Готовый перевод Public Executions From King Duma / Публичные казни от Короля Дума: Глава 44

— Древний Урук… Царь Героев, Гильгамеш? —

В тот же миг, в реальном мире, многие люди по всему свету зашевелились, а множество историков тут же принялись объяснять ситуацию с Гильгамешем. Гильгамеш — герой эпического сказания «Гильгамеш», найденного с подробными записями на древних глиняных табличках. Это героическое эпос, подтвержденное человечеством, с подробными историями, записанными на табличках из запечённой глины, найденных в Шумере. По мнению ученых, Гильгамеш жил в промежутке между 28-м и 26-м веками до нашей эры и был царем древнего города-государства Урук. Легенда гласит, что он на две трети бог, а на одну треть человек. Рожденный полубогом, он обладал огромной силой, и его эпические истории стали широко известны на Западе. В своё время Урук был сильнейшим государством в Шумерской области.

Согласно исследованиям историков, Гильгамеш из эпоса был настоящим человеком, но его эпические подвиги, скорее всего, основаны на древних мифах и преувеличенной пропаганде. В конце концов, древние люди, будь то на Востоке или на Западе, любили приписывать себе божественное происхождение, используя это для славы, достижения личных целей или просто для привлечения внимания. Такого рода эпические легенды встречались постоянно на протяжении тысячелетий, а героические эпосы античного мира Древней Греции были глубоко вдохновлены сказаниями о Гильгамеше, изобилуя мифами.

Хотя с точки зрения современных людей эти истории выглядят как вымысел, но эпический сюжет «Гильгамеша» является первым героическим эпосом, для которого у нас есть неопровержимые археологические свидетельства. К тому же, учитывая, что Гильгамеш был царем, он является старейшим из известных царей-героев.

Тем не менее, теперь кажется, что эпический сюжет должен быть правдой, по крайней мере, сам Гильгамеш реален, поэтому его можно призвать как Героического Духа. Даже если предположить, что сверхъестественное существовало, боги и чудовища из тех легенд, вероятно, тоже были реальны.

Это пугает.

Нет сомнений, что раскрытие личности Гильгамеша мгновенно удвоило тайну Войны Святого Грааля. Если другие герои тоже существовали в истории и имеют четкие документальные подтверждения, то Гильгамеш переносит Героических Духов Войны Святого Грааля на уровень эпохи мифов, и уровень силы мгновенно возрастает в несколько раз.

—

Яогуан — временная штаб-квартира Халдеи. Неизмеримый Таджизи скрестила руки на груди, её лицо было серьёзным: — Гильгамеш… действительно мифическая фигура? Если он действительно полубог, то… боги действительно существуют? Или… в древние времена существовали существа, которых можно было назвать богами?

— Если посмотреть на это с этой точки зрения, то становится понятно, почему Гильгамеш выглядит необразованным. До 25-го века до нашей эры, даже цивилизация, достигшая национального уровня, в плане манер должна была быть грубой и варварской. Ведь вся человеческая цивилизация находилась в варварском веке, как на Востоке, так и на Западе.

— Даже если царь не был достаточно сильным или жестоким, он не мог контролировать группу древних людей, которые, с точки зрения современных людей, определенно были дикарями. Поэтому, как царь, он выглядит необразованным. Это можно понять.

Вспомнив описания в эпосе «Гильгамеш» о его дикости и жестокости, о том, как он голыми руками сражался с львами, она поняла, откуда у Гильгамеша такой отвратительный характер.

Конечно, на самом деле, направление её мыслей очень отличается от реальности. Будет ли шанс получить ответ в будущем, зависит от ситуации.

—

В семье Су Юнь Артурия вдруг кивнула: — Действительно, он древний царь, и такое существо существовало до 2000 года до нашей эры. Это действительно довольно мощно. Война Святого Грааля может даже призвать такого полубога? Или его статус полубога на самом деле фальшивый?

Су Юнь улыбнулся и сказал: — Му Юн задал вопрос о том, является ли Гильгамеш действительно полубогом. Кроме того, Лия, большинство полубогов в мифах действительно существовали.

Артурия удивленно посмотрела на Су Юня: — Аюн, ты знаешь об этом?

Су Юнь хмыкнул: — Потому что я наблюдатель судьбы и связной, поэтому знаю много секретов. Сейчас, давайте сначала посмотрим на последствия! Некоторые вещи я смогу объяснить тебе лучше, когда ты их прочтёшь.

Услышав это, Артурия кивнула и сразу же повернула голову, чтобы продолжить смотреть, полностью доверяя Су Юню.

