Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 56

В просторной, роскошно обставленной комнате, куда Ульфхейм проводил Вилла, тот увидел двух так называемых «старых друзей».

— Ха-ха... Братец Вилл, мы снова встретились! — раздался раскатистый смех.

— Оказывается, это лорд Гейберион. Не ожидал встретить тебя здесь! — ответил Вилл, не скрывая удивления.

Теперь стало ясно, почему Ульфхейм так уважительно относился к Гейбериону. Что касается их небольшого конфликта в прошлом, оба мужчины молчаливо делали вид, что он никогда не был.

— Я пригласил их на помощь, мы дружим уже много лет! — Ульфхейм жестом указал на другого человека. — Ты должен его знать, верно?

Его тело почти полностью превратилось в дерево, а волосы — в листья. Это был знак полной интеграции с магией, неопровержимое доказательство того, что магические способности этого человека достигли высшего уровня.

— Конечно, я его знаю! Володь Шинкен, один из четырех основателей Хвоста Феи, мой старший!

— На самом деле, мне всего восемнадцать лет, просто я взрослею быстро! — усмехнулся Володь, видя недоверчивый взгляд Вилла.

— А? — Вилл был ошарашен.

— Ха-ха... Я пошутил! — Володь рассмеялся, наслаждаясь реакцией собеседника.

Если бы он действительно был восемнадцатилетним, то это было бы не ускоренное взросление, а стремительное старение.

— На самом деле, это Макаров попросил меня присоединиться к вам и помочь Ульфхейму! — пояснил Володь, иронично глядя на Вилла.

— А? — Вилл опять не понял, что происходит.

— Володь!! — Ульфхейм насторожился, чувствуя, что Володь снова собирается пошутить.

— Просто шучу, просто шучу! Ха-ха... — Володь отмахнулся, довольный своим маленьким розыгрышем.

Трое мужчин были в полном недоумении от непонятного юмора Володя. Говорят, что чем старше человек, тем моложе становится его душа. В случае с Володем это словно произошло в обратном порядке — он словно помолодел.

— На самом деле, Макаров беспокоился, что с тобой что-нибудь случится, поэтому попросил меня присматривать за тобой! — добавил Володь, смягчив свой юмор.

— В самом деле? Ты такой заботливый папа! — улыбнулся Вилл. Действительно, Макаров все еще беспокоился о нем!

— Но учитывая твою силу, кажется, Макаров зря переживал!

— Нет, нет, как бы ни были твои дети могущественны, в глазах своих родителей они никогда не вырастут! Думаю, именно поэтому президент попросил тебя о помощи!

Старый волнуется за молодого, а молодой понимает старого. Настоящая семья! Мавис, ты видишь это? Гильдия, которую мы создали, расцветает собственной славой. Это Хвост Феи!

— Услышав твои слова, я внезапно захотел вернуться в гильдию. Ты примешь меня обратно? — добавил Володь, заглядывая в глаза Виллу.

— В самом деле? Конечно…

— Ха-ха... Я пошутил! Я уже стар, а теперь ваш мир — это мир молодых! — Володь вовремя остановился, чувствуя, что перегнул палку.

Вилл внезапно ощутил желание разорвать себе рот. Он решил сменить тему:

— Сэр Ульфхейм, не могли бы вы рассказать мне подробнее о ситуации с вашим сыном?

— Конечно! — ответил Ульфхейм.

Расположившись поудобнее, Ульфхейм погрузился в воспоминания и начал рассказывать подробности.

— Двадцать шесть лет назад Вик отправился на миссию, чтобы победить монстра. Я думал, это всего лишь обычный монстр, но спустя месяц я не только не увидел его, но и не получил никаких новостей. Я почувствовал, что что-то не так! Я отправился на место задания, чтобы проверить, но не смог найти ни единого следа своего сына. Однако ходили слухи, что демоны сеют хаос в близлежащей местности. В то время я был настолько обеспокоен судьбой своего сына, что не обратил на эти слухи внимания...

Говоря об этом, Ульфхейм не смог скрыть свою вину.

— После нескольких месяцев поисков в окрестностях я наконец столкнулся с злым «дьяволом» в маленьком городке. Я понял, что это был мой сын! Если бы я сразу же после появления слухов о демонах поспешил к нему, то возможно, смог бы спасти его. Но было слишком поздно. За эти месяцы самосознание Вика полностью угасло, он сходил с ума, превращаясь в демона, который знал только убийство и разрушение!

— И потом вы его запечатали? — предположил Вилл.

— Что еще я мог сделать? Убить его — это был бы самый простой выход, и это дало бы ему покой. Но он все-таки мой сын, как я мог это сделать? — голос Ульфхейма дрогнул.

— Я вас понимаю! — с пониманием кивнул Гейберион.

— За последние двадцать лет мы перепробовали разные методы, но ни один не сработал! — добавил Гейберион.

— Вилл, Макаров сказал, что эта миссия как нельзя лучше подходит тебе. Ты уверен? — Ульфхейм с надеждой заглянул в глаза Вилла, схватив его руку. — Сэр Вилл, если ты сможешь спасти моего сына, то даже если мне придется отдать за это свою жизнь, я готов!

Заботливый, но полный горечи, этот отец мучился уже более двадцати лет! Вилл невольно вспомнил то время, когда был запечатан он сам. Были ли его родители такими же, как Ульфхейм?

— Я не могу дать вам стопроцентной гарантии, нужно смотреть по ситуации! — ответил Вилл.

— Ладно, мы выдвигаемся прямо сейчас! — Ульфхейм собирался утащить Вилла с собой, но его остановил Гейберион.

— Зачем спешка? Ты ждал более 20 лет, чего ждать еще немного? В зале собрано много магов. Кто знает, может, среди них есть кто-то талантливый. Нельзя их обижать! — спокойно сказал Гейберион.

— Ты прав, я был так взволнован, что потерял голову! — согласился сразу Ульфхейм.

— Трое вас, пожалуйста, входите! Время открывать печать!

Четверо магов пошли в приемный зал, где собралось множество магов. Затем, в величественной манере, они отправились в задний двор...

http://tl.rulate.ru/book/111594/4207327