Готовый перевод Scourge of Naruto / Злодейство Наруто: Глава 71

Рано утром Е Цзы пришел к воротам деревни Коноха на десять минут раньше. Как только он пришел, за ним прибыли Янь Е и остальные.

Он бросил взгляд на троих, полных духа, и сказал:

— Пойдемте.

— Да! — ответили все.

Е Цзы повел впереди, а за ним следовали Янь Е и братья и сестры Учиха.

Страна Дождя — это место миссии и тот самый край, где Е Цзы очнулся. Именно здесь он встретил Орочимару и Цунаде, после чего был немедленно возвращен в Коноху с помощью этих двоих.

Сначала Е Цзы мало что знал о Королевстве Дождя. Лишь позже он постепенно ознакомился с географией этого мира.

Страна, в которой он очнулся, располагалась на границе трех великих держав: земли, огня и ветра. Поэтому она также стала полем битв многих ниндзя-войн. Это место, где постоянно происходили бедствия. Если бы не известный и мощный Ханзо, наделенный силой трех улиток, эта дождливая страна давно исчезла бы с карты.

Он всё еще помнил, как проснулся в деревне. Постройки там были новыми, их было много, но деревня напоминала призрачное место, в котором не было ни души. Это свидетельствовало о том, что Королевство Дождя стало пустыней из-за войны. Как же это трагично.

Преодолев путь, команде Е Цзы потребовалось три дня и три ночи, чтобы добраться до Королевства Дождя.

Небо было затянуто бесконечными облаками, дождь лил, и весь мир казался мрачным.

Е Цзы и другие принесли с собой простые дождевики. Надев их, они могли продержаться лишь мгновение. Чтобы выжить в непрекращающемся дожде, им нужны были специальные дождевики.

Никакие ниндзя не были слишком избалованными, поэтому моросивший дождь и холод им было нипочем.

Когда они прибыли в Страну Дождя, не решались вести себя слишком вызывающе. Они надевали черные дождевики и старались выбирать отдаленные и незаметные пути.

Лишь с наступлением ночи они издали увидели Ю Ниндзя Деревню. Это был город из стали. Здания были обвешены стальными трубами для отвода воды, и город имел особый стиль. Здесь базировался знаменитый Ханзо, полувеличественный Ханзо, которым все восхищались.

Е Цзы тихо смотрел на Ю Ниндзя Деревню и сказал троим позади него:

— Найдите укрытие и отдохните, пока я соберу информацию.

Уставшие братья и сестры Учиха не возражали против этого предложения, но Котонока сказала:

— Я пойду с тобой.

Е Цзы взглянул на неё, покачал головой и сказал:

— Нет, с вами будет слишком много народу.

Янь Е слегка прикусила губу и сказала:

— Я специализируюсь на убийствах и умею скрываться и устранять ощущение присутствия.

— Один из вас, другой — нет, разницы нет. Хорошо отдохните, вскоре может начаться ожесточенная битва, — холодно отказал Е Цзы.

Янь Е, не будучи удовлетворённой, замолчала.

Е Цзы снял повязку, закрепленную на лбу, острием куната разрезал листву, а затем снова связал её.

— Е Цзы, ты…! — Учига Бин была удивлена, глядя на это.

— Не тратьте время, найдите укрытие от дождя как можно скорее, я приду к вам.

Е Цзы даже не объяснил. Он завернулся в свой черный дождевик и направился к стальному городу, быстро исчезнув в дожде.

— Пойдём, — произнес Учиха, глубоко взглянув в направлении, куда ушёл Е Цзы, а затем развернулся и ушёл, следом за ним тихо шла Янь Е.

— Брат, ты это видел? — быстро подошла Учиха Бин к Учихе Рензу.

— В отличие от других больших деревень, Ю Ниндзя Деревня не будет сопротивляться мятежникам из других деревень ниндзя. Капитан Е Цзы собирает информацию честным и справедливым образом.

Учиха Рензу поднял голову и посмотрел на мрачное небо, сказав:

— Тсс, сейчас нам нужно найти укрытие от дождя, хорошо отдохнуть и подготовиться к битве.

— Но даже если это просто сбор информации, не надо делать этого, — недовольно произнесла Учиха Бин.

Янь Е, молча идущая вперед, неожиданно сказала:

— Твоя неудовлетворенность капитаном Е Цзы слишком очевидна.

— Что ты сказала? — Учиха Бин вдруг обернулась и взглянула на Янь Е холодно сквозь дождь.

Янь Е подняла голову, спокойно посмотрела на неё и ответила:

— Ты завидуешь?

Это было похоже на воздушный шар, уколотый тонкой иглой. С щелчком воздух, поддерживающий шар, стал причиной его разрушения.

Учига Бин с холодным выражением быстро вытащила куната из своей сумки для ниндзя, направила его на Янь Е и холодно сказала:

— Попробуй сказать это снова.

Пока она говорила, её темные глаза стали кроваво-красными, на них медленно появились две магатама и стали вращаться, в конце концов остановившись.

Янь Е, смотря на знаменитый Шаринган без страха, насмешливо улыбнулась. Неожиданно в её ладонях появились несколько бледно-зеленых сенбонов.

Атмосфера в комнате резко охладилась.

Учиха Рензу нахмурился, поднял руку и прижал руку Учихи Бин, сказав с серьезным видом:

— Бин, это не похоже на тебя.

— Брат, ты и вправду думаешь, что я завидую Е Цзы? — удивленно посмотрела она на него.

Учиха не смог сдержать слов и остался молчаливым. Неужели она действительно завидует?

Прежде чем Е Цзы вошел в их мир, они были избранными из небес, центром тренировки клана Учиха и обладали отличными способностями. Они вскоре смогли бы открыть три магатама.

Но пришел Е Цзы, который был младше их...

Свет будет затенен ярчею, и люди лишь смотрят на самый яркий свет.

Учиха Бин стиснула зубы, глядя на молчаливого Учиху Рензу и сказала:

— Я член клана Учиха...!

— Не ставьте личные эмоции выше задач.

Учиха Рензу забрал куната из руки Учихи Бин и спокойно сказал:

— Ты не можешь отрицать его силу. Он действительно лучше нас сейчас, и мы станем лучше его в будущем.

Учиха Бин была потрясена. Впервые она почувствовала, что её брат, с которым она была знакома, стал немного странным и больше не был этим гордым братом.

Учиха Рензу, казалось, мог читать мысли своей сестры и спокойно сказал:

— Мы можем гордиться, но не можем быть высокомерными. Я всегда твёрдо верил, что с кровью Учиха в моем теле я стану сильнее него в будущем.

Дождь продолжал падать.

Ветер колотил дождь, дождь ударялся о камни. Вода стекала по камням, падала на нежную зеленую траву.

Это был звук ветра и дождя, который никогда не прекращался.

Янь Е молча убрала сенбоны, решив одну проблему.

http://tl.rulate.ru/book/111746/4835209