Готовый перевод GENIUS ARCHER'S STREAMING / ПОТОКИ ГЕНИАЛЬНОГО ЛУЧНИКА: Глава 27: Война (1)

Глава 27: Война (1)

Новости о захваченном замке быстро распространились среди остальных ветвей семьи Талорент. На рассвете на равнину прибыла армия, чтобы отомстить за своих родственников и вернуть руины.

— Вау, это настоящая война!

— И в таком масштабе!

— Кья, это и есть Kingdom Age!

— Что? Похоже на игру класса AAA.

— Брр, аж мурашки по коже...

Зрители, незнакомые с *Kingdom Age*, были шокированы масштабом этой битвы.

— Вау, я сдался раньше и даже не увидел такого.

— Чёрт, это начало разгоняться!

— Да, вот это да.

Обычно на то, чтобы достичь этой точки в игре, требовалось гораздо больше времени. Большинство стримеров, играющих в разные игры, не имели достаточно терпения и переходили к следующей. Даже те, кто играл долго, ещё не достигли такого контента.

Это включало и Bubblegum, который был известен своим упорством в играх. Однако даже он переключился на другую игру через месяц.

— Даже упорный Bubblegum не дошёл до этого этапа.

— А Алмонд сделал это за пару дней ЛОЛ

— Ха-ха, точно.

Как только зрители упомянули Bubblegum в чате, Сан-Хён быстро пресёк любые потенциальные разногласия.

— Пожалуйста, не упоминайте других стримеров.

— В любом случае, на сегодня я завершаю стрим. Думаю, это хорошее место для окончания.

— !?!?

— Что?!

— Только стало интересно!

— Нееееет— :(

— Нет!!!

Многие зрители выразили разочарование. Стрим закончился быстрее обычного и на огромном клиффхэнгере.

— Пока, Treevy!

Однако Сан-Хён сразу же закончил стрим. Он не чувствовал усталости, так как сегодня не было боёв.

«Важно завершить в подходящий момент.»

Это был правильный момент для завершения стрима. Особенно важно было это для игр, где основной упор делался на сюжет. Зрители чувствовали разочарование, но в долгосрочной перспективе это было бы более выгодно. Acorn Jelly давал ему такие советы.

Шшш...

Капсула Сан-Хёна открылась, и пар вышел из крышки. Он встал, и пота было не так много из-за отсутствия боёв сегодня.

«Сегодня, наверное, смогу сразу лечь спать.»

Уже было 12:30 ночи. Обычно он не ложился спать так рано и не мог заснуть. Сан-Хён перевернулся и стал просматривать на телефоне реакцию на сегодняшний стрим.

***

Сообщество KAF активно обсуждало новый маршрут в игре.

[Способ максимально повысить раппорт с Эмилией!]

Похожие заголовки часто появлялись.

[Уничтожьте замок в одиночку!]

Сан-Хён потребовалось немного времени, чтобы осознать, что все эти посты были о нём. Чтобы завоевать сердце Эмилии, нужно было захватить замок в одиночку, как Алмонд.

— ЛОЛ заткнитесь.

— Почему завоёвывать сердце Эмилии, когда можно найти реальную девушку?

└ Верно.

└ ЛОЛ он не ошибается.

└ Но ты всё ещё одинок...

— Просто пройди игру, думаю.

— Всё нормально. Я пас.

└ Ты проходишь мимо по выбору? ЛОЛ

└ Да, конечно, чувак.

Комментарии в основном были шуточными, потому что никто не думал, что они смогут завоевать Эмилию, как Алмонд.

«Это странно.»

Человек, который сделал это с первой попытки, находил это странным. Почему они так реагировали? Разве это невозможно, кроме него?

«Это не имеет смысла.»

В Корее были и другие профессиональные лучники, кроме Ю Сан-Хёна.

Почему только Сан-Хён показывал им мировой класс? Наверное, не многие лучники играли в эту игру, но ведь они всё равно существовали? Логично было бы, что другие люди, похожие на него, показывали бы похожие результаты.

