Готовый перевод Sorry, but I'm not Interested in Villains / Извините, но меня не интересуют злодеи: ♡ Глава 1

— Возьми это.

Удивленно вскинула бровь, уставившись на лежащий на мраморном столе конверт. С деньгами, как я предполагаю.

Так-так-так. А вот это уже интересно.

— И больше не приближайся к моему сыну. Такие порченные как ты ему не пара. Ты недостойна даже дышать одним с ним воздухом, не то что…

— Окей. — моментально ответила, не дав женщине договорить, и взяла конверт, тут же вставав из-за стола. — Если это всё, ради чего меня сюда вызвали в такую рань, то бывайте.

Махнула на прощание рукой и развернулась, направляясь к выходу из сада.

В голове уже предвкушала как сяду в карету, устроюсь на роскошнейшых шелковых подушках и наконец-то посплю. Раньше, точнее в прошлой жизни, я могла читать всю ночь напролет и бодрячком проводить последующий день как ни в чем не бывало.

Но в этой жизни мне конечно же как всегда «посчастливилось» и попалось хилое тельце, в котором не было не то что мышц, но походу и жира. В общем, грустное зрелище. В отличие от магического потенциала. Поразительно, но эта девчонка таила в себе целый океан возможностей. Вот как его раскрыть вчера и пытался всю ночь выяснить. То есть пыталась.

— Что ты здесь делаешь?

Ну нет… второго из рода Илиодоров я сегодня точно не потяну.

***

— Что ты здесь делаешь? — голос за спиной невольно заставил меня вздрогнуть. Это был он, Эден, наследник рода Илиодоров. А. ну и по совместительству главный злодей сего шедевра.

Я повернулась, стараясь скрыть волнение.

— Просто наслаждаюсь утренним воздухом, — ответила я, надеясь, что мой голос звучит убедительно.

Эден приблизился, его взгляд был проницательным.

Вот вы думаете, чего ранее такая храбрая девушка вдруг задрожала как осиновый листочек?

А тут дело сразу в двух вещах: первое — этот пацан полнейший псих. В книге он не то что за слово, за один взгляд убивал людей молча и без объяснений. Мда, мать у него тоже адекватностью не блещет…

Ну а вторая причина заключается уже во мне, а точнее в теле того, кем я теперь являюсь. Ведь мой персонаж по сюжету был просто без ума влюблён в этого молчаливого мрачного брюнета с двухметровым ростом. Боже, ну за что мне такое клише… Так что, хочу я того или нет, но моё тело почему-то продолжает откликаться на его присутствие. А ведь прошло уже полгода.

— Ты всегда была плохой лгуньей, Алиса. Что тебе дала моя мать?

Я сжала конверт в руке, чувствуя, как бумага зашелестела под пальцами.

— Ничего, что могло бы тебя волновать, — отрезала я, пытаясь пройти мимо него.

Но Эден перегородил мне путь.

— Всё, что касается тебя, касается и меня.

Ого, вот это у него самомненьице, конечно.

И почему он постоянно смотрит на меня так, словно я была не больше, чем назойливым комаром, осмелившимся потревожить его покой. Раздражает, вообще-то.

— Неужели ты думаешь, что я поверю в эти твои невинные уверения? — его голос был холоден и резок. — Ты и твоя скучная игра мне не интересны, Алиса. Но если ты вредишь моей семье…

— О, да прекрати ты уже. — перебила я его, чувствуя, как раздражение начинает просачиваться в мой голос.

Это он серьёзно сейчас? Эта девчонка с пелёнок пускала по нему слюни, ублажая не только его эго, но и эго его больной семейки. И этот тип до сих пор её в чем-то подозревает? Точно псих. С манией величия, как минимум.

— Ты действительно думаешь, что у меня есть время на твои параноидальные фантазии? Я занята, у меня, если хочешь знать, есть и свои дела.

Он усмехнулся. И это была победная улыбка хищника, загнавшего слабую добычу в ловушку.

— Ты всегда была ужасно упрямой, — продолжил он. — Но помни, я узнаю правду. И если я обнаружу, что ты замешана в каком-то заговоре…

— Ты что, угрожаешь мне? — подняла бровь, стараясь не показать, как меня тревожат его слова. — Ну что ж, удачи в поисках. Тебе понадобится.

Чёрт, ну вот не умею я держать язык за зубами.

Эден на мгновение замер, словно оценивая меня, а затем отступил, давая мне пройти.

— Не думай, что это конец, Алиса, — бросил он мне вслед.

Я не обернулась, но улыбка моя была полна вызова. Пусть думает, что хочет. Я знала свою ценность и свои силы. И я не позволю никому стать на моем пути. Да, он сумасшедший. Ну так и я тоже. Вот разовью свой магический потенциал и выскажу этому придурку всё, что о нём думаю.

А пока надо вернуться домой к брату и обрадовать его новостями о разрыве помолвки.

http://tl.rulate.ru/book/111783/4212911