Готовый перевод Мир Дикой Магии / Мир Дикой Магии: Глава 16

Глава 16.

Элианна шла рядом с отцом и матерью. Их гулкий топот ног разносился по коридорам замка. Напряжённое молчание заставляло девочку нервничать.

Наконец они подошли к дверям в тронный зал. Отец опустился перед Элианной на колени и крепко схватил за плечи.

- Принцесса, ты же помнишь мои слова? - мягко улыбнулся он.

- Не грубить, - кивнула девочка. - Пап, а чего вы все расстроились? Произойдёт что-то плохое?

- Ну что-ты, крошка моя, - мужчина потрепал её волосы. - Как я могу допустить, чтобы с моей любимой доченькой случилось хоть что-нибудь плохое?

Спокойный тон отца заставил Элианну расслабится. Он бы не стал врать её.

Увидев улыбку на её лице, мужчина поднялся и подошёл к двери. Управляющий медленно распахнул дверь и они вошли внутри.

Перед пустым троном стояла сгорбленная фигура в капюшоне. На открытую дверь и произнесённые управляющим имена вошедших не заставило её повернуть голову.

Сжав кулаки, отец твёрдым шагом пошёл в сторону фигуры.

- Леди Альворлиг! - воскликнул он на ходу. - Так радостно видеть тебя в моём замке!

- Отбрось своё натужное добродушие, мальчишка, - прозвучал скрипучий голос. Капюшон слегка повернулся в сторону Элианны. Девочка почувствовал, будто её пронзают острой иглой, настолько был пронзительным взгляд невидимых глаз. - Я уже озвучила причину своего появления.

- Д-да, - сглотнул отец. После чего склонил голову. - Мы будем благодарны принять твой дар, леди Альворлиг.

- Конечно будете! - заявила женщина, медленно двигаясь в сторону Элианны. - Не каждый государь удостаивается хотя бы моего посещения. Что уж говорить о подарках.

- Что ж, нам более чем достаточно твоего присутствия, леди Альворлиг, - мама выступила вперёд, прикрывая Элианну. - В дарах нет нужды.

- Охх, глупая диртх! - выплюнула слова женщина. - Тебе нужно поучиться у своего мужа, как надо встречать тех, чьи возможности ты даже понять не можешь.

- Я не позволю тебе подойти к моей дочери! - прошипела мама, подталкивая девочку назад.

- Мы кажется уже поговорили об этом! - зарычал отец.

Но в его словах не было нужды. Небрежным взмахом руки, Альворлиг отшвырнула маму в ближайшую стену. С испуганным воплем отец бросился к жене.

Элианна, застыв на месте, не могла понять что происходит. Сейчас это была... магия?

- О да, ты будешь просто отменной красавицей, - проскрипела женщина, подойдя к девочке вплотную. - Ты готова стать нечто большим, чем просто маленькая песчинка в потоке времени? - тощая дрожащая рука высунулась из плаща и коснулась щеки Элианны.

- Я-я... не понимаю, - прошептала девочка. Холод от прикосновения сковал её.

- О, навряд ли ты когда-нибудь поймёшь, - Альворлиг ближе наклонилась к Элианне и та смогла разглядеть старушечье лицо с горбатым, как у коршуна, носом. Жестокая улыбка гуляла на сморщенных губах женщины. - Но разве это важно? Твой путь будет не в знании.

- П-путь? - девочка почувствовала слезинки, катящиеся по щёкам.

Вместо ответа, Альворлиг с силой ткнула пальцами руки в лоб Элианны. Сильнейшая боль пронзила девочку до от затылка до пяток. Тьма окутала её и тогда она почувствовала, не услышала, слова женщины.

- Твой путь был выбран при рождении. Но он ведёт лишь к смерти в безвестности. - каждое слово будто выжигалось прямо в голове девочки. Она с трудом понимала, что происходит из-за невыносимой боли, сопровождающей каждый звук. - Я создам тебе новый, истинный, путь. Он приведёт тебя к величайшему счастью и страшнейшему горю. К бесконечной награде и вечным страданиям. К огромной любви и трагическому одиночеству. С приходом совершеннолетия не познать тебе больше покоя в жизни, и смерти. Свернуть с пути тебе не возможно, как и избежать его. Он уже проложен для тебя, дитя грядущего.

Тьма окутала девочку.

- Эй, Элианна! Просыпайся, - до девушки доносился тёплый голос. - Вставай!

- Утка на угольках! - закричала девушка, резко поднимаясь.

- Что?! - Мекал в ужасе отшатнулся от неё.

- Что?! - девушка резко округлила глаза, увидев его реакцию.

- Ты чего так вскакиваешь?! - воскликнул парень.

- А ты чего так резко будишь? - надулась Элианна, протирая глаза.

- Резко? - парень поднялся с земли, отряхиваясь. - Я тебя уже целую вечность расталкиваю, вообще-то.

- А как это мы здесь оказались? - девушка удивлённо огляделась.

Вокруг был небольшой лагерь. Их спутники ужинали, собравшись вокруг костра. Галл снова что-то рассказывал, периодически хохоча.

- Ну, мы остановились на ночь, и я решил тебя не будить, - усмехнулся Мекал. - Так что отволок сюда за шкирку и оставил спать.

- А я и думаю, что ж мне так неудобно стало, - проворчала Элианна. - Ты на охоту ходил?

- Ты опять про это? - парень недовольно закатил глаза.

- Обещание, Мекал! - упрямо заявила девушка.

- Ходил, - кивнул Мекал, - Но не спеши радоваться - уток я так и не нашёл.

- Тц, - Элианна недовольно скривилась. - Нет в тебе чести!

- Но я там приготовил на всех немного тушёной в вине оленины с жареными грибами, - парень кивнул в сторону костра. - Но ты видимо ничего...

Последние слова девушка уже не слышала, так как семимильными шагами приближалась к вкусно пахнущему котлу.

Ужин был великолепным.

http://tl.rulate.ru/book/11160/223860