Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 51

"Хорошо." Тяньцзи, выслушав слова Уочжихуа, вздохнул с бессильной усталостью, затем положил руку на ножны своей катаны, хмыкнул и обратился к Уочжихуа: "Сестра Хуа, у меня есть кое-какие мысли, не знаю, захочешь ли ты их услышать?"

"Что такое?" - спросила Уочжихуа, слегка нахмурившись.

"После того, как наша война с Квинси закончится, Тенширо, без сомнения, отправится в Нулевой Отряд. А я слышал, что сейчас ты тоже изучаешь с ним искусство возвращения. Поэтому, я считаю, что лидер Четвёртого Отряда позволит тебе остаться здесь. Кроме того, я знаю кое-что, что может укрепить твою кэйдо и навыки владения мечом. В будущем ты сможешь использовать стиль двойного меча." - Тяньцзи говорил с Уочжихуа с хитрой улыбкой, словно соблазняя юную неопытную девушку.

Уочжихуа задумалась, явно не понимая, к чему клонит Тяньцзи, и спросила: "О чем ты говоришь, старший Тяньцзи?"

"Ты узнаешь позже, сейчас пойдем со мной." - Тяньцзи загадочно улыбнулся и потянул Уочжихуа в сторону внутреннего двора.

...

"Ван Юэ, я знаю, ты внутри, открой дверь!" - кричал Тяньцзи, подтащив Уочжихуа к крыльцу хижины Ван Юэ, стуча по старой деревянной двери.

Видимо, не выдержав назойливости Тяньцзи, Ван Юэ сунул голову в дверь и вышел наружу: "Что случилось, Тяньцзи? Ты так спешишь?"

"Тебе известно о планктоне из пещеры Тяньшилан?" - спросил Тяньцзи.

"Да, знаю, что случилось?" - ответил Ван Юэ.

"Сможешь ли ты запечатать его в занпакуто?" - с заметным волнением спросил Тяньцзи.

"Да, это возможно, но в своих исследованиях я выяснил, что если запечатать его в занпакуто, то он заменит Хайгай." - объяснил Ван Юэ.

"Неужели? Тогда ты изучил возможность запечатать его в отдельном занпакуто?" - нетерпеливо спрашивал Тяньцзи.

"Я исследовал этот вариант. Это возможно, у меня был подобный опыт. Но это не совсем корректно. Когда запечатывание завершится, это не будет полноценным занпакуто, он не будет соответствовать моим стандартам." - с легкой гордостью произнёс Ван Юэ.

"Ты просто больной и нуждаешься в лечении! Ладно. Давай уже отправимся запечатывать плачущую Шизуку." - Тяньцзи нахмурился и с отвращением посмотрел на Ван Юэ. Увидев это, Ван Юэ беспомощно вздохнул и сдался: "Ладно, что уж говорить, ты ведь уже всё решил. Но мне нужно вернуться и подготовиться."

С этими словами, Ван Юэ повернулся и вошел в хижину. Уочжихуа, наблюдая за этим, спросила Тяньцзи: "Старший Тяньцзи, что такое "плачущая Шизуку"?"

"Это твой второй занпакуто, который ты получишь в будущем. Это планктон с исцеляющими способностями. Киринжи Тенширо создал Хуйдоу именно благодаря своим исследованиям плачущей Шизуку. В некотором смысле, её можно считать учителем Тенширо. Но скоро она достанется тебе, ты сможешь развивать свои исцеляющие способности и навыки владения мечом." - объяснил Тяньцзи Уочжихуа.

"Существуют такие удивительные существа!" - Уочжихуа с заинтересованностью воскликнула.

В тот момент, когда Тяньцзи и Уочжихуа закончили разговор, Ван Юэ вышел из хижины, неся большой сундук на спине. "Пошли," - сказал он.

"Что ты там несешь?" - с любопытством спросил Тяньцзи, не двигаясь с места.

