Готовый перевод The Infinite Journey of the Sage / Бесконечное путешествие мудреца: Глава 81

## Глава 81. Кровь Гарри Поттера

Думбльдор отсутствовал уже четыре дня. Даже профессор Макгонагалл не знала, куда он отправился и чем занимался. Но когда он вернулся, лишь Келар заметил, что Думбльдор прячет правую руку в рукаве. Он даже ел и выполнял действия левой рукой.

Было очевидно, что его правая рука серьезно пострадала.

Честно говоря, Келару было трудно представить, что могло нанести столь тяжёлые ранения Думбльдору, но было ясно, что тот прошел через нечто страшное. Правая рука была для мага столь же важна, как и для фехтовальщика. Доминирующая рука – это всё.

Когда маг теряет свою лучшую руку, даже просто вытащить палочку становится на несколько секунд медленнее.

Келар обучал Гермиону искусству быстрого извлечения палочки не просто так.

Он слегка нахмурился. Хотя травма руки Думбльдора была ему на руку, Келар не чувствовал радости.

Но пока Думбльдор был в отъезде, произошло кое-что ещё.

…

Питер Петтигрю смиренно стоял перед Келаром. Он не был уверен, поможет ли ему Келар, но было очевидно, что именно он поручил ему воскресить Волдеморта, а сам Тёмный Лорд с величайшей уверенностью доверил ему это задание. Теперь, столкнувшись с трудностями, маленький трусливый Питер сразу же вспомнил о Келаре.

"Ты его нашел?" – спросил Келар.

"Да," – ответил Питер Петтигрю. Всю жизнь его не воспринимали всерьез. Как того, кто воскресил Волдеморта, его даже не пригласили на собрание Пожирателей смерти, когда они наконец собрались. Это было поистине печально.

Но есть поговорка: "вся злость от собственной несостоятельности".

Питера Петтигрю не воспринимали всерьез ни Пожиратели смерти, ни Орден Феникса, и не без оснований.

Даже Келар невысокого мнения о нём.

Однако Питер Петтигрю, как анимаг и мастер выживания, смог прожить двенадцать лет в бегах. Очевидно, что он обладал весьма ужасающими талантами в некоторых областях.

"Итак, зачем ты явился ко мне на этот раз?" – с легкой небрежностью спросил Келар.

Проведя больше десяти дней в поисках, Сириус Блэк и Люпин, не сумевшие найти Питера Петтигрю, наконец сдались. Однако из-за взаимной враждебности между Келаром и Министерством Магии Хогвартс превратился в настоящий беззаконный край. Поскольку Сириус Блэк очистил своё имя перед Орденом Феникса, он мог спокойно оставаться здесь и жить с Люпином.

Как профессор, Люпин имел свою собственную комнату, которая, безусловно, была лучше, чем у других студентов. Даже если бы он жил с Сириусом Блэком, им никогда не было бы тесно.

Но то, что они отказались от поисков Питера Петтигрю, не означало, что тот был в безопасности.

Должна быть причина, по которой он рискнул вернуться в Хогвартс.

"Вот в чём дело," – Питер Петтигрю заулыбался выжидающе. Он пришел сюда, чтобы попросить о чем-то, и не мог быть грубым с Келаром. Более того, то, о чем он хотел попросить, было не по душе Министерству Магии. Люди, включая Волдеморта, испытывали огромный страх перед Келаром.

Имея эти два аргумента в запасе, Келар занимал в сердце Питера Петтигрю более высокое место, чем Дамблдор, и даже Волдеморт.

Обращаясь к Волдеморту, он говорил ещё более смиренно и льстиво, почти падая на колени.

"Чтобы воскресить того, нам нужны плоть и кровь наших слуг, кровь наших врагов и кости нашего отца." – Он поднял голову и посмотрел на Келара, потирая руки: "Сейчас нам не хватает крови наших врагов".

"Кровь врага? Чья кровь тебе нужна? – поднял бровь Келар, задавая вопрос.

Знайте, что в мире магов кровь – это не просто жидкость. Многие волшебники могут использовать кровь напрямую, чтобы творить чудеса, накладывать проклятия или заклятия на человека, а также использовать кровь, чтобы убить родственников человека или совершить другие действия, связанные с зельями превращения.

Короче говоря, кровь невероятно важна в мире магов. То, что Питер Петтигрю приходит и просит кровь, заставляет Келара заподозрить недоброе.

"Ты хочешь мою или Думбльдора?" – спросил Келар.

Питер Петтигрю вздрогнул, но хихикнул ещё более смиренно: "Как такое может быть? Как такое может быть?" – Он замахал руками, опасаясь, что Келар неправильно его поймет. С более вспыльчивым магом такое могло бы стать причиной убийства и объявления войны.

"Мне нужна кровь Гарри Поттера," – Питер Петтигрю осмотрел Келара и, выбрав подходящие слова, произнес.

Немного поразмыслив, Келар понял, почему Питеру Петтигрю нужна кровь Гарри Поттера.

Вспомните, Волдеморт был не побеждён, а умер от руки Гарри Поттера. Хотя все знали, что Лили Поттер, отдав свою жизнь, защитила Гарри Поттера, тот факт, что Волдеморт погиб от руки Гарри, нельзя было изменить. Именно по этой причине Гарри Поттер был его [врагом].

Это был настоящий враг.

Келар немного подумал, а затем кивнул Питеру Петтигрю.

"Превратись в мышь и отойти в сторону".

Питер Петтигрю был вне себя от радости. Он думал, что это будет непросто, но не ожидал, что Келар согласится помочь. Это было как дать ему подушку, чтобы он заснул, как найти клад.

Он быстро превратился в мышь и проскользнул под кровать.

Келар взял лист бумаги и небрежно написал на нём несколько слов, затем свернул его в птицу, и лист бумаги со свистом вылетел наружу.

Этот способ связи хорош, но британская погода изменчива, и бумажные письма легко намокают, поэтому при использовании этого метода в помещении вам всё равно нужны совы для связи на улице.

После того, как письмо улетело, Питер Петтигрю с трепетом ждал у подножия кровати.

Он не знал, выполнит ли Гарри Поттер приказ Келара. В конце концов, Гарри Поттер был самостоятельным человеком, и заставить его сделать что-то против его воли было бы непросто.

На самом деле, как сын Джеймса Поттера, Гарри Поттер получал в академии больше защиты и внимания, чем Келар себе представлял. Именно по этой причине, даже если Питер Петтигрю хотел получить его кровь несколько раз, у него так и не было возможности сделать это.

Что же сделает Келар, если захочет получить кровь Гарри Поттера, а тот откажется? Подумать об этом было уже волнительно.

"Стук, стук, стук." – раздался стук в дверь Гарри Поттера.

"Входи," – Келар небрежно взял фляжку и поставил её на стол, спокойно произнося слова.

"Профессор, что вам от меня нужно?!" – вошел Гарри Поттер и спросил.

**PS:** У меня сегодня целый день отдыха, и в ближайшие дни я буду отдыхать от кодирования.

**PS1:** Возможно, будет второе обновление, вероятно, около 1 часа дня.

http://tl.rulate.ru/book/111834/4229262