Готовый перевод GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 19 Миссия на убийство (1)

Глава 19: Миссия на убийство (1)

Менеджер Ох работал в крупнейшем дистрибьюторе видеоигр в стране — компании "Панк" — и столкнулся с проблемой. Однако это была не одна из типичных забот его возраста, таких как выпадение волос или оценки детей.

— Зачем я привёз эту чёртову американскую фэнтезийную игру из-за рубежа?

Он беспокоился о продажах определенной игры, импортированной из Северной Америки, под названием *Kingdom Age*. Она имела отличные отзывы критиков и пользователей, но, странным образом, не удерживалась на плаву. Он предсказывал, что игра не станет хитом, но никогда не ожидал такого.

— Это слишком мало.

Игра продалась хуже, чем ожидалось, и они не могли ничего с этим поделать. Руководители не одобрили бы даже новые промоакции или мероприятия для поддержания игры. Ему нужен был веский повод для повторного продвижения.

«Если бы только появился новый звёздный игрок…»

У игры не было даже сцены киберспорта. Её просто покупали и играли. Появление звёздного игрока в этой игре было немыслимым.

Хмпф.

Менеджер Ох усмехнулся над собой.

«Это действительно печально.»

Его сердце болело, когда он сидел и смотрел, как продажи игры падают.

«…?»

Когда он погружался в отчаяние, ему на глаза попалось видео, похожее на благословение.

— Что это?

Видео показывало пользователя, пытающегося пройти испытание с луком. Редактирование преувеличивало моменты, но все действия действительно происходили.

«И это новичок?»

Комментарии говорили, что этот пользователь только недавно начал играть. Он также выглядел обаятельным.

«Почему этот парень стримит вместо того, чтобы работать моделью? На самом деле, спасибо, что стримишь!»

Этот игрок выглядел как необработанный алмаз, полный возможностей. Его рекламная ставка будет дешевле, чем у крупных стримеров. Плюс у него был огромный потенциал.

«Если он получит правильную поддержку…»

Бам!

Менеджер Ох ударил по клавиатуре, не думая.

— Вот это да!

Его коллеги посмотрели на него странно, но ему было всё равно. Он кликнул на ссылку трансляции Алмонда и посмотрел предыдущие клипы.

«Это… это точно сработает!»

Реакции зрителей, популярность видео, игровой процесс и способности стримера… У этого игрока было всё. Он выглядел привлекательно и на интервью.

Бзз—?

Появилось уведомление только для подписчиков.

[Алмонд начинает свой стрим!]

Челюсти менеджера Оха отвисли.

«Какое везение!»

У Алмонда не было конкретного расписания, но он случайно начал стримить, когда менеджер Ох проверял его канал. Менеджер Ох быстро перешел на стрим и смотрел на черный экран, ожидая Алмонда.

«Хм?»

Он заметил что-то неожиданное.

«Неужели здесь столько зрителей?»

Другие видео Алмонда не имели столько зрителей. Когда он успел привлечь столько людей?

***

«Что происходит?» — подумал Санг-Хён, настраивая микрофон.

Почему это случилось?

«Это из-за стрима с Acorn Jelly, его идеальных выстрелов или монтажа?»

Не имело значения, что стало причиной.

[Текущие зрители: 1003]

Более тысячи человек пришли смотреть стрим с самого начала. Количество продолжало расти по мере продолжения стрима. Он знал, что не должен упоминать количество зрителей, но его губы дрожали.

«Тысяча человек.»

Достигнуть тысячи зрителей в прямом эфире было значительным достижением. Это могло сделать стриминг его постоянной работой. Конечно, для этого требовалось много времени и усилий.

Однако больше зрителей продолжали приходить.

[Текущие зрители: 1120]

Число росло сотнями.

«Говорить об этом или нет?»

Санг-Хён замолчал от дилеммы, пока шум в чате продолжал нарастать.

— АлХа!

— АлХа!

— АлХа, привет!