В это время появилась новая ситуация.

—

В изображении на световом экране Гильгамеш, выслушав ответ Ли Шуве́ня, резко изменился в лице, гнев его вспыхнул: — Наглость! Как ты смеешь называть царя по имени! Ли Шувень, не принимай великодушие царя за свою дерзость. Твой грех заслуживает того, чтобы царь приговорил тебя к смерти!

Ли Шувень равнодушно усмехнулся: — Прости, я старый, и я больше не знаю, как уважать царя. Ведь когда я был жив, царство Янь уже изменило мир, а все императоры и принцы были смещены в небытие истории. Сейчас народ — хозяин…

— Так что, Царь Урука, которому несколько тысяч лет, ты пугаешь старика из начала XX века королевским титулом своей прошлой династии. Какой величественный королевский титул, я думаю, он не подходит тебе, старику?

В конце концов, старик, выглядевший лет на семьдесят, также показал хитроумную ухмылку.

Эта беззаботная манера поведения мгновенно сделала Ли Шуве́ня любимцем многих людей в реальном мире, они все говорили, что дедушка Ли Шуве́нь сказал правильно, и поддерживали дедушку.

Конечно, это не относилось к Святой Британской империи и другим западным странам, которые всё ещё поддерживали монархию. Хотя королевская семья в этих странах стала талисманом, они все равно остаются символами страны. То, что сказал Ли Шуве́нь, задело их чувства, неловко, но неприятно.

Гильгамеш был окончательно взбешен многочисленными «провокациями» Ли Шуве́ня, его голос стал ледяным: — Как ты смеешь! Пошляк! Твои шутки — неуважение к царю, который тебя одарил! Лишь смерть может искупить твои грехи! Безумцу не место в этом мире!

Произнося последние слова, его голос вдруг стал громче, а выражение лица от гнева стало чудовищным.

В тот же момент пространство слева и справа от него затрепетало. Под воздействием магии появились золотые рябь, подобные водной глади, из которых медленно выплыли изящный меч и шикарное копье.

Эти два оружия были несомненно Благородными Фантазмами!

В следующий момент, камера переключилась, показывая роскошный особняк.

В кадре оказался кабинет, полный старинной обстановки. Токиоми Тосака сидел в главном кресле, боком к окну, в правой руке держал бокал с красным вином, а левую положил на подлокотник кресла, придерживая голову. Уголки его губ слегка изогнулись в хищной улыбке босса, он скрестил ноги, словно наслаждаясь моментом, загадочный и элегантный.

Камера переместилась к стоящему рядом стулу. Котомин Кирей сидел в нём, закрыв глаза. Он вдруг открыл их и посмотрел на Токиоми Тосаку: — Учитель, между Ассасином и Арчером возник конфликт, стоит ли его прекращать?

Токиоми Тосака, услышав эти слова, не изменил позы и выражения лица. Он лишь слегка покачал бокал с вином, чтобы красное вино медленно качалось внутри, и произнес свой ответ: — Нет необходимости, Кирей, я уже говорил, что закон победы находится в моих руках, процесс не имеет значения. Раз уж два Слуги собираются сразиться, пусть сражаются.

Котомин Кирей: — Но по боевой силе Ассасин значительно уступает Арчеру по показателям и Благородным Фантазмам. Неужели это не важно?

Тосака Токиоми сделал глоток красного вина, а затем не спеша произнёс: — Кирей, ты должен быть уверен в своих Слугах, не забывай, какой стране принадлежит эта земля? И во что верят люди здесь? — Ассасин обладает полным благословением местности, и его сила в несколько раз больше, чем в других местах.

— Даже если тебя призывали как Ассасина, который хуже всего справляется с прямыми столкновениями, это не царь, настолько самовлюбленный, что не желает вкладывать половину своей настоящей силы.

Котомин Кирей замолчал: —…

Тосака Токиоми посмотрел в окно: — Кирей, ты не понимаешь?

Котомин Кирей: — Учитель, прошу прояснить мои сомнения.

Тосака Токиоми: — Этот царь настолько самовлюблен, настолько самодоволен, что его влияние на мои планы ничтожно. Хотя это и незначительно, но для меня, позволить царю увядать и осознать, что он не непобедим, это самый лучший результат.

Котомин Кирей немного помолчал, а затем кивнул: — Понял, при необходимости я использую Командный Заклинатель, чтобы помочь Ассасину.

Тосака Токиоми улыбнулся, и перестал говорить. Он закрыл глаза и медленно пил, наслаждаясь изысканным напитком в бокале.

http://tl.rulate.ru/book/111717/4345934