Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 78

— Ее зовут Хиджин. Я встретил ее в 24-м районе Хигаши Руконгаи. Она пленила меня с первого взгляда, — сказал Байкуя с нежностью, — А после того, как мы с ней сблизились, я понял, что влюбился. Теперь я женюсь на ней.

— Ты же сказал, что не скажешь этого! — протестовала Тяньцзи, и Байкуя смущенно почесал затылок. Тяньцзи сделала глоток чая и продолжила: — Ладно, ты свободен в своих решениях. Если кто-то из твоей семьи возразит, просто скажи, что я приду на твою свадьбу. Кстати, я помню, как в старые времена, когда представитель королевской семьи брал в жены простолюдинку, не было такого шума. Почему спустя тысячу лет все еще не стали цивилизованнее?

Услышав ее слова, Байкуя радостно кивнул:

— Спасибо, учитель, тогда я пойду готовиться.

Он с сияющим лицом покинул тренировочный зал и отправился к себе, чтобы начать подготовку к свадьбе. Теперь, когда Тяньцзи дала свое благословение, старейшины семьи уже не могли возражать.

Проводив Байкуя, Тяньцзи тяжело вздохнула и прошептала:

— Не знаю, правильно ли я сделала, позволив Фейжен выйти замуж за Байкуя. Если бы я не отдала ее замуж за Байкуя, будущее было бы неопределенным. Если же я отдам Фейжен замуж, то сила Байзая значительно возрастет, а мое будущее планирование не пострадает. Ах... не знаю, хорошо это или плохо.

Получив согласие Тяньцзи, Байкуя первым делом вернулся в резиденцию семьи Кучики и созвал собрание старейшин.

— Глава семьи, не надо перекладывать на нас свою работу. Мы никогда не согласимся на это. Это удар по репутации нашей семьи Кучики!

Первым выступил пылкий старейшина.

Другие, вторя ему, кричали, что дело касается чести семьи Кучики, главы четырех знатных родов. Каждый их шаг – это образец для подражания, а Байкуя, сидящий во главе за столом, с момента своего прихода сохранял невозмутимое выражение лица, ничего не говоря и лишь внимательно слушая старейшин. Он ждал, пока они закончат свою тираду.

— Сегодня я был у учителя, — медленно произнес Байкуя.

Слова Байзая заставили старейшин вздрогнуть. У них появилось дурное предчувствие. И, конечно, последующие слова Байзая окончательно повергли их в шок.

— Учитель сказал, что придет на мою свадьбу. Он также с горечью заметил, что раньше браки между королевской семьей и простолюдинами не вызывали столько споров. Зачем же сейчас стали вести себя так нецивилизованно?

В этот момент Байкуя ощущал небывалую уверенность в себе.

Услышав слова Байкуя, старейшины стали колебаться, даже самый вспыльчивый из них замолчал.

— Уважаемые старейшины, есть ли у вас еще какие-либо возражения?

Внешне Байкуя оставался спокоен, но едва заметная улыбка на его губах выдавала настоящие эмоции. Старейшины же не могли найти аргументы, чтобы опровергнуть его слова.

Что им оставалось? Пойти жаловаться Тяньцзи? Но они ее одолеть не смогут. Она из Нулевого Отряда, и силой она практически сравнима со всем Нулевым Отрядом. К тому же, она права: тысячу лет назад королевские семьи брали в жены простолюдинок. Ведь Фейжен всего лишь потомок знатного рода, хоть и с капелькой королевской крови, нет никаких оснований смотреть на нее свысока.

Видя, что старейшины молчат, Байкуя еще шире улыбнулся.

— Если у вас нет других предложений, тогда свадьба с Фейжен может быть включена в расписание.

Старейшины все еще хотели сопротивляться. Они колебались, размышляли, но в итоге с усталым вздохом ответили:

— У нас нет возражений. Мы включим эту свадьбу в расписание.

Услышав их ответ, Байкуя довольно кивнул и покачал головой:

— Тогда на сегодня всё. Заседание закрыто. Я уважаю ваше время.

С этими словами, Байкуя первым вышел из зала заседаний, оставив позади переглядывающихся старейшин, вздыхающих от бессилия.

Дальше всё прошло куда проще. Байкуя приехал в Руконгаи и передал Фейжен свои намерения. Она была поражена его словами, ведь она знала, насколько сложно Байзаю жениться на ней. В глубине души она была готов к худшему: что он так и не решится жениться.

Но Байкуя принес Фейжен прекрасную новость. Девушка не могла удержать слезы и согласилась выйти за него замуж.

Семье Кучики не потребовалось долго готовиться. Они преподнесли Фейжен подарки на помолвку, каждый из которых был высшего качества. В этом отношении Кучики не скромничали.

Байкуя лично ездил по всем семьям и отрядам, чтобы пригласить глав и капитанов на свадьбу.

По его замыслу, свадьба должна была быть скромной и неофициальной, без излишней попыток подчеркнуть разницу между дворянами и простолюдинами.