"Меч, запечатывающий плачущую Шизуку, королевскую амуницию и душе-связывающую веревку," - ответил Ван Юэ, открыв сундук и показав его Тяньцзи. Тяньцзи увидел внутри специальные наручи и веревку, ту же, что позже у Укитаке Дзюширо и Дзинраку Сунсуй будет использоваться для сдерживания Разрушения. Королевская амуниция Ван Юэ выглядела очень похожей.

"Это королевская амуниция? Много узнал, так что идём." - закончил Тяньцзи, после чего они втроем направились к пещере храма Кирина.

...

Добравшись до пещеры храма Кирина, Тяньцзи обнаружил, что горячие источники внутри были разрушены, в пещере остались только светильник и колокол Шизуку, парящий в воздухе.

"Хорошо, приступим," - сказал Ван Юэ, поставив сундук на землю. Он вручил меч Уочжихуа и произнёс: "Возьми его, Уочжихуа. Когда Тяньцзи и я возьмём плачущую Шизуку под контроль, ты вставишь меч ей в тело. Дальше мы уже не сможем тебе помочь, потому что тебе придется бороться в духовном пространстве, но ты справишься."

Закончив говорить, Ван Юэ посмотрел на Тяньцзи и добавил: "Хорошо, Тяньцзи, помоги мне вставить эти два столба в землю вот туда, остальное я сделаю сам."

С этими словами, Ван Юэ передал Тяньцзи два других столба, входящих в комплект амуниции.

Тяньцзи взял столбы и подошел к указанному месту. Он вставил столбы в углах восточной и северной стен.

Одновременно с ним действовал и Ван Юэ.

Он вставил столбы на южной и западной сторонах, после чего провозгласил: "Воины с востока, знамя с юга, колесницы и лошади с запада, кавалерия с севера собираются в одну линию на границе этой зоны, чтобы связать тех, кто стоит перед вратами ада.

Мир!

Восстань!

"

В тот момент, когда Ван Юэ песню закончил, веревка, лежавшая на земле, взлетела в воздух и автоматически захватила плачущую Шизуку, парящую в воздухе. Тварь почувствовала, что за ней гон, поэтому увеличила скорость, но когда она достигла границы душе-связывающей веревки, её отшвырнула невидимая стена. В ту же самую секунду веревка набросилась на Шизуку и прочно завязала узлы, лишая её свободы движения.

Увидев это, Ван Юэ крикнул Уочжихуа: "Сейчас!"

Уочжихуа зажмурилась, услышав команду, и прыгнула в воздух к плачущей Шизуку. В то же самое время она вставила в тело существа специально сделанный меч с плоским лезвием.

Когда меч Уочжихуа погрузился в тело плачущей Шизуку, он исчез.

Произошло нечто необыкновенное. Тяньцзи был в смятении, но Уочжихуа и плачущая Шизуку внезапно засияли и взлетели в небо, на них обрушилось огромное духовное давление, охватившее и Уочжихуа, и плачущую Шизуку.

Пillar духовного давления длился долго.

Прошло больше десяти минут, прежде чем pillar духовного давления постепенно стал тускнеть.

Когда фигура Уочжихуа появилась, плачущая Шизуку уже исчезла, оставшись только занпакуто с сине-зеленой рукоятью в руке Уочжихуа,

меч.

【= Двойной меча восемь родился и я не знаю, как дальше пойдет траектория планов Soul King. 】 - Тяньцзи улыбнулся с блеском в глазах, размышляя об этом.

"Как тебе новый занпакуто?" - улыбнувшись, спросил Ван Юэ Уочжихуа, наблюдая за ней, когда она опустилась на землю.

"Он ощущается хорошо, спасибо вам, старший Бог Меча." - с уважением ответила Уочжихуа Ван Юэ, а затем обратилась к Тяньцзи: "Старший Тяньцзи, давай сразимся."

"Хорошо, заодно испытаю твою новую катану." - сказал Тяньцзи, распахнув Хаори, положил левую руку на ножны и одновременно с этим прикрепил "Иньфэн" к правому бедру.

Услышав слова Тяньцзи, Уочжихуа задорно засмеялась и также прикрепила "Минадзуки" к бедру. Она извлекла её, встала и посмотрела на Тяньцзи.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4214819