Готовый перевод Marvel’s Disassembler / Дизассемблер Marvel: Глава 10

Он забрал пистолет обратно по собственному желанию, и Ся Чжие не стал проверять, живы ли двое солдат.

Времени нет, как только прозвучат выстрелы, весь военный лагерь взорвется. Если застрять здесь, то это будет по-настоящему «конец моей жизни»!

Поэтому Ся Чжие не остановился ни на мгновение и бросился прямо в оружейную!

Ослепительное разнообразие оружия внезапно привлекло внимание Ся Чжие.

— Просто рай! — подумал он.

Но, к несчастью, посланник ада вскоре придет к вратам рая, чтобы запереть их. Если не поторопиться, то, скорее всего, придется пить чай и болтать с Сатаной!

— Бери, бери, бери! — мысленно повторял он, проносясь мимо стеллажей с оружием, которое исчезало под его командой «собрать».

Декомпозирующая машина обладала функцией сбора предметов, и уже только это позволяло назвать ее артефактом.

И когда Ся Чжие бросил 98K с оптическим прицелом в пространство декомпозирующей машины, его феноменальный слух уже улавливал нестройные шаги.

— Идут! — пронеслось в его голове. Ся Чжие замер и собирался бежать, но в тот момент, когда он сделал шаг, остановился!

Если бежать сейчас, то, конечно, можно скрыться, но это неизбежно привлечет внимание противника.

Можно сказать… последний рубеж!

В этот момент в голове у Ся Чжие возникла другая мысль, очень смелая идея!

Эта идея родилась из телешоу.

Это был сериал, который он смотрел давным-давно, и там была очень интересная схема убийства в закрытом помещении.

После убийства убийца не покидал комнаты, а прятался у двери. Затем он кричал, чтобы привлечь внимание людей снаружи. Когда все бросились в комнату, он слился с толпой.

Этот метод очень прост, но также очень рискован!

Ся Чжие глубоко вздохнул: — Спокойствие, эти парни-второсортники наверняка никогда не видели ученика смерти из начальной школы. Я и не думал, что у меня появится такой трюк! —

После сегодняшнего опыта смелость Ся Чжие значительно возросла, поэтому он решил попробовать!

Он подошел к воротам как можно быстрее, регулируя дыхание.

Прождав не более тридцати секунд, дверь внезапно распахнулась, и в помещение бросилась толпа людей.

Ся Чжие плавно интегрировался в команду противника, что немного удивило его, а затем быстро слегка опустил голову и спокойно наблюдал.

Состояние банды явно было паническим, они все еще не избавились от напряжения, вызванного убийством командира.

Толпа ворвалась в помещение, а затем начала беспорядочный поиск.

Смерть командира повергла их в шок, а кража из оружейной ввела в замешательство.

— Вот оно, лучший шанс! — промелькнуло в его голове.

На уголках губ у Ся Чжие играла улыбка, он собирался незаметно уйти, но услышал чьи-то слова: — Вы продолжайте поиски здесь, а вы, идите со мной! —

Как назло, Ся Чжие оказался в числе тех, кто «хотел пойти с ним».

Видя, что ближайшие к нему уже догнали, Ся Чжие был вынужден идти за ними.

Выйдя из оружейной, лидер не бросился в погоню, а остановился у дверей и наблюдал за двумя мертвецами.

У Ся Чжие внезапно ёкнуло сердце. Те, кто могут сохранять спокойствие и наблюдать в такой момент, определенно непростые личности!

Зачем? Это сказано в фильмах и романах!

— Что, если этот парень действительно одержим духом ученика смерти из начальной школы. Это видно по двум трупам, я же не уходил… Тогда что мне делать? —

Когда эта мысль родилась, в глазах Ся Чжие начало распространяться убийственное намерение.

Однако в этот момент на юго-восточном углу лагеря внезапно вспыхнул огонь!

Ведущий офицер даже не удосужился осмотреть трупы, а громко крикнул: — За мной! —

В то же время он протянул руку и указал на Ся Чжие: — Передай мой приказ.

Заблокировать казарму и не пускать никого! —

Как только Ся Чжие услышал это, он ушел, не говоря ни слова!

Ладно, если бы передать приказ другим, а вот мне… мне реально не везет! —

Покинув отряд, Ся Чжие бежал до северо-запада. В этот момент весь военный лагерь находился в хаосе, и никто не обратил внимания на бегство Ся Чжие.

Напротив, офицер, который приказал Ся Чжие передать приказ, был растерян, он чувствовал, что что-то не так.

Но в ту ночь случилось слишком много событий. Во-первых, командира нашли задушенным в своей палатке. Затем, произошла кража из оружейной, и, одновременно, военный лагерь был подожжен!

Эта череда событий выбила его из колеи, и он не мог понять, что же происходит.

…

…

Ся Чжие блуждал во вражеском лагере и, не дойдя до точки сбора, внезапно услышал звуки выстрелов с юго-востока.

Он опешил: — Что происходит? Может, их битва началась из-за того, что убили командира? —

Эта мысль, конечно, была полным бредом, но размышлять об этом, стоя здесь, явно не приводило к какому-либо результату.

Он собрался уходить, но увидел, что к нему скачет человек. Присмотревшись, он понял, что это агент Картер!

— Ты здесь! Отлично! —

Агент Картер был очень рад видеть Ся Чжие, настроение которого тоже немного поднялось, он удивился: — Почему ты так рад? —

— Ты отлично справился! —

Агент Картер с возбуждением сообщил: — Как тебе удалось убить их командира? —

— Откуда ты знаешь, что это был я? — Ся Чжие был удивлен. Он даже не знал, кто был виновником. —

— Нас здесь четверо, а не трое… Кто же это, если не ты? Впрочем, неважно, главное, что нам нужно срочно уходить! —

сказал агент Картер.

— А как же старшина и рядовые? —

— Они сеют хаос в лагере, скоро присоединятся к нам. —

Агент Картер взял Ся Чжие и побежал в сторону палатки «Наши люди».

Ся Чжие был ошеломлен: — Неужели именно они сейчас ведут огонь? Неужели это «непревзойденные»? Они бегут сюда убивать? —

— Нет, — сказал агент Картер, бежа, — Наши здесь! —

— «Наши»? — Ся Чжие немного замешкался: — Разве он не должен был просто предоставить вражескую униформу? —

Агент Картер услышал эти слова, едва не задохнулся и, сверкнув глазами, ответил Ся Чжие: — Это наша засада! —

— У нас была засада? — Ся Чжие удивился: — Разве не было плана, что нас четверо, и мы проводим операцию по обезглавливанию? —

— Конечно, нет! —

Агент Картер видел, что Ся Чжие упорно допытывается, и поэтому просто сказал: — Они были в засаде все время. Но у них не было возможности атаковать. Так что мы воспользовались случаем, чтобы зайти и провести операцию по обезглавливанию! Даже если операция по обезглавливанию провалилась, а в лагере противника возник хаос, все равно можно создать возможности для наших людей! —

До этого момента агент Картер остановился, посмотрел на Ся Чжие, сделал глубокий вдох и сказал: — Мы были вторым планом, а они… на самом деле, прибыли еще с первым нападением врага! —

http://tl.rulate.ru/book/111693/4339959