Но старейшины Кучики решили, что все равно стоит устроить торжественную свадьбу.

Эта великолепная свадьба была прежде всего данью уважения Фейжен – она заслужила незабываемый праздник. А во-вторых, на свадьбу должна была прийти Тяньцзи. Так что в течение следующего месяца Байкуя был очень занятым.

Весь Общество Душ с нетерпением ждал свадьбы Байкуя и Фейжен.

Сначала все считали, что это просто свадьба главы семьи Кучики и простолюдинки.

Главы и члены всех семей относились к этому со снисхождением.

Но когда они узнали, что Тяньцзи будет на свадьбе, то сразу переменились в лице и заявили, что испытывают великую радость от того, что смогут присутствовать на этом празднике.

В конце концов, репутация Тяньцзи известна во всем Обществе Душ, особенно среди знати и высших чинов.

Не говоря уже о том, что она из Нулевого Отряда, просто одно название школы Тяньцзи – "Синган-рю" – заставляло дворян волноваться.

Все выпускники этой школы – мастера уровня капитана, и это здорово, что есть шанс поближе познакомиться с Тяньцзи. А вдруг у них появится возможность отправить одного из своих детей в школу "Синган-рю", под ее покровительство?

И так, все Общество Душ с радостью встретило свадьбу Байкуя и Фейжен.

В день свадьбы Тяньцзи пришла в традиционном хаори рода Ониши и вместе с Ямамото посетила дом Кучики. Гости уже общались между собой маленькими группами. Увидев, как пришли Тяньцзи и Ямамото, все подошли поздороваться с ними. Не важно, знали они Тяньцзи и Ямамото лично или нет. Даже те, кто их не знал, делали вид, что давно с ними знакомы.

Поболтали немного с дворянами, после чего Тяньцзи и Ямамото заняли свои места.

Сев, Тяньцзи увидела на против Айзена и его свиту. Она помахала Айзену рукой в приветствии. Айзен в ответ улыбнулся. Доу Сяньъяо, стоящий рядом, спросил Айзена:

— Лорд Айзен, тебе действительно не нужно беспокоиться о Тяньцзи?

— Не беспокойся. До тех пор, пока он не узнает о наших истинных целях, мы не будем врагами. Разве ты не видел, как хорошо мы сейчас ладим? — Айзен улыбнулся и объяснил Тоусену, в то время как человек в серебряной маске, стоящий рядом, молча наблюдал и улыбался хитрой лисьей улыбкой.

С тех пор, как Айзен стал капитаном, он узнал, что Тяньцзи – не просто владелец школы, но также ученик Ямамото, бога смерти, который жил тысячи лет, и член Нулевого Отряда.

Айзен, чья главная цель всегда была Король Душ, был поражен переменами в поведении Тяньцзи.

Однако в настоящее время Тяньцзи не имеет никаких других замыслов, да и сам Айзен находится на стороже, так что пока мир и покой царят вокруг.

Однако, Ямамото, увидев как Тяньцзи приветствует Айзена так, словно ничего не произошло, был в ярости:

— Ты действительно не беспокоишься об Айзене сейчас?

— Ох, нет нужды, Старик Шань. Я уже говорил тебе: еще не время. Время еще не наступило. Я обещаю, что когда время придет, я сделаю с ним все, что надо. И обещаю, что это время скоро наступит.

Тяньцзи старалась успокоить Ямамото.

— Но я злюсь, вспоминая о душах, убитых Айзеном.

Чем больше говорил Ямамото, тем сильнее его возбуждение. Он был готов выплеснуть свою духовную энергию и убить Айзена на месте. Тяньцзи немедленно прижала его к себе:

— Не волнуйся, Старик Шань, не волнуйся. Сейчас не то время, чтобы ссориться. Не подходящий момент. Обязательно будет шанс в будущем.

Успокоенный Тяньцзи, Ямамото сделал тяжелый вздох, взял чашку с чаем со стола и выпил.

— Мистер Ямамото, мистер Тяньцзи, почему вы пришли так рано?

В этот момент зазвенел голос Чуньшуя. Он подошел и сел рядом с Тяньцзи.

— Чуньшуй пришел, а Дзюсиро нет?

Услышав слова Чуньшуя, и Ямамото, и Тянь цзи кивнули. Тяньцзи бросила взгляд в сторону Чуньшуя, но увидела там только Исе Нанао, сидящего в далеком углу. Тогда она спросила:

— Его нет, Дзюсиро сказал, что не придет сегодня, так как его состояние немного ухудшилось. Он не хотел портить свадьбу.

Чуньшуй беспомощно покачал головой. Он всегда беспокоился о здоровье своего друга.

— Хорошо, похоже, скоро начнется церемония.

После этих слов Чуньшуя, Тяньцзи вдруг увидела, как в дверь заходит ведущий церемонии от семьи Кучики.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4216534