоторую обиду на этого отца.

В конце концов, в начале это было потому, что он настаивал на изучении чистого золота, что привлекло пиратов бороться за него.

А ее мать была убита пиратами из-за этого.

Она оказалась в этой ситуации сегодня из-за этого чертового чистого золота.

Но без чистого золота она умерла бы от неизлечимой болезни двести лет назад.

Можно сказать: успех — чистое золото, неудача — тоже чистое золото.

— Лучше больше не носить это кольцо на руке.

Атлас посмотрел на несколько негармоничных отца и дочь и вдруг заговорил.

— А? Что ты хочешь сделать?

Оро Дзия мгновенно насторожилась, не смогла сдержаться и положила еду в руке, и уставилась на Атласа своими красными глазами.

Как... дикая кошка, охраняющая свою еду?

— Мне все равно, что ты будешь делать в будущем, но чистое золото в твоих руках не может появиться в море. Я верю, что ты также должен знать о его опасностях.

— Доктор Асиер?

Глаза Атласа были спокойными, но его тон говорил о том, что отказаться нельзя.

Предыдущий кусок чистого золота был закопан на острове, где он останавливался с Асиерами и их дочерью, и был заполнен до дна "Байджи".

Каким бы ярким ни был свет чистого золота, он не может пробиться вообще.

— Я понимаю, но...

На толстом лице Асиера было намерение беспокойства, — Если Ороджия потеряет это кольцо, ее болезнь, наверное, скоро нападёт.

— Подожди! Брат Атлас, о чем ты говорил только что? Разве чистое золото не что-то из легенды? Как оно могло появиться в реальности?

Смокер, который слушал молча, наконец не выдержал.

Конечно, он слышал о чистом золоте, которое, как говорили, было волшебным предметом, дарующим людям вечную жизнь.

Но это всего лишь легенда.

— Я забыл представиться. Мы из двухсот лет назад. Мы выживаем до сегодняшнего дня, полагаясь на чистое золото.

— ...сколько лет назад ты сказал?

Смокер вытащил уши в недоумении и, убедившись, что у него не забиты уши воском, спросил снова.

Энэл не мог не расширить глаза и удивленно посмотрел на Асиера.

Двести лет назад! !

Согласно его словам, тогда чистое золото действительно существует, и оно еще прямо перед ними?

— Ты правильно услышал, это было двести лет назад, но, чтобы быть точным, это должно быть сто девяносто три года назад. Я четко помню, что мы были проглочены Лордом Фонарём в 1320 году по календарю Морского Круга.

— ...Гуль, то есть чистое золото действительно существует и находится в вашем теле?

Смокер не мог не глотать, его горло немного пересохло.

— Да, именно благодаря чистому золоту Оро Дзия, страдающая от Лихорадки Южного Императора, смогла поддерживать себя до сих пор. Если бы она оставила чистое золото, у нее было бы не так много дней.

Асиер также хорошо знает, какой хаос возникнет, если чистое золото станет доступным.

Но когда он думал, что его дочь наконец-то воссоединилась с ним, и скоро столкнется с разделением жизни и смерти, он не мог не испытывать паники в сердце.

— Ничего. Лучше умереть снаружи, чем в чреве Мастера Фонаря.

— Кроме того, даже если я держу его, я, вероятно, буду убит теми пиратами, когда выйду наружу, как и моя мать тогда.

Ороджия сказала с упрямым видом.

Двести лет достаточно.

Лучше умереть одна, чем жить в чреве рыбы, лучше насладиться некоторой свободой перед смертью.

— Оро Чиа.

— пап……

— Эм, о чем вы только что говорили, это Лихорадка Южного Императора?

Смокер посмотрел на отца и дочь, которые постепенно входили в эмоции, и прервал с некоторой неловкостью.

— На самом деле, специфические лекарства появились давно, так что это уже не неизлечимая болезнь. У нас на борту, должно быть, есть такое лекарство на всякий случай.

Оро Дзия: ...

Асиер: ...

Ты снял штаны, но сказал, что здесь?

Разве это не шутка?

Тем не менее, Асиер все еще выглядел взволнованным: — Правда? Это действительно здорово!!

Кажется, что их двести лет ожидания не были напрасными.

Использование чистого золота в то время изначально было стратегией задержки, в зависимости от скорости развития мира.

В будущем всегда будут разрабатываться специфические лекарства для борьбы с этим состоянием.

Если не сработает через сто лет, то через двести. Если не сработает, можно ждать до трехсот или пятисот лет...

Однажды они могут дождаться этого момента.

Но я не ожидал, что хорошие новости придут так внезапно.

— обещание--!!

Ороджия просто сняла кольцо с руки и бросила его в направлении Атласа.

— Просто используй это в обмен на дозу специального лекарства.

http://tl.rulate.ru/book/111946/4580198