Готовый перевод King: Let you be steady! You will come out only when your attributes are full / Король: Будьте стойкими! Вы выйдете только тогда, когда ваши атрибуты будут полны: Глава 66

Солнце щедро лило свет на тихий район Лонгтэн, лёгкий ветерок нежно касался кожи. В своей спальне, где пахло свежестью и йогуртом "Амуль", Су Хэнн настраивал оборудование для трансляции. Хотя второе задание второй недели ещё не было официально объявлено, стримы могли приносить ему неплохой дополнительный доход, к тому же, после перерыва было бы здорово поделиться своей игрой с аудиторией.

"Три дня не стримил, все фанаты должны были разбежаться", - подумал Су Хэнн, слегка облизывая губы. В прошлой жизни он был главным тренером KPL, посвятив всю свою энергию и время профессиональному миру "Короля Славы". Он не стримил, не следил за онлайн-новостями.

"Сын "Короля Славы", который никогда не забывает свои корни, неизвестный изобретатель тактики", - говорили о нем в кругах.

Су Хэнн зашел на платформу D Station, выбрал костюм "Какаши" и щелкнул "Начать трансляцию".

Количество зрителей взлетело вверх, словно ракета: 10 000, 100 000, 300 000… Лишь на отметке в 600 000 оно стабилизировалось.

"Хм?", - Су Хэнн был слегка озадачен. После трехдневного перерыва аудитория не только не уменьшилась, но и значительно увеличилась. "Неужели D Station сделал мне рекламу?"

Чат лихорадочно заполнялся сообщениями. Даже Су Хэнн, обладая невероятной реакцией, на мгновение был ослеплен потоком текста. Его темно-карие глаза метались из стороны в сторону, оставляя после себя легкие блики. Ему удалось различить лишь несколько ключевых слов и коротких фраз: "Поздравляем! Отлично! Мастер Зевс потрясающий!"

С ростом числа зрителей на экране вспыхивали эффекты крупных подарков, словно волны Янцзы:

"[Мастер Вечного Горящего Глаза] Подарил Maybach X1, с сообщением: Зевс, ты невероятен! Я не понимаю игру, но результат говорит сам за себя. Ты, безусловно, сильнейший странствующий король современности. Я верю в тебя!"

"[Хина прервала свою первую беременность] Отправил [Божественный сертификат] X9, сообщение: Свидетели истории, война без дыма пороха! Это исполнило мою мечту быть королем в молодости. Зевс, ты великолепен, люблю тебя!"

"[Человек! Что я могу сказать] Отправил [Король Подарков] X9, сообщение: С сегодняшнего дня ты, Какаши, мой Бог Зевс, самый сильный человек в "Короле Славы"…"

Су Хэнн был поражен. Прошла всего пара минут, а сумма подарков превысила 200 000. Зарабатывать было проще, чем печатать деньги.

"Может, я так быстро прокачался до ранга Зевса, выигрывая все матчи до 100 звезд, и это привлекло их внимание?" - размышлял вслух Су Хэнн.

Зайдя в свой аккаунт в "Короле Славы", он улыбнулся и поблагодарил за подарки: "Спасибо вам, братья, за поддержку. Три дня не стримил, чтобы нафармить очки, надеюсь, вы меня понимаете."

Чат завалили сообщениями со словом "понимаем".

"Я веду обычную жизнь, у меня много дел, поэтому не могу гарантировать регулярные стримы. Трансляции - это просто специя в моей жизни, а не обязательный элемент", - добавил Су Хэнн.

Пользователи в чате растроенно писали:

"Зевс, пожалуйста, не уходи, я не могу уснуть с тех пор, как начал смотреть твои стримы. Я отказался от всех навыков, переданных мне предками, боюсь, что после твоего ухода я повторю свои ошибки и буду жить в путанице."

"Не гонись за славой и богатством, будь скромен, ты заставляешь меня плакать. Другие стримеры, добившись известности, мечтают стримить 24 часа в сутки, а ты стримишь как хочешь".

"Благородный человек! Кумир, за которым должны гнаться школьники! Мне стоит рисковать, чтобы тайком посмотреть твой стрим во время урока".

Су Хэнн увидел это сообщение. Улыбка исчезла с его лица, он серьезно произнес: "Учитесь хорошо в школе. Последнее, что я хочу видеть, это чтобы вы, не подготовившись к уроку, смотрели мои стримы".

