Готовый перевод Pirates: The Strongest Justice / Пираты: Сильнейшее правосудие: Глава 132

Яма...

Имя царя ада — Яма.

Меч, который, как говорят, способен разрушить даже ад, является одним из двух мечей Одина. Гигантская рана на груди Кайдо осталась от Энма и Тянь Юй Юй Чжан. Этот меч может высвобождать волю снаряжения пользователя без разрешения и также может усиливать волю снаряжения.

Вот почему Кодзабуро, который также входит в число двадцати одного великого мечника, считает Яму высшим шедевром в своей жизни, а не Вадо Ичимондзи.

Однако Атлас был очень любопытен, что Кодзабуро сказал о знаменитом мече, который не был завершен им одним.

— Наша семья может считаться семьей кузнецов. Изготовление знаменитого меча — это пожизненное стремление для нас. Мой отец хотел создать уникальный и знаменитый меч, который бы входил в число лучших и самых быстрых мечей на протяжении всей своей жизни, но в последний момент ему это не удалось... Однако можно сказать, что он увенчался успехом...

Кодзабуро говорил красноречиво, на его лице появился вид ностальгии, а затем он, словно по волшебству, вытащил нож из-за спины.

Атлас сразу же привлек нож.

Лезвие длиной семь футов четыре дюйма (примерно 2,47 метра). На ножнах видны черные и красные молниеподобные резные узоры. Лезвие имеет форму свирепой огромной пасти, что выглядит довольно величественно.

— Этот меч был откован моим отцом и завершен моими руками. Его никогда не показывали никому. Имя меча...

Пока Кодзабуро говорил, он вытащил небольшую часть меча из ножен. Холодный свет мгновенно озарил пространство, и неосязаемое давление Камуи опустилось на трех присутствующих. Атласу было нормально. Зоро почувствовал некоторое неудобство, ведь он был всего лишь семилетним ребенком.

Это чувство...

Атлас немного прищурил глаза, ожидая следующих слов Кодзабуро.

— Имя меча... Буду Юхун!

— Одна из двенадцати техник высшего острого меча!

Кодзабуро медленно провел по каждому дюйму этого знаменитого меча, на его лице появились различные сложные эмоции, такие как нежелание расставаться, ностальгия и гордость.

— Вау~

Хотя Зоро не понимал значения Высшего Ножа, это не мешало ему восхищаться Буду Тамаши в руках Кодзабуро.

Звук металла!

С вытянутым лезвием этот сверхбыстрый меч полностью появился перед Атласом.

Это очень длинный однолезвийный прямой меч, несколько похожий на тати. Ширина лезвия всего 4,2 сантиметра, а кончик лезвия около 2,8 сантиметра. Электрические дуги постоянно прыгают по лезвию.

Это свирепое оружие! Это также магическое оружие!

Таково первое впечатление Атласа.

— Небесный меч режет медведя, разбивает невидимость, и Камуи внушает благоговение. Его также можно назвать Мечом Громовержца или Мечом Убийцы Богов! Никто без великого мужества не может быть испуган!

Кодзабуро медленно представлял Буду Тамаши в своих руках. Этот сверхострый меч показал свои клыки впервые!

— Жаль, что ты марине и не имеешь этого права...

Страх! ! !

Всемирная воля возникла из Атласа, и она не была направлена ни на кого из присутствующих. Вместо этого, под контролем Атласа, она стремительно устремилась в небо!

— Ты говоришь о технике завоевателя...

Улыбка Атласа растянулась с обеих сторон, как у ребенка.

— Не ожидал... что среди марине есть такой человек!!!

Лицо Кодзабуро было тронуто, и он был еще более убежден, что доверил душу Буду Атласу.

— Поскольку ты человек с такими качествами, я верю, что ты также слышал о технике завоевания, которая уникальна для высших экспертов, — Кодзабуро медленно поднял нож в вертикальное положение. По мере движения лезвия танцевали электрические дуги.

