Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 53. Странное знакомство.

Примерно за день до начала игры – одиннадцать дней назад.

Вторая половина дня, уже почти вечер, на автобусной остановке стояла одинокая фигура – это была девочка, уже не ребенок, но еще и не взрослая. Она была, в зрелого вида одежде : спокойные – неяркие цвета туфель и длинной юбки, а так же, дамского пиджака поверх водолазки, должны были придавать зрелости. Правда, любой прохожий не дал бы ей столько лет, сколько есть на самом деле, впрочем, об этом судить сложно, ведь ей всего четырнадцать, но не будем отвлекаться.

Девочка, выглядящая младше своих лет, из-за низковатого роста и азиатской внешности, ожидала свою подругу:

- Прости, фух, я опоздала! – Произнесла запыхавшаяся девушка, славянской внешности. Одета она была попроще – псевдо рваные джинсы, бежевая ветровка и белые кроссовки. А ростом она была на пол головы своей подруги.

- Ничего страшного, я всего-то час тут стою, к тому же ранней весной не так уж и холодно… - Девочка говорила ровным и спокойным голосом, но с явным нажимом и слабо скрываемым раздражением.

- Рюко, я не виновата! Мама заставила меня убираться во всей квартире, мол «по выходным надо по дому дела делать, а не в киношки ходить, тем боле столько подозрительных личностей шастает в округе», я спешила, как могла!

- Тогда могла бы, и позвонить, ну или хотя бы включить свой долбаный телефон, я же волновалась, вдруг что-то случилось, Настя ты БАКА! – Теперь ее праведный гнев уже не сдерживался, даже проскочила фразочка из ее второго родного языка.

Вместо ответа, Настя полезла в карман за телефоном, тот оказался выключен, точнее непонятным образом тот был в режиме полета.

На ее лице сменилась целая гамма эмоций, от удивления и непонимания, до вселенской скорби и счастья.

- Ч-что у тебя с лицом? – Рюко была озадачена таким странным поведением подруги.

Но та, лишь молча подошла и заключила первую в богатырские объятия.

- Кх, задушишь! Ты чё творишь!? – Едва не задыхаясь, она пыталась вырваться из этих медвежьих объятий.

- Рюкочка, ты такая милаха, даже волновалась за меня, прости пожалуйста, не знаю почему, но у меня была отключена сеть. – Проговорила она, все еще не разжимая объятий.

- Кха, прощаю, уф, только отпусти! – Её уже не на шутку волновал вопрос собственной выживаемости!

Наконец дьявольские тиски были разжаты, и вроде Настя не была спортивной или особо сильной, но вот от ее обнимашек, всех, буквально, бросало в холодный пот, после лишь первого знакомства с ними…

Маленькой азиатке потребовалось целая минута, что бы прийти в себя, после чего она, наконец, смогла распрямиться, и, выровняв дыхание, несильно стукнула подругу кулачком в бок:

- Ты меня убить хотела? – Сказало она, на что Настя потупилась и погрустнела. – Хах, вот же ходячее бедствие, так мы пойдем или нет?

- ДА! - Радостно воскликнула вторая, но. - Ой, погоди секунду, только включу телефон.

- НЕЕееет!!!

***

Девочки удивленно взглянули в сторону, откуда раздался крик:

- Не надо!!!– Доносился пронзительный вопль, а к двум подругам, из-за ближайшего угла, метрах в двадцати, несся бомж(?) или просто кто-то не очень опрятный и заросший, ну как несся, едва бежал, прихрамывая, но при этом истошно вопя. – Остановись!

- «С такой скорость, ему еще с минуту до нас бежать, если не больше…». Прикинула Рюко в мыслях, и сказала:

- Пошли ка отсюда, да по быстрее. – Ей этот тип уже издалека не нравился.

- Подожди, а вдруг ему нужна помощь? – И это была ее обычная позиция: помогать всем, кто в беде

- Как бы нам самим не понадобилась помощь, уж очень этот тип подозрительный. – Скептически парировала Рюко. – Пошли пока он не дошел до нас!

- Ну, может ты и права…

Про телефон все уже благополучно забыли, и, развернувшись подруги направились прочь от остановки и уже замолкшего «бомжа».

Когда злополучный телефон был убран в карман, а девочки больше не оборачивались, странный мужчина остановился и умолк. Подозрительный человек с грязными и спутанными волосами, и в пыльной запачканной одежде неопределенного фасона, стоял посреди улицы. Он пристально смотрел вслед подругам, и думал, как теперь ему поступить, ведь сегодняшнюю их встречу он так и не смог предотвратить, но, хоть, пока что опасность миновала…

***

Девочки благополучно сходили на долгожданный фильм, поход на который был ознаменован немалыми трудностями и странными событиями, который, впрочем, им понравился. Они даже забыли о все еще выключенном смартфоне Насти, и даже о странном бомже и весело беседовали пока направлялись домой.

Пока одна из них не вспомнила, что так и не включила телефон.

- Ох, блиин, если мама звонила, то будет орать на меня, когда вернусь… - Жаловалась девочка, пока пыталась вновь включить сигнал на смартфоне.

- Тогда сама позвони, и скажи, что заночуешь у меня. – Предложила ей подруга. – И тогда уже будет не до ругани.

- Замечательная идея! Так и сделаю! Да что ж сигнал то не ловит? О, вот и сигнал! – Обрадовалась девочка.

Однако сразу же пришло сообщение, но не о пропущенном вызове, а приглашение в новую игру.

Сообщение гласило о запуске новой увлекательной игры для мобильных платформ, и что рассчитана она для молодых девушек, а так же первым зашедшим будет предоставлен особый бонус. В конце была ссылка на скачивание и рекламные арты.

- И что там? – Спросила Рюко, залипшую в экран подругу.

- А? Да тут игра бесплатная выходит, вроде интересная. – Задумчиво ответила та.

- И что за игра такая? – Азиаточке было не то что бы интересно, просто поддерживала диалог.

- Сама не совсем пойму, но вроде можно играть и вдвоем… О! А давай обе скачаем, как раз у тебя и засядем? – Предложила Настя.

- И с чего такой интерес, тебя вроде игры особо не интересовали?

- Ну а почему бы и нет? Иногда можно опробовать что-то новое! – Уверенно заявила девочка.

- Хмм, Это сейчас такой аргумент был? Ну, все равно, мне тогда тоже ссылку кинь.

***

В это же время, буквально по соседней улице шел уже известный нам неизвестный:

- Неужели я, где то ошибся, или они раньше ушли? Да чтоб его! Хотя, может смогу их перехватить у дома? – Бубнил себе под нос бомжеватый мужчина, и шаркающей, ломаной походкой шел вперед.

http://tl.rulate.ru/book/11192/268694