Готовый перевод The story of Uzumaki Naruto / История Узумаки Наруто: Том 3. Часть 24

— Я думаю, что генины этого года очень талантливы. Я прошла тест, как и должна была, так что остальное зависит от тебя и твоего теста, — сказала Анко, слегка раздраженная тем, что Ибики ставит под сомнение ее способности.

— Не волнуйся, я уверен, что мой тест сократит их число вдвое, или даже хуже, — ответил Ибики с уверенной ухмылкой.

Генины, наблюдавшие за разговором, начали немного нервничать: следующее испытание будет очень сложным, если верить словам куноичи. Они переговаривались между собой, но когда девушка прикрикнула на них, чтобы они замолчали, можно было услышать, как упала булавка. Далее она велела им встретиться с ней на тренировочной площадке 44 через два часа. Она также велела им собрать вещи для недельной миссии и вышла из класса.

Наруто встал со своего места и подошел к Хинате и остальным. Они кивнули и вышли из класса, чтобы направиться к входному полю леса. Поскольку все они заранее собрались, то были готовы отправиться в путь в любой момент. Благодаря планированию и специальному поясу Наруто, в котором было все необходимое для длительной миссии, им не потребовалось времени на подготовку. Придя к входу, они сели и начали обсуждать свои планы.

— Итак, ребята, вы видели какие-нибудь команды, которые могут представлять для нас угрозу? — спросил Киба.

— Команда Песка — самая опасная, на мой взгляд. Мы определенно должны оставить их в покое, если это возможно, — сказал Шино, соглашаясь с остальными членами команды.

— Да, этот Кабуто тоже тот, кого стоит остерегаться. Он не тот, за кого себя выдает, он никак не может быть генином, — сказал Наруто.

— Я также видела команду из Тумана, которая пялилась на нас. Как думаешь, они знают, что именно мы победили Забузу и его людей? — сказала Хината, добавив свое мнение по этому поводу.

— Это возможно, конечно. Люди из Волны могли рассказать кому-то из Тумана или услышать чей-то разговор об этом. Это может быть плохо, даже если Забуза был пропавшим ниндзя, он все равно был одним из семи мечников Тумана. Победа над командой, убившей Забузу, означала бы для них мгновенную славу и признание, — сказал Шино.

— Итак, давайте посмотрим. Пока что есть команда Песка, команда Кабуто и команда Тумана. А что насчет остальных новичков Конохи? — сказал Наруто.

— Один, за которым стоит следить, — это команда с кузеном Хинаты Неджи. У них больше опыта, они дольше тренируются, и, как я слышал, их джоунин-сенсей очень силен, — сказал Шино.

— В остальном нужно остерегаться Саске, мы же не хотим, чтобы он копировал наши движения. А еще есть Шикамару, может, он и не очень сильный, но очень умный и хитрый, — добавил Киба.

Наруто и Хината кивнули, видя, что они думают об одном и том же. Это будет очень хорошей проверкой их навыков. В лесу будет полно врагов, да и сам лес не располагал к смеху. Им придется все время быть начеку, если они не хотят, чтобы их застали врасплох. Закончив обсуждать команды соперников, они расслабились, зная, что это будет последний раз на несколько дней, когда они смогут отдохнуть, не беспокоясь о том, что на них нападут.

Медленно, но верно каждая команда прибыла ко входу в лес, некоторые генины из Конохи слышали об этом месте и, казалось, немного нервничали. Наруто не мог их винить, в конце концов, не все провели в этом месте полгода перед этим экзаменом. Даже если Наруто считал, что у него несправедливое преимущество, сейчас он ничего не мог с этим поделать. "Третий" знал это и все равно позволил Анко использовать лес в качестве второго испытания, так что кто он такой, чтобы сомневаться в Хокаге.

Как раз в этот момент Анко появилась перед всеми, а это означало, что второе испытание может начаться в любую минуту.

— Слушайте сюда, это называется "Лес смерти", и вы будете находиться в этом лесу в течение пяти дней. Каждая команда войдет в него через свои ворота и должна будет пробиться к башне, расположенной в центре леса. Башня находится примерно в 10 километрах от каждых ворот, так что все стартуют с одного и того же расстояния, — сказала Анко и начала объяснять суть второго испытания.

Все прислушивались к ее словам, не желая пропустить какую-либо ценную информацию. Все, кроме одного Учихи Саске, который решил, что оставаться в этом так называемом "Лесу смерти" ниже его достоинства.

— Хнн, "Лес смерти"? Что за шутка, ты хочешь, чтобы мы отправились в поход на пять дней? Это еще глупее, чем первое испытание, — сказал он, пытаясь выпендриться.

— Ну, маленький Учиха, тебе лучше обратить внимание на то, что я говорю. Мы же не хотим, чтобы "последнего" из Учиха съел какой-нибудь зверь, живущий в лесу, — сказала Анко, улыбаясь Саске и подчеркивая частицу "последний" в своем предложении.

— О да, это мне кое-что напоминает. Прежде чем ты войдешь в лес, тебя попросят подписать эту бумагу, — сказала она, держа в руке кипу бумаг.

— Это бумага-соглашение, в которой говорится, что ты знаешь об опасностях, связанных с входом в лес и экзаменом. Поэтому, если ты погибнешь, Коноха не будет нести ответственность за твою смерть. Если ты хочешь участвовать во втором испытании, у тебя нет другого выбора, кроме как подписать, — сказала она, начав раздавать бланки.

http://tl.rulate.ru/book/111672/4266522