"Несовершеннолетние должны усердно учиться. Я не хочу, чтобы в будущем вы сожалели о том, что вместо учебы смотрели мои игры!"

"Хотя я не имею права вас учить!"

Чат моментально заполнился одним словом "имеешь".

В одно мгновение количество зрителей рухнуло с 600 000 до 60 000!

Су Хэнн был ошеломлен.

Спустя мгновение: "На самом деле, я думаю, что даже если вы пожалеете об этом в будущем, не имеет значения, что вы пропустили урок. Если хотите, можете тайком посмотреть немного"

60 000 зрителей: "…"

"6. Как и ожидалось от Зевса, он меняет лицо без каких-либо ошибок" (изображение Чжена Зидана, указывающего на место и смеющегося)

Су Хэнн шутил.

Шло время, всё больше зрителей из других платформ подтягивалось к его трансляции, число онлайн-пользователей быстро вернулось к 600 000.

Су Хэнн официально начал стрим.

Зайдя в аккаунт Зевса, готовясь к матчу за сто звезд, он случайно взглянул на список друзей и увидел двух друзей с пометкой "[Вернувшийся игрок]", которые были онлайн.

"Вера в Оппозицию"

"Хань Синь выпустит легендарный меч"

"Помню, они были в списке топ-игроков Вальхаллы, один был крутым игроком за Мулан, другой - сильным игроком за Хань Синя", - вспомнил Су Хэнн.

Он был очень рад увидеть своих старых друзей, с которыми пересекался в "Короле Славы" семь-восемь лет назад.

Су Хэен не раздумывая создал комнату для обычного матча и пригласил обоих друзей.

"Сыграю с ними, пообщаюсь"

***

База тренировок Jinan RW Xia.

Флай смотрел на стрим с мрачным лицом.

Его проницательные глаза горели, он был почти в бешенстве: "Я повторюсь в последний раз, я Файню, трех-хороший молодой человек. Я никогда не смотрел фильмы, я не торговал ими!"

"Я в замешательстве, зачем нужен модератор чата? Скорее заткните тех, кто смотрит фильмы!"

"Черт, я умираю от смеха"

Рядом с ним Мэнлэй, пришедший в гости к Сяоин, от смеха едва сдерживал живот.

Прошлой ночью [Зевс] и [Шао Симинг] играли матч.

Комментатор Ли Цзю выпустил интервью с проигравшим "Двойником" из архива пятилетней давности, где тот раскрыл тайну Флая - любовь к просмотру фильмов на рабочем компьютере.

О боже, это был настоящий взрыв.

В ту же ночь хэштег "[Известный игрок KPL Лиги "Короля Славы" - Флай смотрит фильмы]" попал в топ трендов Weibo.

В тот момент нос у Флая изогнулся от ярости. После матча он тут же попытался объясниться: "Мне было шестнадцать-семнадцать лет, я был полон сил и энергии, находился в стадии второй болезни. Смотрел "Наруто", "Ван Пис" и "Блич", а не ту порнографию, о которой вы подумали."

Он позвонил Двойнику, угрожая ему расправой, и попросил его поспешно выпустить сообщение в его поддержку.

Увы, объяснения только усугубляли ситуацию. Из "Флая, который смотрит фильмы" он превратился в "Флая, который торгует порнографией", появились поразительные комментарии от фанатов:

"Хорошо, Флай, продавать диски с порно уже противозаконно, но те, что ты продал, оказались не порно, это мошенничество, понимаешь? Бизнес должен быть честным, зачем ты продал мне диски с "не порно"?

Мэнлэй задыхался от смеха, держа телефон в руках: "Забудь, Файню, пусть общественное мнение говорит, все пройдет через какое-то время".

Флай бессильно вздохнул, сейчас его ничто не могло утешить.

Он посмотрел на список друзей в игре. С момента решающего матча Зевс не появлялся онлайн, его аккаунт всегда находился в статусе "[Оффлайн]".

"Я выиграл, почему он не играет? Я не понимаю.

Внезапно!

В этот момент всплыло окно, приглашающее друзей в игру.

Флай посмотрел на него и был ошеломлен.

"Зевс?" - Мэнлэй рядом с ним произнес то же самое.

Он тоже получил приглашение от Зевса на матч.

После краткого момента замешательства Флай был в восторге: "Неудивительно, что я не видел тебя онлайн, ты же был невидимкой, да, Зевс? Хм! У тебя всё-таки есть совесть, ты снизошел и пригласил меня".

http://tl.rulate.ru/book/111842/4228303