Готовый перевод Marvel: The Second Element is Fierce / Марвел: Второй элемент - Жестокость: Глава 20

— Если это правда, разве не лучше было бы тебе тихо взять сокровище самому, зачем искать партнера, который вообще может не оставить его тебе? — Тони Старк все еще отказывался признавать это, его глаза за солнечными очками продолжали упорно смотреть на Ван Кайя.

— Прежде всего, я хочу сказать, что хоть ты и не абсолютно хороший человек, у тебя есть нравственный предел по сравнению с другими, и ты не можешь просто проглотить все. — Ван Кай сказал это, не уверенный в своих словах. В конце концов, Тони еще не прошел тот ментальный путь. Он все еще торговец оружием, а у торговцев оружием морали мало.

— Спасибо, я воспринимаю эти слова как комплимент. — Тони тоже уселся рядом с Ван Кайем и сказал совсем не скромно.

— Это действительно комплимент. Ты гораздо добрее, чем Хэммер и Осборн. Второй причиной является то, что я не могу обидеть первоначального владельца этого сокровища. Боюсь, даже ты не сможешь, но мне нужен партнер, чтобы попросить некоторые блага, поэтому я пришел к тебе. — Ван Кай сказал, хотя он и обратился к Тони Старку, он верил, что Тони не является противником масонов. Масоны были огромной организацией, и это было не то, с чем мог бы справиться гений вроде Тони.

— Ну, ты успешно заинтриговал меня. Чье это сокровище, я не могу обидеть? — Тони снял солнечные очки и сказал Ван Кайю, что его интерес действительно возник здесь, или его вдохновили слова Ван Кайя, но Тони был немного не готов признать поражение.

— Масоны, это сокровище было передано из Европы до Войны за независимость. Предыдущим владельцем был тамплиер. Оно изначально предназначалось как военный расход для Войны за независимость, но война была выиграна, поэтому оно было спрятано. — Слова Ван Кайя заставили Тони задержать дыхание. Конечно, он слышал о масонах. Это очень, очень большая организация. Неудивительно, что Ван Кай сказал, что не может обидеть ее. Действительно, если бы это было возможно, он бы точно не хотел этого делать.

— Ты действительно очень смел, разве масоны не защитят это сокровище? — Тони уже начал обдумывать, стоит ли продолжать. Это сокровище масонов. Если пойти за ним самому, то станешь вором.

— Нет, это сокровище настолько старое, что даже масоны не могут его найти, и среди них есть влиятельные люди, которые хотят вернуть эти сокровища в страны, откуда они пришли, так что мы возьмем небольшую награду, думаю, это не слишком много, и ты сможешь добавить пару интересных гаджетов в свою коллекцию. — Ван Кай сказал, что в фильмах американцы украшают себя по-разному, и так много сокровищ. Ван Кай действительно не мог поверить, что американцы вернут их тем странам.

— Это немного интересно, где сокровище? — После того, как Тони услышал, он почувствовал, что это действительно осуществимо.

— Не беспокойся об этом, ведь мы еще не решили, будем ли мы сотрудничать или нет. — Ван Кай не торопился раскрывать местонахождение сокровища. По крайней мере, Тони еще не сделал заявления. Хотя Бен Франклин Гейтс уже получил Декларацию независимости, ему потребуется еще три-четыре дня, чтобы найти сокровище. Он точно сможет сделать это быстрее.

— Хорошо, тогда отлично, партнер, я бы с удовольствием присоединился к поиску этого сокровища, я Тони Старк. — Тони встал, скорректировал свой строгий костюм и подал руку Ван Кайю.

— Привет, партнер, я Ван Кай. — Без каких-либо письменных доказательств Ван Кай просто пожал руку с Тони, заключив соглашение и став формальным партнером.

— Так можно уже сказать? Я тоже могу подготовить некоторые инструменты для поиска сокровищ заранее. — Тони снова уселся рядом с Ван Кайем и сказал.

— Нет проблем, сокровище прямо под Тринити-Черч в нижнем Манхэттене. — Ван Кай сказал, что это метод обманщиков. Он все хорошо знает. Ван Кай даже может указать на предателя Гидры в Щ.И.Т., но Ван Кай не планирует этого делать. Какая от этого польза? Ни гроша.

— Тринити-Черч? Это действительно неожиданно. В центре города, разве ты не боишься, что выкопаешь сокровища в метро? Ну, партнер, что нам нужно подготовить? — Тони изначально планировал подготовить самолет и следовать за Ван Кайем в поисках сокровищ в дикой природе, но он не ожидал, что сокровища на самом деле в Нью-Йорке, и в оживленном нижнем Манхэттене.

— Там есть деревянные лестницы внутри. Нам нужно некоторое оборудование, чтобы спуститься вниз. Ты более опытен в этом вопросе. Кроме того, нужен ключ, чтобы открыть сокровище, это физический способ открытия. Думаю, у тебя есть способ. Что касается того, как вынести сокровище, это тоже твоя проблема. — Ван Кай действительно ленился и оставил все на Тони Старка, что заставило Тони нахмуриться.

— Ты такой легкий. — Тони сказал, что почувствовал, что Ван Кай попросил его стать партнером, и он больше заставил себя работать.

— Предоставление точного местоположения сокровища и как туда попасть — это утомительная работа. Кроме того, как дружеское напоминание, еще есть группа искателей сокровищ, ищущих это сокровище. У нас мало времени. — Ван Кай сказал, совсем не чувствуя стыда.

— Хорошо, тогда партнер, я вернусь и подготовлюсь. Мы отправимся на поиски сокровищ сегодня вечером. Не ожидал, что моя мечта сбудется, когда я вырасту. — Тони сказал, а затем оставил свои контактные данные и ушел с большим телохранителем. Он вернулся, чтобы подготовиться к поиску сокровищ.

— Кей, мы у

http://tl.rulate.ru/book/111869/4474997