Готовый перевод American comics: You can become infinitely stronger by spending money / Американские комиксы: тратя деньги, можно стать бесконечно сильнее: Глава 5

Десять дней прошло с тех пор, как Сюй Хун попал в мир ходячих мертвецов - мгновение ока в масштабе новой реальности. За эти десять дней, помимо Криса, с которым Хун встретился в начале своего пути, к нему присоединились двенадцать человек, ставшие его верными братьями по оружию. Трое из них имели семьи, и их жены и дети теперь также были частью нового сообщества.

Вокруг поселения были возведены базовые защитные сооружения, теперь по ночам можно спать спокойно, не боясь, что зомби доберутся до постели. Сюй Хун быстро завоевал авторитет среди своих подчиненных. Его личная сила была одним из главных аргументов. Хун был невероятно сильным, никто не мог победить его в перетягивании каната. И это при том, что он выглядел не особенно крупным. Но, однажды, Хун легко поднял взрослого мужчину одной рукой.

Такая невероятная сила стала возможной благодаря зелью силы, купленному в системе за 5000 долларов. Эликсир увеличивал силу обычного человека почти в три раза, а Сюй Хун, чей уровень силы уже был в три раза выше обычного, увеличил её до шестикратного превосходства. Именно поэтому он мог поднять человека одной рукой.

Помимо зелья силы, Хун принял также зелье скорости, зелье выносливости и зелье духа - волшебные эликсиры из мира магии. Зелье скорости, как следует из названия, заметно повышало скорость, хоть и не настолько ярко, как зелье силы. Однако, Хун увеличил свою скорость почти вдвое, достигнув впечатляющих 100 метров в 6 секунд. Зелье выносливости, само собой, улучшало выносливость, а зелье духа делало мышление ясно, усиливало когнитивные способности. После приема этой смеси, Хун мог спать всего четыре часа в день, сохраняя при этом полную бодрость и ясность ума.

Кроме того, Хун продемонстрировал всем свою удивительную регенерацию. Даже пулевое ранение в грудь восстанавливалось за несколько мгновений. Это было похоже на настоящее чудо. Подчиненные были поражены и полностью подчинялись своему лидеру. Ведь они отчётливо понимали, что в таком кошмарном мире шансы на выживание растут в разы, если за спиной стоит такой могущественный "монстр", как их босс.

Поселение было почти готово. Хун решил отправиться в более отдаленное место для поиска новых уцелевших. Он планировал поехать в ближайший город. На счету Хуна было более 500 000 долларов, но покупки, оборудование и оснащение его подопечных опустошили счёт. Но для Хуна это была ценная инвестиция. Теперь у каждого из его братьев был нано-костюм, обеспечивающий отличную защиту. Даже прямое попадание из автоматической винтовки не могло пробить его. Лишь тяжелое оружие, такое, как пулемет или снайперская винтовка, представляло опасность.

Нано-костюм защищал все тело, кроме головы. Другими словами, при встрече с зомби достаточно было не дать им укусить за голову, и даже в самом гуще толпы зомби они были неуязвимы. Кроме того, Хунг оснастил своих братьев оружием - автоматическими винтовками, легкими и тяжелыми пулеметами, с огромными запасами боеприпасов.

С такой силой Хунг и его люди могли свободно передвигаться даже в городе, населенном зомби. Именно поэтому Хунг решил отправиться в ближайший город. На подготовку войска уходит тысяча дней, но на бой - лишь один. Пришло время использовать свою армию.

В поселении остались два человека с двумя легкими пулеметами и двумя автоматическими винтовками. Хунг взял оставшихся десять человек и на трех машинах направился в город Карлс.

…………………

Карлс.

Рик въехал в город вчера. По пути он не встретил ни одного зомби. Когда он уже думал, что город очищен, то неожиданно наткнулся на группу зомби на одном из перекрестков. Лошадь испугалась и сбросила его на землю. К счастью, рядом стоял заброшенный танк. Рик забрался в него и случайно выжил. Изучением его спас корейский парень Гленн.

Теперь Рик находился в здании с Гленном и его группой. От Гленна Рик узнал, что они принадлежали к временной группе уцелевших. Они приехали в город в поисках провизии и предметов первой необходимости. Продукты и необходимые вещи в небольших поселках уже были разграблены уцелевшими. Чтобы найти еду, пришлось искать в крупных торговых центрах и супермаркетах города.

Сейчас они просто ждали, пока зомби перед зданием разойдутся, и они смогут безопасно уйти. Рик решил временно присоединиться к ним. В их группе было много людей, и Рик планировал вернуться к ним в надежде, что кто-то из уцелевших видел его жену Лори. В противном случае он мог бесконечно бродить в поисках, не найдя ничего.

Они мирно провели ночь. Даже разговаривая в доме, они старались не шуметь, чтобы не привлекать внимание зомби, которые ждали перед дверью. Они не хотели стать обедом для мертвецов.

В этот момент сверху раздались выстрелы. Лица всех перекосились от ужаса.

Почему внезапно раздались выстрелы?

- Что произошло? Почему стреляют?

- Кто стреляет? - спросила Андрина, глядя на всех очередью.

- Черт побери, куда делись Муры? - внезапно заметил Чёрный.

Услышав это, все сразу поняли, кто стреляет. Все быстро вскочили на ноги. Затем они побежали на верхний этаж, откуда раздались выстрелы. Через некоторое время они взобрались на верхний этаж. Конечно же, они увидели Мура, который держал снайперскую винтовку, целился и стрелял.

Лица всех были очень неприятны. Горячая Андрина в первую очередь бросилась вперед. Она хотела отнять у Мура винтовку.

- Ты сукин сын, что ты делаешь? Ты нас убьешь!

Андрина попыталась отобрать у него оружие, но он швырнул ее на землю. Женщин он не жалел.

- Убить вас, кучу трусов. Что, те штуки внизу вас пугают?

- Я считаю, что они довольно милые.

- К тому же, разве не надо быть более вежливым с человеком, который держит оружие, ахаха! - беззаботно проговорил Мур.

- Чёрт побери, у нас не так много патронов, а ты их тратишь впустую и привлечешь все эти штуки сюда.

- Что, Мексиканец счастлив, у тебя проблема со мной? - Moll с нехорошим лицом посмотрел на Т, который говорил.

Он был типичным белым расистом. У него не было хорошего лица для тех, чья кожа отличалась от его. До конца света он был бандитом. После конца света он также остался бандитом. Общей проблемой бандитов было то, что у них была небольшая способность, поэтому они не принимали всех всерьез.

http://tl.rulate.ru/book/111721/4211852