Готовый перевод Knight: A weird start, the belt is just a limiter / Рыцарь: Странное начало, пояс - это просто ограничитель.: Глава 5

"Что мне делать?" - прошептал Цао Цзыцин, лицо его исказилось от тревоги, лоб покрылся испариной. "Эта симуляция... настоящий кошмар!"

"Учитель, вы беспокоитесь?" - с заботой спросила Лев-Царь, заметив волнение своего хозяина.

"Все в порядке... - неуверенно ответил Цао Цзыцин, - просто не мог уснуть, подушка слишком низкая..."

Лев-Царь удивленно посмотрела на низкую подушку, будто размышляя о чем-то. Серебристая броня на ее теле засияла мистическим светом, который затух перед глазами Цао Цзыцина. Броня исчезла, уступив место великолепному темно-синему платью, украшенному золотой вышивкой. Лев-Царь забрала низкую подушку и села рядом со своим хозяином. Она положила голову Цао Цзыцина, свисавшую в воздухе, себе на колени. Идеальная высота в сочетании с мягкостью ткани мгновенно заставила Цао Цзыцина покраснеть. Неужели это легендарная "подушка для коленей"?

Осознав тяжесть и мощь этой подушки, Цао Цзыцин почувствовал головокружение, его дыхание участилось, а сознание помутилось. Мозг начал метаться, погружаясь в хаос... Его сознание постепенно затуманивалось, будто растворяясь в таинствах. В его разуме звучали только механические объявления системы:

【Симуляция будет запущена через три секунды.】

【Три...】

【Два...】

【Один...】

...

Год 4016 по календарю Фей...

Ты, человек, родился в [Внутреннем Море Звезд]. Тайинственный голос шепнул тебе, что на твоих плечах лежит тяжкий груз спасения звезд. Маленьким младенцем тебя положили в деревянный таз и пустили по течению в земли [Дождевого племени]. Тебя нашла принцесса Дождя, игравшая у реки. Как и ты, она прибыла из [Рая], из Внутреннего Моря Звезд. Быть может, это было ее первое знакомство с такой нежной и хрупкой жизнью. Она взяла тебя на руки и почувствовала в твоем дыхании аромат дома. Девушка спрятала тебя в складках своей одежды, как сокровище, и незаметно принесла в свой дом. Она дала тебе имя: Артур Пендрагон, и стала твоей родной сестрой.

Ты получил новое имя и защиту своей сестры. Но не все идет по плану. Твоя ожидаемая счастливая жизнь не сбылась. Дождевое племя было уничтожено за то, что укрывало Фей из Рая! Отчаянно защищая тебя, твое племя помогло тебе и твоей сестре сбежать из замка. Но вы оказались в ловушке в лесу, потеряв дорогу. Вы голодали и плакали от бессилия.

Когда твоя сестра почувствовала, что больше не может, из глубины леса вышел старый человек с одним глазом. Он забрал тебя и твою сестру к себе и дал вам еду и теплую одежду. Старику ты очень нравился, он любовно держал тебя на руках, щекоча своим седым бородами твое лицо. Он хотел удочерить тебя, но твоя сестра отказала. Она считала тебя единственным родственником в мире. Боясь, что старик тебя заберет, ты начал кричать громче и чаще.

Чтобы тебя успокоить, старик решил научить тебя выживать в дикой природе. Твоя сестра не возражала и с радостью согласилась, потому что заметила нечто необычное в этом старике. Вероятно, из-за его действий вы оказались в лесу. Твоя сестра очень осторожна. Она разделила тесный дом на две комнаты. Она отвела тебя в более удобную часть и поставила преграду, отгораживаясь от внешнего мира и любой потенциальной разведки.

Старик с одним глазом только слегка улыбнулся в ответ на эти меры предосторожности и позволил твоей сестре делать в его владениях все, что ей угодно...

Год 4026 по календарю Фей...

Тебе исполнилось десять лет, самый важный день в твоей жизни...

Ты и твоя приемная сестра находитесь с одноглазым стариком. Ты изучаешь таинственные руны - Руны. Даже старик удивлен твоими способностями к обучению.

【Ты изучил: Первобытную руну.】

В подарки на день рождения он подарил тебе простую серо-коричневую копье.

【Ты получил: Гуннир (Печать)】

С этого дня...он начал учить тебя и твою сестру боевым искусствам, но обнаружил, что ты лучше владеешь широким мечом, чем копьем.

Поэтому он подарил тебе новое оружие.

Чтобы ты был достоин владеть им - его тренировки стали более строгими!

【Ты получил: Меч победы - Валентин (Печать)！】

...

Год 4032 по календарю Фей...

Тебе шестнадцать лет. Шесть лет тренировок сделали тебя мастером фехтования. Твое тело также полностью созрело, ты юный, высокий и красив. А твоя сестра за все шестнадцать лет не изменилась вовсе. Старик сказал тебе, что феи отличаются от людей и обладают бессмертием. В теории они являются тайной расой [бессмертных].

Ты задумался и неосознанно понял нечто...

http://tl.rulate.ru/book/111722/4211943