— Это оружие с психическим шоком. Не знаю, какие материалы добавил мой отец. Говорят, это то, что оставил драконоборческий воин Рёма. Однако это всего лишь легенда, но этот меч действительно связан с техникой завоевания. Ты должен исследовать это сам, и я на самом деле его не использовал.

На самом деле, на этом этапе Кодзабуро уже раскрыл свою личность как из Ванокуни, но ему все равно. Атлас, как вице-адмирал марине, полагает, что он уже догадался в момент встречи. Просто два человека. Просто взаимопонимание.

— Теперь я доверяю эту душу Буду тебе, пожалуйста, не опозори его!

С спокойным выражением лица Кодзабуро вложил Буту Митама в своей руке в ножны и торжественно передал его Атласу.

— Буду Юхун... Я обязательно сделаю тебя свирепым солдатом, которым все пираты мира будут бояться!

Атлас ухмыльнулся и прикрепил взятый нож на пояс.

Атлас имеет рост 2,8 метра, а общая длина Буду Юхуна почти 2,8 метра, а то и 2,9 метра. Можно сказать, что это было создано специально для него. Ношение его на теле делает его еще более... Хаки!

— Хорошо, позволь мне, старику, подуть на морским ветром здесь...

Кодзабуро кивнул с удовлетворением, затем повернулся и нашел выдающийся камень, чтобы сесть на него.

— Пойдем, Зоро.

Атлас поднял Зоро и положил его на свои широкие плечи, затем поднял ноги, чтобы идти к Ишин Додзё.

Если бы он действительно хотел, чтобы этот парень следовал за ним, он мог бы потеряться где-то и должен был бы приложить много усилий, чтобы найти его.

— Хм? Непослушный, положи меня быстрее!

Зоро почувствовал чувство легкости, и в мгновение ока он оказался на плечах Атласа. Хотя ощущения были очень новыми, он был очень смущен и раздражен поведением Атласа, который относился к нему как к ребенку. Покраснел.

— Куда мы идем?

Увидев, что он не может убежать, Зоро был вынужден отказаться от борьбы, но казалось, что направление, в котором они двигались, не было побережьем. Он думал, что Атлас отводит его прямиком в Марине.

— Месте, где я научу тебя фехтованию!

На самом деле, Атлас также рассматривал возможность привести Зоро прямиком обратно в Марине, но если он хочет заложить основу для фехтования Зоро, Коширо является наиболее подходящим.

Более того, если бы он не сформировал связь с Куиной, неизвестно, будет ли Зоро ориентироваться на Атласа, величайшего мечника в мире в будущем.

Поэтому после всестороннего рассмотрения лучше отправить Зоро учиться в Ишин Додзё на некоторое время, и подождать, пока Куина не случится несчастье через два года, чтобы вернуться.

Пока мыслил, Атлас и Зоро на его плечах постепенно исчезли в лесу, приближаясь все ближе и ближе к Ишин Додзё.

— Нет сожалений...

Заметив уход двух, Кодзабуро пробормотал про себя, глядя на море.

Его величайшим желанием в последние годы было найти хозяина для этого знаменитого меча, который был делом двух поколений семьи Симоцуки. Если бы он не смог дождаться своей смерти, он предпочел бы, чтобы он спал под землей вместе.

Неудивительно, что сверхострый меч в оригинальном произведении не появился перед миром. Возможно, он все же не дождался своего хозяина.

Как мог знаменитый меч... попасть в руки посредственных людей!

PS. Автор обнаружил, что название Конг Юнь Цуке Уайтберда взято из Тянь Конг Юнь Меча, а Тянь Юй Юй Чжан — другое название Тянь Кундзя Меча. Для меня имеет смысл создать Буду Юхун. Буду Юхун также называют Тянь Е Юнь Цзянь. Какое из них звучит лучше?ヾ(^▽^*)))

http://tl.rulate.ru/book/111946/4573766