Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 137

Старк вновь увернулся от удара Шуньсуя, ловко парируя его молниеносные атаки.

Видя, что его мечту не достичь, Шуньсуй отступил на шаг и произнес: "Янгуй".

С этими словами он снова бросился в атаку, но на этот раз Старка встретило нечто странное: ударов стало больше, а Шуньсуй не демонстрировал никаких особых способностей.

Смущение Старка росло с каждой секундой. "Грей", - произнес Шуньсуй, и в этот момент глаза Старка расширились от изумления. Шуньсуй, словно вспышка, ускорился, и занпакто в его руке, будто вспыхнув, пронеслась над его головой, едва касаясь его плеча лёгким, почти невидимым порезом. Но, к удивлению Старка, тяжелый меч оставил лишь еле заметную царапину.

Заинтригованный, Старик продолжил уклоняться, но атаки Шуньсуя по-прежнему находили его пустым. Вновь отступив, Шуньсуй, держа в руках свои два меча, прошептал: "Будзиндюлеле".

Два лезвия ветра вращались, сжимаясь в смертоносный вихрь, готовый поглотить Старка. Но тот, видя угрозу, мгновенно среагировал - его револьвер, направленный на Шуньсуя, заговорил огнем, и нескончаемая волна выстрелов обрушилась на капитана 1-го отряда.

"Неограниченное заполнение виртуальной вспышки!", - прорычал Старик.

Вспышка за вспышкой, словно грозовые молниi, разрывали пространство, и Шуньсуй, отступая, с нескрываемым удивлением увидел, что Старк не ограничился простой силой. Мощная атака в миг разрушила его оборону.

Загнанный в ловушку, Шуньсуй снова и снова уклонялся от смертоносных выстрелов, но даже его невероятное мастерство не могло обеспечить вечную безопасность. Одна из вспышек поразила его в плечо, и Шуньсуй упал на землю, схватившись за болеющую область.

"Черт, больно", - прохрипел Шуньсуй, поднявшись и разминая плечо.

Его взгляд устремился к Старку, неподвижно парящему в воздухе. Лицо Шуньсуя стало серьёзным, и он бросился в атаку.

Но только он поднялся в воздух, как мгновенно оказался над Старком, произнося: "Бренд Призрак".

Инстинкт подсказывал Старку, что он не в силах сопротивляться этой атаке, и он, не раздумывая, увернулся.

Но удары Шуньсуя становились все сильнее и жесточе. Старк нахмурился, понимая, что эта битва может затянуться на долго.

"Вы действительно удивительный, капитан, - произнес Старк, отступая из центра битвы. - Если мы продолжим, то будем драться до следующего года. Может, вы хотите использовать свастику?".

Шуньсуй в ответ лишь вздохнул. Он был готов к схватке, но в этой ситуации был совершенно беспомощен.

"Простите, мистер Аранкар, - ответил он. - Я не хочу использовать свастику сейчас".

"Почему? - Старк с издевкой усмехнулся. - Как сравнить свою свастику с свастикой молодого капитана?".

Он кивнул головой в сторону трех оставшихся в живых шинигами, которых в этот момент изнуряла Харрибель.

Шуньсуй невольно улыбнулся, отвечая: "Зампакто капитана Хицугая действительно мощна. Она самая сильная занпакто в системе льда и снега. Если он будет тренироваться ещё сто лет, то сможет превзойти меня".

"Да, - Старк остановил свой взгляд на Шуньсуе, - но мне гораздо интереснее ваша свастика. Чтобы вы смогли ее использовать, кажется, мне придется приложить немного сил".

Он развернул свои два револьвера, и они превратились в духовные семена, а черная лента, опоясывающая его талия, также испустила семена, и вокруг него ожили отряды волков.

Шуньсуй горестно улыбнулся. Он чувствовал огромную уничтожающую силу в этих волках. Вспомнив слова Тенджи, он неожиданно произнес: "На самом деле, мы можем избежать битвы. Мой учитель, ваш текущий командир, - он хочет вербовать вас".

Старк замер, ошеломленный. Слова Шуньсуя заставили его сердце забиться быстрее. В его голове проносились мысли, но он ответил не колеблясь: "Неважно, правда это или нет, мы все еще враги. Продолжаем, Старк".

Он по-прежнему не доверял Шуньсую. Идея Смерти, вербующей Пустых, казалась невозможной и абсурдной. Несмотря на колебания, он решил продолжать сражаться. Шуньсуй снова горько улыбнулся. Он понял, что их столкновение неизбежно.

Но внезапный грохот в дали прервал их схватку. Старк повернул голову и увидел, как в далеке рухнула огромная барьерная стена, оставив после себя исчезающее тело Байлегана. Но прежде, чем он полностью исчез, Байлеган прокричал и бросил в сторону Айзена Топор Разрушения. Топор с треском разбился, едва коснувшись Айзена. Байлеган исчез.

Шуньсуй услышал в этих событиях шанс и немедленно заговорил: "Видите? Айзен бессердечен. В его глазах вы - не соратники, а просто инструменты, готовые к уничтожению в любой момент. С ним нет будущего. Подумайте об этом, мистер Аранкар".

Старк вновь заколебался. Он услышал в голове Лайлинет, которая напоминала ему не поддаваться на манипуляции врага. В нем кипела путаница: кому верить - своим глазам или собственному сердцу?

В этот момент на поле сражения произошло еще одно изменение. Зараки Кенпачи вступив в схватку, направился на Ями, который уже победил Иккаку и Юмичику. Ями, возвратившись в свой меч, полностью подавил двоих противников, и Тенджи послал Зараки, чтобы справиться с ним. Зараки, не подводя, освободил свой занпакто, и огромный перевернутый топор устремился в сторону Ями. Смертельный удар был нанесен без малейшей заминки.

Айзен оставался спокойным, не поддаваясь на эмоции. Это свидетельствовало о его бессердечности, и Старк снова запутался. Но это было еще не все. Словно для того, чтобы убедить Старка в жестокости Айзена, на поле сражения, где недавно молча стоял Тосен Канаме, вдруг прогремели могущественные выстрелы.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4220533