— Что за...? Почему он ничего не говорит?

— Включай стрим! Алмонд, включай стрим! Алмонд, включай стрим! Алмонд...

— Он уже включён, дурак.

— Пожалуйста, забаньте спамера.

— Он только что включил стрим. Что ты имеешь в виду, забанить его ЛОЛ

— У Алмонда есть менеджер? В прошлый раз с ним кто-то был...

Скорость чата не сравнивалась с прежней. Некоторые зрители даже казались немного безумными.

«В прошлый раз во время стрима с Acorn Jelly не было так плохо.»

Стрим Acorn Jelly имел более пятидесяти тысяч зрителей, но чат казался управляемым благодаря поддержке профессионального стримера и менеджера.

«Они действительно хорошо заботились обо мне.»

Осознание всего этого внимания и необходимость заботиться о зрителях вызвали холод по его спине.

Санг-Хён сглотнул и подумал.

«Это потрясающе!»

Он всегда гнался за такими чувствами, как напряжение и ожидание, будучи спортсменом. Чувство удовольствия пронеслось по его телу, и его внутренний двигатель загудел. Его руки дрожали от напряжения и волнения.

— Кхм.

Он с воодушевлением поприветствовал зрителей после того, как прочистил горло.

— Привет, Treevy! Какое тёплое приветствие с самого начала!

Чат внезапно оживился, как только замедлился. Ритм соответствовал сердцебиению Санг-Хёна.

— Мухахаха!

— Ахахаха!

— Привет, Алмонд хён!

— Ооо, Алмонд!

— Оппа, покажи нам своё лицо! Покажи нам своё лицо!

— Алмонд не показывает своё лицо на стриме, если подумать.

— О нет! Он не показывает своё лицо? :(

— Почему слышен только его голос?

— Здесь много новичков.

— Он обычно стримит без камеры.

— Он сдерживал свой потенциал.

— Покажи нам своё лицо :((Многие пришли после просмотра его интервью и просили показать лицо.

«Камера…»

Санг-Хён искал функцию камеры, когда получил сообщение от Джу-Хёка.

Бзз—?

Он увидел личное сообщение внутри своей капсулы.

[Джу-Хёк: Эй, посмотри на это. Немного завидую.]

Сообщение пришло с фотографией, и он понял, почему так много людей просили показать его лицо.

Джу-Хёк отправил ему скриншот из популярного интернет-сообщества, которое любили использовать девушки. Там была коллекция фотографий Санг-Хёна, где он играет, вытирается полотенцем, даёт интервью и т.д. Все снимки с его лицом были захвачены и загружены.

«Ух ты.»

Он нашёл комментарии слишком смущающими для чтения, но его сердце стучало. Было приятно ощущать любовь стольких людей.

[Санг-Хён: Эй, я думаю, что могу быть вниманием жадным.]

[Джу-Хёк: ???]

[Санг-Хён: Это так приятно.]

[Джу-Хёк: ЛОЛ, ты создан для этого. Включи камеру. Надоело банить спамеров.]

[Санг-Хён: Ок.]

Санг-Хён улыбнулся и включил камеру. В углу экрана появилось маленькое окошко.

— Привет, Treevy!

— Вау!

— Ты включил камеру сегодня?!

— ОМГ, он такой красивый.

— :’(

— Кья!

— Он даже в капсуле выглядит так хорошо?

— Сумасшествие!

— Хён! Давай поженимся!

Как и ожидалось, чат стал ещё быстрее. Пожертвования начали приходить ещё до того, как он начал играть.

[Ooryuryu пожертвовал 1000 вон.]

[Такой красивый.]

[DoReMi пожертвовал 2000 вон.]

[Хён, твой идеальный выстрел был потрясающим. Я не смог пожертвовать тогда, так что делаю это сейчас.]

Некоторые пожертвования были с признанием, что они пропустили возможность в прошлый раз, как будто должны ему. Он не мог прочитать все.