Однако, судя по их реакциям, никто не приблизился к его навыкам.

«Может, у меня есть талант к играм?»

Только это объяснение имело смысл для Сан-Хёна. Он, вероятно, имел талант как в стрельбе из лука, так и в видеоиграх.

Это было бы справедливым предположением, учитывая, что верховая езда и уклонение от атак врагов не имели ничего общего со стрельбой из лука.

«Сан-Хён, у тебя самая сильная концентрация из всех, кого я знаю!»

Он вспомнил слова Acorn Jelly.

Концентрация была ключевым аспектом стрельбы из лука, но не ограничивалась только этим. Профессиональные шахматисты, вероятно, тоже обладали сильной концентрацией.

Сан-Хён ненадолго задумался, почему он казался таким особенным, прежде чем перейти к следующей странице форума.

Он был особенным с рождения, поэтому быть особенным не казалось ему чем-то новым. Это чувство было похоже на вопрос «Почему это не вкусно?». Он просто был немного любопытен об этом.

[Срочные новости! Алмонд и Эмилия собираются пожениться?!]

«Пожениться?»

Заголовок немного удивил Сан-Хёна.

«Не знаю насчёт свадьбы.»

Одна ночь... нет, три ночи с момента их знакомства казались слишком быстрыми для брака. Мир мгновенно решил бы свои проблемы с рождаемостью, если бы свадьбы происходили так быстро.

Он всё же нажал на пост, несмотря на свои сомнения.

[Она посадила его рядом с собой в карете и даже упомянула о рыцарстве. Она даже солгала, чтобы он встретился с её отцом.

И они провели три ночи вместе в замке. Теперь они разговаривают намного более неформально!]

Сан-Хён был уверен, что другие не согласятся с постом.

— !?

— Ложь Эмилии действительно шокирует.

└ Она никогда не делала этого, верно?

└ Да, она никогда не лгала.

— Три дня?! Чёрт возьми.

— Они идут к свадьбе.

— Вау, завидую жизни Алмонда!

└ Ты знаешь, что он не реальный... верно...

└ Я тоже завидую реальному Алмонду.

└ Я тоже.

Все говорили так, будто брак с Эмилией уже был подтверждён. Некоторые люди даже завидовали браку Алмонда и Эмилии.

«Интересно.»

Сан-Хён подтянул одеяло поближе и продолжил пролистывать форум. Ещё один популярный пост привлёк его внимание.

[Анализ навыков стрельбы из лука Алмонда — Профессиональная техника натяжения]

Сан-Хён не смог устоять перед таким заголовком. Казалось, кто-то раскрыл его навыки.

[Я слышал, что этот стример Алмонд довольно талантлив в стрельбе из лука, поэтому решил посмотреть его видео и провести анализ как человек, занимающийся стрельбой из лука.

Честно говоря, сначала я думал, что, вероятно, есть какие-то дополнительные эффекты или бонусы, которые делают это проще, ведь это всего лишь игра. Какие могут быть навыки в этом?

Однако я посмотрел его видео и понял, что этот парень НАСТОЯЩИЙ. Он не человек.

У меня пробежали мурашки.

Позвольте объяснить...]

Алмонд быстро прокрутил вниз, чтобы прочитать анализ.

«Этот человек действительно лучник?»

Пользователь казался больше чем просто любителем и предоставил подробные объяснения.

[Его техника натяжения, положение тетивы в центре его губ, стабильность его руки при натяжении...]

Анализ отметил, что Алмонд идеально воспроизвёл все эти навыки стрельбы из лука в игре.

— Вау, это реально?

— Я видел видео, сравнивающее его с профессиональным лучником, но, думаю, Алмонд лучше. Нет? Я ослеп?

└ Честно говоря, я тоже так думал.

└ +1 Даже я заметил, что его стрельба выглядит иначе.

└ Я профессионал и тоже так думаю. Профессиональные лучники могут обидеться, но я тоже профессионал. Думаю, я имею право это сказать.

└ Чёрт, профессионал?!

└ Ты действительно профессионал???

