Готовый перевод GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 28: Война (2)

Глава 28: Война (2)

Этот заголовок привлек бы внимание каждого игрока в *Kingdom Age*.

Видео было смонтированной версией первого стрима Алмонда. Джи-А сумела сжать весь стрим в 15-минутное видео.

Видео начиналось с текста:

[Создана биометрическая учетная запись: 20XX/11/13]

[Биометрическая учетная запись была создана за день до начала стримов…]

Экран темнел, и Алмонд спрашивал: «Мне не следует выбирать лук?»

Экран приближался к чат-сообщениям, предупреждавшим его, когда он задавал этот вопрос. Игроки пытались объяснить, почему лук — плохой выбор, почему новички не должны его выбирать, кто уже сдался и т.д.

Несмотря на все предупреждения, Алмонд взял лук.

Сообщения в чате наполнились вздохами. Затем экран мгновенно изменился и показал, как метко Алмонд стреляет из лука.

Шууух!

Первая стрела попала в центр лба врага. В видео были добавлены голографические эффекты CGI.

CGI показал мишень и как стрела точно попала в центр лба врага.

— Кеугх!

Сообщения в чате говорили, что ему повезло, когда один враг упал.

Однако это длилось недолго.

Бззт!

Видео ускорилось, когда он выпустил следующую стрелу.

Твак!

Чат замер, сосредоточившись только на нем. Бесчисленные враги падали один за другим, и чат заполнился вопросительными знаками. После того как Алмонд убил последнего врага, чат наполнился похвалами.

Видео закончилось комплиментом Романа Алмонду.

— ...

Сан-Хён остолбенел после просмотра видео. Он молча сидел некоторое время.

«Это невероятно!»

Видео было настолько захватывающим, что он был поражен.

— Как… как тебе?

Джи-А спросила, притворяясь, что смотрит на бегунов поблизости, но на самом деле полностью сосредоточившись на реакции Сан-Хёна.

— Это… это потрясающе.

Сан-Хён наконец кивнул и выразил свои чувства. Это было невероятно. Он не мог выразить это никакими другими словами.

— Думаю, это можно загрузить прямо сейчас.

— Я пока не собираюсь загружать его. Лучше загружать сразу два или три видео.

— Понял.

Джи-А казалась не слишком воодушевленной комплиментом Сан-Хёна, по крайней мере, на его взгляд.

Однако она говорила быстро и использовала больше слов. Это было значительное изменение в её поведении.

— Я продолжу делать такие видео. Тебе нравится этот стиль, да? Я ориентировалась на самых популярных ютуберов...

— Да, конечно. Пожалуйста, продолжай в том же духе.

Джи-А кивнула и убрала телефон.

Никто не заметил, но Джи-А аккуратно прижала телефон к себе, словно получив что-то драгоценное. Даже сама Джи-А этого не осознала.

***

Джи-А села на диван после прощания с Сан-Хёном.

Она чувствовала липкость от пота, но все равно села и отложила душ. Она даже не включила телевизор, просто закрыла глаза, чтобы представить что-то. Она не столько воображала, сколько вспоминала.

«Это потрясающе.»

Она прокручивала его комплимент в голове.

Она закрыла глаза, словно наслаждаясь моментом, и на сухих губах появилась слабая улыбка. В этот момент...

Бззт.

Она получила текстовое сообщение.

[Тварь]

Её улыбка быстро сменилась хмурым выражением.

Джи-А даже не стала читать сообщение и сразу же удалила его.

Бззт.

Её телефон снова завибрировал, как будто ждал, пока она удалит первое сообщение.

[Тварь]

Как и ожидалось, Джи-А снова удалила сообщение, не читая его содержимого.

— ...

Она посмотрела вверх и безмолвно уставилась на ржавый потолок. Затем она сняла одежду и направилась в ванную.

У неё было много дел и задач на сегодня.

***

Тем временем сообщество *Kingdom Age* бурно обсуждало стрим Алмонда и разные слухи о нем.

Его стрим должен был начаться скоро, и все с нетерпением ждали этого момента.

[Алмонд сегодня будет участвовать в битве за замок!]

[Я так взволнован.]

[Это будет первое в мире участие в битве за замок с луком!]

[Я действительно взволнован.]

[Разве это не первый раз, когда кто-то участвует в битве за замок с луком? Этот парень…]

[Алмонд, ты сумасшедший гений…]

Пользователи были взволнованы, потому что никто никогда не пытался участвовать в битве за замок с луком.

Люди не могли устоять перед желанием стать свидетелями чего-то нового, независимо от того, успешен ли будет Алмонд.

[Я точно буду смотреть после школы.]

[Сегодня тоже буду смотреть вживую!]

[Буду смотреть после работы!]

Они оживленно обсуждали, когда и как будут смотреть стрим Алмонда.

Однако все планы и графики скоро стали неактуальными.

Дзинь—?

Появилось неожиданное уведомление.

[Стример Алмонд начал свой стрим!]

Алмонд включил стрим намного раньше обычного.

Его подписчики удивились и начали массово подключаться.

— Включился на 4 часа раньше??? Не могу пропустить это!

— Я ещё не закончил работу, но неважно!

— ЛОЛ

— Вау! Оппа, ты сегодня рано пришел!

Посвященные фанаты уже начали писать в чат до того, как он закончил настройку микрофона и камеры.

