Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 12

Прозвучавшие один за другим сигналы откликом встретили не многие граждане Поднебесной. В чате трансляции, после непродолжительного молчания, вспыхнула бурная активность.

- Сволочь, это же Нинь Иньинь пройдёт уровень?

- Честно говоря, хоть эта девчонка и кажется сильной, и ей всего восемь лет, и она не боится всякой нечисти, но второй уровень, точно, не такой лёгкий, как первый.

- На всякий случай, думаю, можно всё же перевыбрать и заменить на взрослого, кто-нибудь из взрослых точно справится лучше этого ребёнка.

- Боюсь, что не получится поменять. Остаётся надеяться, что эта девчонка не сдохнет так быстро. В конце концов, сейчас только стартовый уровень.

- Как бы то ни было, мы всё же победили в первый раз, это уже лучше, чем у многих других стран.

- Что происходит с этой картой женского общежития? У меня дурное предчувствие…

В чате трансляции, народ лихорадочно обсуждал происходящее.

Тем временем, в транслируемом изображении.

Узнав, что она может вернуться домой, Нинь Иньинь не бросилась назад.

Вместо этого она прогуливалась по арендованному дому перед собой.

Девочка осмотрела всё своими большими глазами и, наконец, остановила взгляд на телевизоре.

Подгоревший телевизор лежал без дела, но, по-видимому, внешне оставался целым.

Нинь Иньинь несколько раз хлопнула по телевизору маленькой ладошкой.

Повреждённый телевизор, как по волшебству, починился.

- О, ура! Телевизор заработал! Теперь Иньинь может смотреть телевизор!

- Интересно, будут ли какие-нибудь ужастики? Было бы здорово, если бы были красивые сестрички.

Нинь Иньинь размахивала ручками и радостно смотрела.

Дома её отец никогда не позволял Иньинь долго смотреть телевизор.

Сейчас же, когда Нинь Иньинь не с отцом, естественно, она хотела смотреть чуть дольше.

- "Щелк!"

Телевизионный экран был серым и белым, постепенно появлялись кадры, сопровождаемые голосом ведущего.

- По последним данным, в арендованном доме на юго-западе города произошло тяжкое убийство. Погибла целая семья из трёх человек. Убийца был застрелен.

- Ведётся расследование. Просим не паниковать.

Глядя на телевизор перед собой, Нинь Иньинь моргнула своими большими глазами.

- Некрасиво, совсем некрасиво.

- Кстати, папа что-то интересное принёс Иньинь.

Нинь Иньинь посмотрела пару секунд и выключила телевизор.

Затем она ловко открыла пространство, и перед ней появилась кожаная кукла.

- Вау, это кукла. Иньинь очень любит кукол!

Глядя на куклу с человеческим лицом и головой перед собой, Нинь Иньинь радостно обняла её.

Эту сцену также увидели зрители Поднебесной, пристально следившие за трансляцией.

- Эй? Посмотрите, что эта маленькая девочка держит.

- Чёрт возьми, если я не ошибаюсь, это кукла?

- Блин, ты с ума сошёл? У кого-то есть настолько реалистичная кукла?

- Чёрт, это не кукла, это явно ребёнок!

- Блин, меня напугали среди ночи. Просто глядя на эту куклу, моя кожа покрылась мурашками. Как эта девчонка держит куклу?

- Я тоже любопытен, но эта кукла выглядит такой страшной, бледное лицо, красные зрачки, швы. В точности как настоящее.

- Это награда за странность?

В чате трансляции, все, глядя на куклу перед собой, содрогнулись.

Чей ребёнок играет с этой штукой?

Выглядит ужасно.

В этот момент, слова Нинь Иньинь заставили атмосферу замереть.

- Это действительно кукла, которую папа подарил Иньинь. Она такая красивая.

- Иньинь очень нравится. Иньинь любит подарки от папы.

Иньинь обняла куклу, на её лице расцвела сладкая улыбка.

Но для посторонних эта улыбка казалась странной.

В их ушах прозвучала песня, которую пела Нинь Иньинь.

- Чёрт побери, как странно. Почему-то мне кажется, что эта маленькая девочка даже страннее, чем странность?

- Я был в шоке. Улыбка была такой странной. В моей голове зазвонила песня куклы.

- Чёрт, меня тоже, это безумие, я, должно быть, болен.

- Почему этот папа девочки кажется убийцей? Думаю, он точно убил ребенка!

- Я тоже так думаю, всё слишком странно.