└ Судя по посту, я думал, ты либо фанат стрельбы из лука, либо профессионал.

— Вау, профессиональный лучник анализирует твою стрельбу, Алмонд!

— Чёрт, KAF — это следующий уровень.

«Профессионал? Он профессионал?»

Сан-Хён не мог оторвать палец от экрана после прочтения этого слова.

«Кто это?»

Стрельба из лука была узкой сферой, поэтому они, вероятно, знали друг друга.

Правая рука Сан-Хёна начала дрожать. Он продолжал читать пост, но не мог найти дальнейшую информацию о первоначальном постере.

К счастью, никаких личных данных о Сан-Хёне не было упомянуто. Постер не знал его настоящую личность или скрыл этот факт.

«Вздох.»

Сан-Хён выключил телефон и глубоко вздохнул.

Он не знал, чувствовал ли облегчение или беспокойство.

«Если это кто-то, кого я знаю...»

Прошло более десяти лет с тех пор, как он порвал все связи с сообществом лучников. Никто, кроме его тренера, не знал о его травме. Это было к лучшему.

«Пора спать.»

Он решил закрыть глаза и заставить себя заснуть.

Темнота внезапно окутала мир Сан-Хёна, и звёзды начали появляться одна за другой. Он начал их считать.

В его уме внезапно промелькнули чёрные волосы. Длинные волосы доходили до пояса. Как эти чёрные волосы могли быть так видны в этой кромешной темноте?

— Ты просто собираешься остановиться? Без каких-либо объяснений?

— Да, мне больше не весело.

— Весело? Это было всего лишь веселье для тебя? Если ты не собираешься заниматься стрельбой из лука, тогда кто будет? Ты не знаешь, что все следуют за тобой? А ты говоришь, что бросаешь, потому что тебе больше не весело?

— ...

— Ладно, просто уходи.

Девушка повернулась и исчезла. Она выглядела ярче любой другой звезды для него.

Что-то яркое также капнуло из глаз Сан-Хёна.

***

На следующий день утром на KAF уже появились посты, предвосхищающие стрим Алмонда.

[Как, по вашему мнению, Алмонд справится в сегодняшней войне?]

[Прогноз выступления Алмонда]

[Интересно, сделают ли из этого ещё один монтаж?]

Все были взволнованы за него.

[Kingdom Age довольно реалистична, так что даже если Алмонд справится...]

[Это один лучник, что он может сделать против стольких рыцарей...]

Другие снижали свои ожидания относительно одного лучника на огромном поле битвы.

Много таких разговоров ходило.

«Хорошо.»

Он кивнул и проверил форум, чистя зубы.

Он был благодарен за такое количество постов, говорящих о нём в форумах сообщества, учитывая, что у него было около 1000 зрителей как у стримера. Даже если некоторые комментарии были негативными.

Сан-Хён съел лёгкий завтрак и отправился на утреннюю пробежку.

— О?

Он встретил Сео Джи-А, одетую в худи, спускаясь по лестнице.

Джи-А первой заговорила: «Ты, наверное, идёшь на тренировку...»

— Ах, да. А ты?

— Да...

Он жестом предложил ей присоединиться, и Джи-А, к удивлению, кивнула и сразу же последовала за ним.

***

— Хуф... пфф...

Они сели на ближайшую скамейку, чтобы перевести дух после круга по парку.

— Я закончила несколько видео для загрузки на новый канал, — сказала Джи-А, попивая спортивный напиток, который дал ей Сан-Хён.

— О?

— Хочешь посмотреть?

Сан-Хён кивнул. Конечно, он хотел посмотреть видео, которые будут на его официальном канале.

Джи-А достала свой смартфон.

[Kingdom Age Эп.1 Могут ли новички выбирать лук?]

Он прочитал заголовок видео, прежде чем нажать на воспроизведение.

Джи-А отвернулась в смущении, пока он смотрел видео, которое она сделала прямо перед ней.

— ...!

Глаза Сан-Хёна расширились от удивления при просмотре шокирующего видео.

http://tl.rulate.ru/book/111731/4272630