Алмонд был доволен ситуацией, когда закончил все настройки.

Бип.

Его лицо появилось в углу экрана.

— Привет, Treevy!

— АлХа!

— АлХа, хихи!

— Кья, как всегда отлично выглядишь.

— Оппа! АлХа!

— Ты сегодня рано пришел. Спасибо.

Примерно 310 фанатов приветствовали его. Это было впечатляющее количество, учитывая, что он только что включил стрим.

Число зрителей увеличилось на 80-90 человек по сравнению со вчерашним днем. Это означало, что его стрим постепенно рос.

«Я начал в странное время, но все равно прирост...»

Люди ещё не закончили работу или школу, когда он начал стрим. Несмотря на это, он уже собрал впечатляющие 300 зрителей.

— Я был любопытен насчет сегодняшней битвы за замок, поэтому включил стрим раньше обычного. Думаю, сегодняшняя битва займет больше времени, чем обычно.

— Оооо— Значит, сегодняшний стрим будет длиннее?

— Отлично для нас.

— Kingdom — потрясающая игра!

Алмонд включил стрим рано утром по простой причине. Он ожидал, что этот квест будет длиннее, поэтому решил начать стрим раньше, чтобы компенсировать это.

Оставаться бодрствующим всю ночь было бы неразумно, поэтому он решил сделать наоборот и начать раньше.

— Хорошо, тогда давайте начнем битву за замок.

— Вперед!

— Остерегайся Робина Гуда!

— Поехали!

***

Топ.

Он почувствовал текстуру травы, как только вошел в игру. Легкий ветерок пронесся по полю.

Шшш...

Это было похоже на затишье перед бурей.

Роман подошел к Алмонду, когда ветер пронесся по полю.

— Алмонд.

— Да.

— Ты был занят.

— Прости?

Топ.

Роман шутливо хлопнул его по груди и подал знак кому-то позади него.

Леди Эмилия наблюдала за ними издалека из замка. Её фигура ярко сияла даже на этом расстоянии.

— Ты точно знаешь, о чем я говорю.

Роман усмехнулся грязной улыбкой.

— Ах, н-нет... это не...

Алмонд покраснел и отрицал, но его слова предали его действия. Он фактически признал свои отношения с Эмилией.

— Я завидую.

Топ-топ.

Роман шутливо похлопал его по плечу.

— ...?

— Роман, ты многолик.

— Не могу поверить, что вижу эту сторону Романа.

— Они стали настолько близки?

— Кья.

— Есть ли маршрут Романа? >

Эта новая сторона Романа никогда раньше не была видна. Он всегда был добр к Алмонду, но никогда не был настолько дружелюбен. Обычно он ругал и временами хвалил его.

Однако Алмонд и Роман стали довольно близки, судя по его действиям сегодня.

— В любом случае, мы многое сделали благодаря тебе. Ты можешь даже получить такой же ранг, как и я, сержант Алмонд.

— Нет-нет, мне ещё многому нужно научиться.

— Достаточно болтовни. Смотри туда.

Роман указал на центр армии, широко раскинувшейся по равнине.

— Видишь того клишированного рыцаря в золотой броне в центре? Ты, вероятно, видишь его лучше, чем я.

— Да.

— Он является ключевой фигурой в этой битве. Я хочу, чтобы ты попытался перехватить его.

— Похоже, он не выйдет на передовую.

— Конечно, нет. Он командует из тыла.

— Понял.

Алмонд кивнул и сосредоточился на человеке в золотой броне. Вскоре после этого затрубили боевые трубы, сигнализируя о начале битвы.

Труууу!

— Рааааа!

— Вперед!!!

— Атака!!!

Солдаты громко кричали, и их лошади рванули вперед.

Лучники подняли луки и натянули тетивы.

— Стрелять!

Алмонд закричал во весь голос, и лучники вокруг него выпустили стрелы. Небо покрылось стрелами.

— Хииии!

Рыцари на лошадях падали от стрел и раздавливали солдат на земле. Стрелы с другой стороны также покрыли солдат.

Битва быстро переросла в хаос.

— Ты слышал, да?

Алмонд командовал лучниками и одновременно говорил с зрителями, продвигаясь вперед самостоятельно. Он прятался в траве.

Шшш...

— Я собираюсь убить этого парня в золотой броне.

Он планировал снайперски уничтожить человека в золотой броне и закончить эту битву. Однако...

Дзинь—?

[ShyNapoleon пожертвовал 10000 вон.]

[Миссия: каждое убийство = 10000 вон.]

Внезапно появилось задание от зрителя, обещающее 10000 вон за каждое убийство. Эта миссия автоматически подсчитывала его убийства, и сумма вычиталась из счета зрителя.

Сан-Хён не мог поверить этому.

— Ты уверен?

Он выглядел слегка обеспокоенным и снова взглянул на армию врага. Там было около 500 человек.

— Это будет слишком.

Он принял задание с провокационным заявлением, и зрители начали праздновать.

— Кья, 10000 вон за каждое убийство?

— Ты недооцениваешь Алмонда?

— Сколько ты планируешь убить, ЛОЛ

— Вероятно, не более двадцати.

— Алмонд, наверное, сможет убить хотя бы 50!

— Всё равно, 50 на поле боя одному? Кажется невероятным.

— Я думаю, максимум 800000 вон.

http://tl.rulate.ru/book/111731/4272674