- Нет, как её папа дал ей подарок?

- Говорят, что у игроков вроде как есть свое собственное пространство. Он дал ей тогда?

- Возможно, но вещи его отца действительно очень странные. Я подозреваю, что его отец - подозреваемый.

В чате трансляции, бесчисленное количество людей содрогнулись при виде происходящего.

А Нинь Чэнь несколько раз подряд чихнул.

С другой стороны.

В конференц-зале.

После объявления правил, главный человек сразу же раздал награды за Поднебесную.

Когда награды были розданы, граждане Поднебесной, получившие их, некоторое время получали огромные выгоды, принесённые странной игрой.

В этот момент, в палате Поднебесной.

Старик с печёночными пятнами на лице и седыми волосами лежал спокойно.

Рядом со стариком сидела молодая девушка.

Было видно, что жизненные силы старика медленно угасают.

Но в такой ситуации вдруг появилась тёплая струя.

Седые волосы старика, как по мановению волшебной палочки, чуть потемнели, и в то же время, старик слегка открыл глаза.

Он почувствовал прилив сил.

Увидев такую сцену, на лице девушки появилась радость.

- Дедушка, ты наконец-то проснулся!

- Наверное, награда странной игры сработала.

Девушка смотрела, как волосы дедушки постепенно темнеют, и плакала от радости. В её сердце она ещё больше благодарила Нинь Иньинь.

И такая сцена продолжалась в других местах Поднебесной.

Два года жизни, возможно, не так много для молодых людей, но для пожилых людей это просто спасательный круг.

В этот момент время постепенно шло.

В ту ночь, Нинь Иньинь не решила возвращаться к Нинь Чэню, а спала крепким сном в большой спальне с куклой.

И в ту ночь мир не спал.

Особенно в пострадавших от стихийных бедствий странах - спать не мог никто.

Происходили различные паранормальные явления, число погибших постепенно увеличивалось.

Страны проводили экстренные собрания и начали тренировать отважных людей.

Следующим утром.

Нинь Иньинь выбралась из постели.

Она потянулась и потерла большие глаза маленькими ручками.

- Ну, Иньинь проголодалась, давай идём домой и поужинаем с папой.

Пробормотала Нинь Иньинь и, только собираясь выйти из мира игры, на столе недалеко от неё из ниоткуда появились бесчисленные деликатесы.

Нинь Иньинь понюхала своим маленьким носом, и её глаза заблестели.

- "Вкусно!"

У Нинь Иньинь загорелись глаза, и она побежала.

Она не ожидала, что в таком месте будет вкусная еда, что ещё больше ей понравилось.

Едя мясо, Нинь Иньинь пробормотала:

- Ну, Иньинь нравится это место. Не только весело, но ещё и вкусная еда. Жаль, что не такая вкусная, как то, что готовит папа.

Пробормотала Нинь Иньинь и быстро поглотила большую тарелку шашлыка.

А какое мясо это было, её уже не интересовало.

Глядя на Нинь Иньинь, зрители Поднебесной опешили.

После окончания игры, участники из других стран с нетерпением хотели выйти из игры.

Только эта девочка осталась здесь, будто ей здесь действительно нравится.

Это также зародило в мыслях всех множество вопросов.

- Нет, мне кажется, у этой маленькой девочки нет отца. Отец, о котором она говорит, постоянно чувствуется как нечто, что не может быть у человека.

- Эта девочка слишком преступна. Все уже ушли, а она нисколько не паникует.

- У неё должен быть дом, иначе почему она не уходит? И она не плакала и не капризничала, когда пришла сюда. Она должна быть сиротой либо перерожденкой.

- Хватит нести ерунду тому, кто перед вами. Её папа кажется очень мощным.

- Вы не заметили, что в этой игре также предоставляют еду? Это преступно.

- Игра начнется через четыре часа. Я немного беспокоюсь, сможет ли эта девочка справиться.

- Должно быть, сможет. Сейчас похоже, что в народе есть специальная организация, которая, по-видимому, хочет найти отца этой девочки.

В чате трансляции бесчисленное количество людей обсуждали происходящее.

Так как Нинь Иньинь не играла в игру всю ночь, многие задумались, быть может, у этой девочки нет семьи.

Иначе почему она не играет в игру?

В Поднебесной, в частной организации, бесчисленное количество людей выглядело серьёзным, и их единственная цель, ради которой они собрались здесь, - найти отца Нинь Иньинь!

http://tl.rulate.ru/book/111723/4212322