Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 54. Странное знакомство . часть 2.

Подруги добрались до дома Рюко без происшествий, но в окнах не горел свет, да и в самой квартире никого не оказалось.

- А ты не говорила, что твоих родителей не будет… - Не то спрашивала, не то утверждала Настя.

- Да я и сама не в курсе, погоди секунду.

Девочка достала телефон из кармана и набрала номер, но ответа не было, а через минуту пришло сообщение:

СООБЩЕНИЕ ОТ МАМА.

Прости, солнце, я занята, мы с папой в театре, ужин в холодильнике, присмотри за домом и накорми кота, целую (^3^)

…

- И почему у меня такие легкомысленные родители? – Произнесла Рюко свои мысли вслух.

- А? Чего? - Отвлекшись от игры с котом, переспросила Настя, впрочем, она вообще ничего не поняла.

- Ничего… Предки в театре, не хочешь поужинать?

- Хочу! А что? – Какая-то слишком уж бурная реакция.

- Еще не знаю. – Равнодушно ответила Рюко.

***

После плотного ужина из макарон по флотски, девочки оккупировали диван в гостиной, на полную пользуясь своей свободой, кстати, про кота они не забыли. Даже были вытащены некие вкусняшки, вроде печенек с глазурью, и едва не были уничтожены под чаек. Но вдруг, Настя кое-что вспомнила:

- Мы же поиграть хотели! – И наиграно хлопнула себя по лбу.

- Твоя правда, тогда качаем?

И они обе потянулись за телефонами, лежащими на кофейном столе, рядом с фкусняшками.

Не прошло и минуты, как приложение было скачано и установлено.

- Ого, как быстро! – Воскликнула Настя, Рюко тоже удивилась, но промолчала.

А затем подруги одновременно запустили игру.

***

ВЫ ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ИГРЕ?

- Выглядит занимательно, начинаем? – Произнесла Настя.

- Давай. – Ответила подруга.

Обе, одновременно, нажали ДА.

ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ СТАЛИ ОДНОЙ ИЗ НЕМНОГИХ, КТО ПОЗНАЕТ МОЩЬ МАГИЧЕСКИХ СИЛ!

Высветилось у каждой на экране.

После небольшой загрузки появилось другое сообщение:

ВАШ ПЕРСОНАЖ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ И УНИКАЛЬНЫМ ЧЕРТАМ.

Еще через миг, каждая узрела своего аватара.

- Довольно мило. – На этот раз первой заговорила Рюко.

- Угу, угу!

Настя, аж вся светилась от нетерпения, но появилось очередное оповещение, перекрывшее весь экран:

ПОЗДРАВЛЯЕМ! КАК ОДНОЙ ИЗ ПЕРВЫХ ЗАРЕГЕСТРИРОВАВШИХСЯ, ВАМ ДОСТУПЕН, ОСОБЫЙ, БОНУСНЫЙ УРОВЕНЬ. ПОЗВОЛЯЕТСЯ ВЗЯТЬ ОДНОГО НАПАРНИКА.

- Так вот, что за награда такая, похоже, ее еще и самим заработать надо! – Настя явно перевозбудилась. – Зато сразу вместе, прикольно!

- Хмф, остынь немного. – Усмехнулась ее подруга, и спокойным тоном продолжила. – Давай начинать.

***

Тем временем, недалеко от подъезда, где находится квартира Рюко, топтался бомжеватого вида мужчина и бормотал себе под нос:

- Их нет, неужели не успел? а может просто задержались? не мог же я адрес перепутать? – Слова лились сплошным потоком, и посторонний, навряд ли, бы их разобрал.

Но вдруг, его размышления прервала яркая вспышка света, вырвавшаяся и окна третьего этажа.

- Опоздал… ЧЕРТ! Твою мать, б**ть! – Сокрушался мужчина, но быстро постарался взять себя в руки.

- Спокойно, лучше думай, что теперь то делать? – Говорил он вслух, что бы сосредоточиться.

- Похоже, других вариантов уже нет …

Под длинной и замызганной челкой, горел взгляд, полный решимости.

***

Яркая вспышка света заставила подруг зажмуриться и подскочить с места, а когда зрение восстановилось, каждая увидела перед собой смутно знакомую девочку, в красивом, но странном наряде.

- Чего? – Сказала первая девочка, голосом Насти.

- Настя? – Произнесла вторая девочка, голосом Рюко.

А уже после осознали, что и на самих одежда изменилась.

