Готовый перевод The Magical Journey to Hogwarts / Волшебное путешествие в Хогвартс: Глава 12

```html

Белл обнаружил, что колдовать молча не так уж сложно. На самом деле, бесшумное колдовство — это стандартное умение для любого квалифицированного волшебника. Не говоря уже о Аурорах, прошедших строгий отбор, даже выпускники седьмого курса Хогвартса способны освоить несколько молчаливых заклинаний. Суть заклинания не так важна. Волшебники из разных стран используют свои собственные слова. Французским волшебникам не нужно произносить строки на английском языке, когда они колдуют. Поэтому, независимо от того, какие слова или жесты используются, это в первую очередь психологическая подсказка, помогающая волшебнику понять свои мысли.

Поскольку у Белла уже сложилось взрослое мышление и он легко управляет магией, ему не трудно опустить произнесение заклинаний и жестов, если он с ними немного знаком.

— Брат... брат... — маленькая Шанна активно трясла его руку.

Мысли Белла снова прервались.

— Что случилось, Шанна?

Он снова ласково погладил Заану по голове, не обращая внимания на то, что его мысли вновь спутались.

— У куклы рука отвалилась.

Шанна надула губки и протянула брату куклу.

Белл взял куклу. Рука у нее явно случайно отпала. Он достал волшебную палочку, произнес заклинание ремонта, прикрепил руку обратно к кукле и вернул ее Заане.

Главная цель Белла сейчас — изучить заклинания и техники трансформации, чтобы эффективно использовать свою магию для повышения боевой мощи. Магический мир никогда не бывает безопасным. Как говорится, лишь оставаясь живым, можно что-то производить... Э-э, нет, не так. Лишь будучи живым, можно изучать магию. Если умрешь, ничего не останется. Белл уже давно изменился и ценит свою жизнь.

— Брат... брат... — вдруг Шанна бросилась к нему в объятия.

— Что случилось, Заанна?

Белл снова нежно погладил ее по голове.

— Блоки сломались.

Шанна снова надула губки и указала на землю рядом.

Белл повернул голову и огляделся. На земле валялись разбросанные строительные блоки, один из которых рассыпался. Он поднял волшебную палочку и починил блок.

Наблюдая, как Шанна бежит, поднимает блоки и продолжает играть.

— Ну, Шанна сегодня так хорошо себя ведет! — с радостью подумал Белл.

Время шло, и маленькая Шанна почувствовала усталость. Она положила игрушку, которую уже неоднократно чинили, и вернулась к брату.

Шанна улеглась в объятия Белла.

— Брат, я хочу перекусить.

— Но скоро уже время ужина.

Белл улыбнулся и погладил Заану по голове. Ее маленькая головка была мягкой и гладкой, и это было очень приятно. Он не мог остановиться.

— Но я очень хочу!

Шанна попыталась надувать щеки, делая свое личико еще более милым.

— Тогда давай сыграем в игру. Если Шанна победит, она сможет перекусить. А если проиграет, то должна подождать до ужина.

— Ладно! Шанна обязательно победит на этот раз!

Заанна встала из объятий брата. Она уже много раз соревновалась с ним. Хотя ее текущий счет — 0 побед и n поражений, она не собиралась сдаваться! Шанна чувствовала, что прогрессирует. Если брат продолжит смотреть на нее так, как вчера, он непременно проиграет!

— На что сегодня соревнуемся, брат?

— Хм...

После небольшой паузы Белл взмахнул волшебной палочкой, и блоки на земле поднялись, превратившись в пять колец, разбросанных высоко и низко в воздухе.

— Шанна должна пройти через эти 5 колец одно за другим.

— Брат, как стыдно! В прошлый раз их было три! Почему сейчас пять!? — маленькая Шанна надула щеки и недовольным взглядом посмотрела на него.

— Конечно, потому что моя Шанна стала сильнее! Три кольца уже не могут её победить, — похвалил Белл.

— Хм! Я действительно ничего не могу с тобой поделать. Даже пять не смогут меня победить! — с гордостью сказала маленькая Шанна.

— ...

— Как такое возможно, брат! Вы, наверное, подвинул кольцо!

Шанна управляла блоками и успешно прошла через четыре кольца. Однако когда она собиралась пройти через пятое, блоки столкнулись с кольцом и упали.

Белл улыбнулся и поднял Заану.

— Как мог мой брат такое сделать? Шанна должна признать поражение!

— Хм! Конечно, Шанна готова признать поражение! Но смотри, я обязательно выиграю в следующий раз!

Хотя её магическая сила не так велика, как у Белла, маленькая Заанна тоже демонстрировала способности.

В современной магической системе объем магической силы не всегда считается важным. Мало кто из магов сталкивается с истощением. Простые заклинания и низкое потребление магии — это то, к чему стремятся. Но Белл думал иначе. Его целью не быть обычным волшебником. Он ставил перед собой маленькую цель — 'поймать ядерную бомбу в лицо'. В конце концов, в наши дни, если не можешь это сделать, как можно рисковать выходить на свет?

Белл возлагал большие надежды на Шанну. Он надеялся, что Заанна сможет идти с ним по пути изучения магии.

Поэтому, когда он узнал, что Шанна способна использовать магию даже для перемещения легких предметов, он был очень счастлив.

И, играя с сестрой, Белл не просто развлекался, как обычные дети. Он целенаправленно развивал её управление магией. Сначала он использовал магию, чтобы складывать блоки, играть в мяч и управлять движениями кукол, чтобы вызвать интерес Шанны.

В начале маленькой Шанне было трудно контролировать магическую силу, из-за чего она часто капризничала и отказывалась использовать её. Белл всегда терпеливо успокаивал её и позволял играть так, как ей хотелось.

Постепенно он снова использовал магию, чтобы сделать что-то интересное и снова тренировал её контроль над силой, повторяя этот процесс.

Когда Шанна научилась умело управлять движением предметов с помощью магии, Белл ввел награды и некоторые соревнования, как сейчас, чтобы развить в ней дух соперничества. Он решил потратить несколько лет на тренировку её контроля, чтобы она могла управлять магией так же легко, как рукой.

Помимо контроля магии, Белл также обучал Заанну магическим знаниям.

```

```

Например, он использует «Тысячу магических растений и грибов», чтобы научить маленькую Заанну читать, а также рассказывает ей истории из «Истории магии» как сказки. Но Белл обнаружил, что результат оказался не самым удачным. В конце концов, это был учебник, и его содержание нельзя было назвать увлекательным. Хотя грамотность Шанны быстро растет, ей не всегда удается запомнить материал книги.

```

http://tl.rulate.ru/book/111918/4474160