Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 73

Нина Иньинь оглянулась. Столовая, ранее шумная и чуждая, опустела. Казалось, все разбежались, испуганные ее присутствием.

"Забудь, Иньинь должна продолжить выполнение задания," – пробормотала она, неспешно направляясь к лифтовому холлу.

В комнате прямой трансляции зрители страны Сакура ликовали, видя, что единственный участник от их страны все еще жив.

"Ха-ха-ха, Йоси, Йоси, именно мы заслуживаем победы! Мы использовали эту странность, чтобы сбежать. Этот трюк с побегом — настоящая игра!"

"Йоу, наши участники из страны Сакура просто умницы! Ха-ха, мы и не ожидали, что этого чудика можно использовать как щит".

"Несомненно, теперь чаша весов победы склонится в сторону нашей страны Сакура. Видели, насколько хитрая тактика у наших Онмёдзи?"

Записи комментариев зрителей Сакуры сыпались как град. Никто не хотел пропустить этот исторический момент.

На экране зрители наблюдали, как члены второй команды, в том числе Иноуэ, выбегают из ресторана с испугом в глазах, оглядываясь назад.

"Черт, я не могу забыть лицо того ребенка," – дрожащим голосом проговорил один из членов команды.

Иноуэ был погружен в размышления.

"Я разгадал правило. Видите, после того, как этот чудик съел других чудиков, никто из нас не исчез," – сказал он.

"Раньше персонаж исчезал каждые пять минут, но сейчас никто не пропадает..."

"Я подозреваю, что секрет исчезновения пациентов психиатрической больницы – это еда!" – сделал вывод Иноуэ.

Все уставились на него.

"Мистер Иноуэ, вы хотите сказать?"

"Посмотрите, не могли ли пациенты быть приготовленными в пищу, поданными на стол, а затем съедены другими пациентами? Разве это не разгадка тайны их исчезновения?"

"И мы только что активировали этот уровень, поэтому пациент исчез и был съеден!" – прокричал Иноуэ.

В следующее мгновение прозвучал голос странной игры:

"Поздравляем вторую команду с выполнением этапа задания!"

"Поздравляем вторую команду с активацией финального задания: поиск останков директора!"

"Внимание! Кабинет директора находится на верхнем этаже, игрокам необходимо подняться на лифте!"

"Вторая команда выполнила задание, обратите внимание на остальные команды!"

Зрители в стране Сакура взревели от восторга.

"Как и следовало ожидать, наша страна Сакура — самая сильная!"

"Ха-ха-ха, кто ещё? Я просто хочу спросить, кто ещё?"

"Какая страна Летняя? Наша страна Сакура самая крутая!"

"Как и ожидалось, участник из страны Сакура сразу же угадал причину! Даже Соединенные Штаты не так хороши, как мы, страна Сакура."

"Ждите, наша страна Сакура первой победит и уничтожит вас за секунды!"

Несчетные толпы зрителей из Сакуры ликовали. Это был исторический момент, вся страна праздновала победу. Скорость страны Сакура даже превзошла скорость команды американского экзорциста, и на этот раз собака победила хозяина.

Глядя на бесконечные восторженные комментарии, зрители из "Летней Страны" молчали, просто наблюдали за происходящим.

На экране участники второй команды также выглядели взволнованными, на лицах играла улыбка торжества.

"Мистер Иноуэ, вы действительно прирожденный лидер!"

"Боже, вы должны были увидеть мои молитвы, поэтому позволили Иноуэ-сан прийти ко мне!"

"Капитан, куда мы идем теперь? Эта странная штука позади меня все время внушает мне дурное предчувствие."

Члены команды заговорили разом, в их глазах Иноуэ сияла как яркая звезда.

"В подсказке странной игры только что сказали, что нам нужно подняться на лифте на верхний этаж," – сказал Иноуэ серьезным тоном. "Давайте отправимся и сначала попробуем найти этот лифт".

Внезапно все словно о чем-то вспомнили.

"Подождите, лифт... а в этой психиатрической больнице, действительно, есть лифт?" – спросил один из членов команды.

"О странной игре говорят, что она существует, значит, и лифт тоже есть. Найдем его и убедимся ", – ответил другой участник.

Едва его голос стих... в следующее мгновение зрачки Иноуэ сузились. За его спиной к ним медленно шла маленькая девочка. На ее лице была едва заметная улыбка, по щекам стекала кровь, а зрачки светились красным светом в темноте.

"Бака, движение небес и земли, вселенная огня!"

Не колеблясь, Иноуэ применил свои сверхспособности.

Сверхспособности давались случайно, и повезло, что Иноуэ получил в свое распоряжение силу огня.

Однако у нее был один недостаток: требовалось произносить заклинание.

Как только он прочитал его, в его ладони появился маленький огненный шар.

Огонь летел в сторону Нины Иньинь.

Нина Иньинь увидела огненный шар, летящий к ней, и моргнула своими большими глазами.

"Хмм? Это... баскетбольный мяч!"

Она посмотрела на маленький огненный шар и вспомнила баскетбольный мяч, в который она играла с папой дома.

Но он был слишком маленьким.

"Свиш."

Нина Иньинь захватила огненный шар своей маленькой ручкой, и он оказался в ладони.

Иноуэ был ошеломлен.

"Невозможно... это моя способность, я даже сжег этим огнем монстра до смерти, и его поймали рукой?"

На лице Иноуэ отразилось недоверие. Они смогли добраться сюда главным образом благодаря его способностям.

Но его силу так легко подавили?

В следующее мгновение Иноуэ ожидал еще более шокирующее зрелище.

Нина Иньинь взяла огненный шар, шлепнула его о землю и бросила прямо вверх. Когда шар прошел сквозь руку Нины Иньинь, он изменился в размерах. В миг огненный шар размером с ладонь стал больше головы.

"Ну, это и есть настоящий размер баскетбольного мяча."

"Эти дяди очень хорошие. Они хотят играть с Иньинь."

Нина Иньинь посмотрела на брошенный огненный шар и кивнула с удовлетворением.

"Капитан, странно! Твой огненный шар стал больше, и он кажется возвращается!"

Один из членов команды сказал задыхаясь, и на его лбу снова выступила холодная пот.

Это слишком странно!

"Беги, бака, беги быстрее!"

Иноуэ на мгновение застыл, а потом побежал.

Шутка ли... самая сильная атака была прервана, а противоположная сторона даже бросила что-то больше его самого.

Как ему бороться?

"Бум."

В тот момент, когда вторая команда сбежала, огненный шар пробил большую дыру в том месте, где они стояли, и стена развалилась.

Все оглянулись и невольно глотали слюну. Если бы это попало в них, разве они не были бы в синяках?

"Капитан, скорее, там лифт!"

Один из участников крикнул, сбегая.

В какой-то момент странный красный лифт появился перед всеми в стене не далеко от них.

"Скорей, прячьтесь внутри!",

Иноуэ крикнул, и люди из второй команды бросились в лифт, как будто увидели надежду на выживание.

Нина Иньинь наклонила голову и посмотрела на испуганных людей вдали. Она не понимала.

"Иньинь так страшна?"

"Я понимаю, дяди собираются играть с Иньинь в прятки, но я не знаю, хочет ли сестра в лифте играть вместе".

Иньинь пробормотала, но не двинулась. Она решила позволить дядям спрятаться, а потом пойти искать их.

В это время Иноуэ с соратниками уже задыхались, хлопая себя по груди от страха.

Они, наконец, спаслись!

http://tl.rulate.ru/book/111723/4216301