Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 62

В лаборатории Сакуры, забитой людьми, у кровати смертельно больного, царила нервозность. После трансляции из страны Ся, где людей и чудовищ объединяли в непонятное целое, сакурские ученые, охваченные страстью к открытиям, не смогли устоять. Они собрали свою команду, обустроили лабораторию и, пользуясь правилом, что мясник-чудовище может убить лишь десяти человек одновременно, привлекли эту страшную тварь.

На кровати лежал испытуемый, бездыханный, а рядом – связанное чудовище, сытое и готовое к новому убийству. "У нас всего десять минут. Через десять минут мясник снова убьет. За это время мы должны заменить его сердце…" — произнес ведущий врач, и более дюжины докторов кивнули, сжимая скальпели. Они, собрав всю свою храбрость, шагнули к покрытому кровью чудовищу.

У мясника была стальная коробка на голове, которая делала его облик еще более ужасным.

В Сакуре чудовищная катастрофа не закончилась – мясник убивал слишком медленно. За время его кровавых деяний погибло более 300 тысяч из 500 тысяч жителей. Мясник был все еще жив.

Другое чудовище – Похоронный – уже исчезло. Оно убивало слишком быстро, за один день погубив 500-600 тысяч душ.

Доктора, собравшись с силами, вонзили скальпели в сердце чудовища. Но к их ужасу, лезвия наткнулись на твердую преграду и звонко звякнули.

"Как такое возможно? Как его кожа может быть такой твердой?" – воскликнул один из врачей.

"Нет, это слишком твердо, обычное оружие не может пробить ее", — подтвердил другой врач.

"Идите, принесите бензопилу", — в панике скомандовал ведущий врач.

У них оставалось всего десять минут. Если они не успеют пересадить сердце за это время, погибнут.

Вскоре принесли бензопилу, и воздух наполнился ее ужасным ревом. "Ш-ш-ш". Пила врезалась в тело чудовища, но тут же разлетелись искры. Зубья пилы сточились, но чудовище осталось невредимым.

В одно мгновение все поняли: обычные средства против чудовища бессильны. Нужны специальные оружия. Или нужно найти способ использовать правила против них.

"Треск". В тот момент, когда все были в шоке, чудовище неожиданно дернулось, и огромный топор опустился на голову одного из врачей.

Доктора разрубило пополам.

В лаборатории воцарился хаос, превратившийся в кровавую бойню.

Всю эту картину наблюдали высшие чиновники Сакуры. Увидев гибель своей исследовательской группы, они с ужасом поняли — чудовища нельзя изучать ради собственной прихоти.

В это время в прямом эфире из страны Ся, Нин Иньинь вышла из отсека и направилась на первый этаж.

Поясняла "Песню сестры, несущей ребенка на спине", фигура Нин Иньинь постепенно исчезла на втором этаже.

На втором этаже, в коридоре, Осс со своей командой все еще тяжело пробирался вперед.

С потолка падали чудовищные части, приходилось передвигаться, согнувшись. Из шестидесяти человек осталось лишь тридцать. Остальные были поглощены призрачными лицами.

"Остался всего один метр, мы должны прорваться как можно быстрее", — прокричал Осс, бросив случайного человека вперед.

Тот, в оцепенении, пошел вперед. Когда он добрался до конца коридора, все облегченно вздохнули.

Остальные тридцать человек также прошли по коридору.

"Мы потеряли половину людей за один коридор. А внизу еще первый этаж и подвал", — пробормотал Осс, чувствуя себя не в своей тарелке.

Хотя он был суперсильным, его психические способности распространялись лишь на людей, не на монстров.

Если все здесь умрут, то он останется один, без шансов на выживание.

"Смотрите, там маленькая девочка!" — внезапно прозвучал чей-то голос.

Все посмотрели в сторону лестницы. Действительно, на лестнице появилась маленькая девочка.

"Подождите, эта девочка знакома, не она ли участница из страны Ся?" — спросил кто-то, и все удивленно посмотрели на лестницу.

"Да, это участница из страны Ся, но что она тут делает? Мы ее не видели, пока шли сюда".

"Вероятно, она одержима призраком. Она теперь монстр. Всем не выходить", — засуетился Осс.

Если сейчас кто-то умрет, он потеряет один шанс, поэтому Осс так боялся за гибель своих подчиненных.

Все наблюдали, как фигура Нин Иньинь все дальше и дальше уходит от них. И успокоились, когда она исчезла из вида.

"Эта девочка тоже стала монстром, но как она появилась в коридоре на втором этаже?" — спросил один из бойцов.

"Не знаю, но судя по ее внешнему виду, она, скорее всего, одержима", — ответил Осс. "Как и тот козел отпущения. Всем быть осторожными". И он повел свою команду к лестнице.

【Черт, вы все погибли, а наши участники из страны Ся живы-здоровы】

【Осс такой самоуверенный, он действительно думает, что все такие как он】

【Иньинь убила человекошкурого призрака. Если бы не она, эти ребята бы скорее всего уже бы давно погибли.】

【Не знаю, что там на первом этаже, и немного беспокоюсь, сможет ли Иньинь справиться. 】

В прямой трансляции, когда кто-то сказал, что Иньинь погибла, зрители в стране Ся были в ярости.

Они начали ругаться.

В то же время, многие люди стали заинтересованы тем, что такое там на первом этаже.

На картинке, шаги Нин Иньинь уже достигли угла лестницы.

Она ускорила шаг и быстро спустилась вниз.

"Не ожидала, что меня увидят те дяди. Хорошо, что Иньинь быстро бегает. Но дядей все меньше и меньше", — говорила Нин Иньинь, спускаясь.

Она повернула голову и задумалась о чем-то.

Вскоре Нин Иньинь оказалась на пространстве первого этажа.

Посмотрев вокруг, она увидела лес в далеке. За ним возвышалось здание высотой в несколько десятков метров.

Нин Иньинь моргнула.

Оказалось, что первый этаж — это площадь психиатрической больницы!

"Все, зачем Иньинь вышла? Я еще не наигралась", — проговорила Нин Иньинь, и хотела вернуться, но увидев группу дядей, за ней идущих, остановилась.

"Ладно, Иньинь может спуститься в подвал", — подумала она про себя. Оглядевшись вокруг, она быстро нашла вход в подвал, но он находился в нескольких сотнях метров от нее.

Как раз в тот момент, когда Нин Иньинь размышляла о том, как до него добраться... Неожиданно с темного неба на нее потянулись тени.

Нин Иньинь подняла свой маленький голову и внимательно посмотрела вверх.

Вскоре тени стали все ближе и ближе, и все четче и четче.

Внезапно на лице Нин Иньинь появилась улыбка.

Она уже здесь.

Зрители в прямом эфире, увидев парящие в небе тени, не могли не вздохнуть.

Это были не игрушки. Это был воздушный шар с человеческим головой!

http://tl.rulate.ru/book/111723/4215705