- Ты ведь Рюко? Что происходит?! – Растерялась Настя.

- А мне почем знать! – Рюко тоже растерялась, хоть и старалась выглядеть спокойной. – Давай лучше…

Она запнулась на полуслове, когда случайно взглянула на экран, там горело сообщение:

ОСОБЫЙ, БОНУСНЫЙ УРОВЕНЬ: «ФАРМ ИЛИ СМЕРТЬ»

ДО НАЧАЛА ИСПЫТАНИЯ, 1:30 (29,28,27..) ИМЕЮЩИЕСЯ ОЧКИ 200. ДОСТУПНЫ БОНУСЫ, В СООТВЕТСТВИИ С УНИКАЛЬНЫМИ ЧЕРТАМИ ВЛАДЕЛЬЦА:

КРОВЬ ДРАКОНА (нач.,ун.) – 80оч.

ПОМОЩНИК ФАМИЛЬЯР (мал.) – 100оч.

БОЕВЫЕ КОГТИ (зач.) - 30оч.

ПОВЫШЕНИЕ ЗАЩИТЫ (врем.) -50оч.

ОБЩЕЕ УСИЛЕНИЕ (врем.) – 50оч.

АМУЛЕТ ДРАКОНЕЙ ЧЕШУИ (мнг.) - 150оч.

- Ха? Это еще что? Смерть, бонусы, фарм, что за шутки?! – Тут уже и Рюко не выдержала.

- Что такое? – Растерянная Настя, озадачилась еще сильнее, видя как ее подруга(?) теряет терпение.

- Посмотри в свой телефон. – Упавшим тоном ответила та.

ОСОБЫЙ, БОНУСНЫЙ УРОВЕНЬ: «ФАРМ ИЛИ СМЕРТЬ»

ДО НАЧАЛА ИСПЫТАНИЯ, 1: 20 (19,18,17..) ИМЕЮЩИЕСЯ ОЧКИ 200. ДОСТУПНЫ БОНУСЫ, В СООТВЕТСТВИИ С УНИКАЛЬНЫМИ ЧЕРТАМИ ВЛАДЕЛЬЦА:

ПРИЗЫВ ЭЛЕМЕНТАЛЕЙ (нач.,ун.) – 100оч.

КНИГА УМЕНИЙ (базов.) – 100оч.

ПОВЫШЕНИЕ ЗАЩИТЫ (врем.) -50оч.

ОБЩЕЕ УСИЛЕНИЕ (врем.) – 50оч.

ОБЕРЕГ УДАЧИ (одн.) - 150оч.

- Я не все поняла, но, кажется, время уходит, что бы все это не значило. – Осторожно заметила Настя.

- Да, ты права. – Попыталась успокоиться Рюко, и глубоко вдохнула. – Что ж, думаю, нам стоит потратить бонусы, кажется, это важно… Покажи ка, что там у тебя?

У Рюко был большой опыт в рпг играх, хотя она об этом и не распространялась, что позволило ей быстро сориентироваться в имеющихся бонусах. Но окажись она в такой ситуации одна, то не смогла бы совладать со страхом, благо, рядом оказалась подруга.

До истечения времени были выбраны основные бонусы:

Призыв и книга для Насти. Очевидно, что она не из бойцов, у нее даже оружия не было, скорее всего суммонер. Значит ей лучше всего прикрывать

Кровь дракона, когти и защита для Рюко. А вот тут и атака, и защита, вроде сбалансированы. Выходит, придется быть авангардом.

Пусть она и руководствовалась игровой логикой, но что конкретно делать, не знала, и вот таймер обнулился…

Рюко сразу почувствовала перемену в окружающей атмосфере, но чего ожидать, и как поступить не имела представления. Настя же ничего не ощутила, но заметила, как напряглась ее подруга и интуитивно прижалась поближе к ней.

Секунды тянулись словно вечность, и вдруг снаружи стал доноситься жуткий грохот. Словно чем-то тяжелым били по земле и асфальту, а через минуту в окно гостиной, со звоном разбив стекло, влетело нечто косматое и темное.

Подруги буквально застыли на месте, от неожиданности и страха, едва маленькая азиатка смогла опомниться и потянуть подругу в сторону, подальше от этого чего-то, как оно встало и начало отряхиваться.

Но вот наваждение спало, и они смогли разглядеть человеческую фигуру пусть и одетую в лохмотья, закончив отряхиваться, человек повернулся к девочкам и сказал:

- Зря вы начали играть…

http://tl.rulate.ru/book/11192/272184