«Я хочу быть стримером по играм.»

Он казался созданным для этого, как он сказал Acorn Jelly в прошлый раз.

— Спасибо за все пожертвования. Начну играть, мы немного отстаём.

[Запуск Kingdom Age.]

***

Персонаж Алмонда вернулся в *Kingdom Age*.

Шууу—?

Тёплый весенний ветер дул.

— Алмонд.

Голос Эмилии звучал мягко, как ветер. Она звала его с холма.

Санг-Хён и Acorn Jelly играли ещё два или три часа в прошлый раз и уничтожили пещеру гоблинов.

Эмилия осматривала последствия.

— Я слышала о твоих навыках.

— Для меня это честь, леди.

Её светлые волосы с ароматом цветов коснулись лица Алмонда вместе с ветром.

Эмилия повернулась. Она помогла Алмонду подняться и посмотрела ему в глаза.

— Уничтожить гоблинов так легко... Они доставляли нам столько проблем.

— Я сделал это не один.

— Нет, я всё узнала от Романа.

Эмилия взяла его за руку. Она вела себя довольно прямо для кандидата в героини, что взбудоражило зрителей.

— Что за...?

— Насколько хорошо ты с ней наладил контакт?

— Алмонд даже не начал квест на взаимоотношения!

— Это из-за его внешности...

— Подождите, это даже не его настоящее лицо ЛОЛ

— Вероятно, это энергия, которую он излучает.

— Думаешь, у неё шестое чувство?

Алмонд не мог предсказать такое развитие событий, но понял после её следующих слов.

— У меня есть ещё одна миссия для тебя.

— ...

Она просто хотела поручить ему ещё одну миссию.

— ЛОЛ

— Я так благодарна, так что отдай мне свою жизнь тоже.

— Конечно.

— Почему она не говорит это прямо Роману? Так и должно быть?

— Думаю, его игровой процесс изменил развитие событий.

— Миссия? Ты должна обращаться к Роману по поводу миссий...

Алмонд сказал ей.

— Нет, я хочу, чтобы ты сделал это один. Это не только моё решение. Мой господин тоже считает, что так будет лучше.

Он гадал, что это за одиночная миссия. Она должна быть простой, если требует только одного человека.

— Видишь тот замок?

— Да.

— Пожалуйста, убей лорда этого замка.

— !?

Алмонд сделал такое же выражение лица, как и Санг-Хён.

«Что она говорит?»

Санг-Хён играл в эту игру не так долго, но знал, что это не имеет смысла.

— Нуна, я действительно умру!?

— ЛОЛ, она действительно его убивает.

— Разве она не говорит ему по сути умереть?

— Нуна, я умру! Нуна, я умру! Нуна, я умру!

— Э-Эмилия... Почему? Почему ты так поступаешь?

— Обычно она не такая ЛОЛ

— Возможно, её радар мощности сбоит.

Чат думал так же.

— Эм... Лорд замка часто выходит наружу?

— Нет, ты должен проникнуть внутрь.

— ...?

— ?

Эмилия наклонила голову и задумалась, не сказала ли она что-то не так.

— У тебя не будет проблем с твоими навыками.

Она снова взяла Алмонда за руки и посмотрела на него своими яркими невинными глазами. Она действительно верила в него.

[NewNoble пожертвовал 2000 вон.]

[Ты определённо можешь победить лорда замка стрелой!]

[Эмилия пожертвовала 10000 вон.]

[Нуна, я умер, потому что ты так сказала. Есть проблемы?]

[Эмилия Антуанетта пожертвовала 10000 вон.]

[ Умри, гражданин.]

Пожертвования начали поступать из-за трудной ситуации Алмонда. Они сочувствовали ему.

[1. Принять]

[2. Отказаться]

Алмонд колебался всего секунду, прежде чем двинуть рукой.

— Друзья, пойдём.

Клик—? Он выбрал первый вариант.

http://tl.rulate.ru/book/111731/4912512