Готовый перевод Me! Zanpakutō Ryujin Jakka / Я! Дзанпакуто Рюдзин Джакка: Глава 23

Солнечный свет уже пробивался сквозь шторы, когда Вилл вернулся домой. Мира, одетая в уютный шарф, уже колдовала на кухне, окутывая дом ароматами свежеиспеченного хлеба.

"Я дома!" - радостно объявил Вилл, вдыхая аромат.

"Ммм, как вкусно пахнет! Мира – настоящая волшебница, добрая жена и заботливая мать!"

"Черт, какой у тебя сладкий язычок сегодня утром! Помоги разбудить Лисанну и Эльфмана, скоро обед!"

"Хорошо, госпожа!"

Мира улыбнулась, глядя на широкую спину Вилла, чувствуя, что уже полюбила эту жизнь, полную заботы и тепла.

Она вошла в комнату Эльфмана, приподняла одеяло и слегка потрясла его за плечо.

"А-а-а… Вилл, что ты делаешь?" - прохрипел Эльфман, его взгляд затуманен сонливостью.

"Зову тебя завтракать!" - ответил Вилл.

"Почему ты не кричишь? Зачем так грубо?" - подумал Эльфман, но, будучи слабым как котенок, не осмелился произнести это вслух.

"Хорошо, опусти меня побыстрее".

Окончив с Эльфманом, Вилл направился в комнату Лисанны, но обнаружил, что она пуста. Кровать была аккуратно застелена - несомненно, это дело рук Миры.

Вилл заглянул в комнату Миры и обнаружил там Лисанну, сладко спящую, прижавшись к подушке, в то время как одеяло лежала на полу.

"Лень-лентяйка, просыпайся!" - весело крикнул Вилл.

"Нет, дай поспать еще немного", - прошептала Лисанна.

Ей так нравилась эта огромная кровать, что она совсем не хотела от нее отрываться! Словно юный, неутомимый зверь, она просто перевернулась на другой бок и продолжила сладко дремать.

"Если ты не встанешь, мы уйдем и оставим тебя здесь одну!" – угрожал Вилл.

Лисанна, неохотно, села на кровати, но ее веки все еще тяжело опускались.

"Вилл, обними!" - попросила она, протягивая к нему руки.

"Тебе уже одиннадцать лет, разве ты еще маленькая?" - спросил Вилл, но все равно нежно взял Лисанну в руки.

"Потому что… у Вилла теплые объятия, хи-хи…” – ответила Лисанна, прижавшись к его груди.

Заботливая жена, любящий брат и милая сестра – вот что значит семья, вот что значит дом.

Когда Вилл и Лисанна спустились вниз, Мира и Эльфман уже сидели за столом, ожидая их, ароматный завтрак манил своим запахом.

"Лисанна, ты такая медлительная!" – поддразнил Эльфман.

"Садитесь и ешьте!" – пригласила Мира.

"Уже идём!" - ответили Вилл и Лисанна.

"Как вкусно пахнет! Мира, ты настоящая волшебница на кухне!" - похвалил Вилл.

"Ешьте больше, если вам нравится!" - сказала Мира.

После завтрака, вся четверка отправилась в гильдию, чтобы познакомить своих новых членов семьи с другими магами.

"Вы двое позанимайтесь здесь, а я посмотрю, есть ли какие-нибудь подходящие задания", - сказал Вилл.

"Не выбирай слишком далекие места." – напомнила Мира.

“Хорошо, я найду задание, которое можно выполнить за один день". – ответил Вилл.

Он решил попробовать освободить Воющего Волкодава.

“Защищайте их, но не наносите им вреда по своей воле." - приказал Вилл своим зверям.

"Да, хозяин!" - одновременно ответили звери.

Входя в главный зал гильдии, Вилл встретил Макарова.

"Как новый дом, малыш?” – спросил старик.

"Неплохо, но если ты будешь называть меня малышом, я буду называть тебя стариком", - заявил Вилл.

“Ха-ха… Вилл, хорошее имя, запомню!" - рассмеялся Макаров, но про себя подумал: "Гаденыш, дерзит мне!"

"Я пойду искать работу, а вы делайте, что хотите”.

“О? Ты уже берешься за работу? Замечательно!” – ответил Макаров.

“В конце концов, мне нужно содержать свою семью.”

Вилл подошел к доске заданий. Десятки листов с описанием заказов тесно висели на ней. Рядом с доской ходил мужчина, оглядывая листы.

"Ты был здесь вчера, Вилл, как тебя зовут, я помню, - сказал мужчина. – Меня зовут Ноб Лазаро”.

“Привет!" - ответил Вилл.

Это был странный парень, который всегда бродил вокруг доски заказов, но никогда ничего не брал.

"Ты пришел взять задание?”

"Да, посмотрим, есть ли что-нибудь подходящее?”

“Нужна моя помощь? Я здесь лучше всех знаю все". – предложил Ноб.

“Хорошо, спасибо!" - согласился Вилл.

Ноб мгновенно оживился, словно фонтан слов.

“E-ранговые задания: большинство из них — поиск потерянных вещей или обычные домашние дела, которые обычно выполняются в этом городе. Если вы не спешите, то выполните их всегда можно. Они больше всего подходят для новичков, которые хотят дополнить семейный бюджет. Вознаграждение составляет около десяти тысяч J"

“D-ранговые задания: тут уже требуется физическая сила, они несколько опасны. Вознаграждение – около 100 000 J.”

“C-ранговые задания: довольно опасны, поэтому не рекомендую их браться за них новичкам. Вознаграждение – около 200 000 J.”

“B-ранговые задания: очень опасные, если вы не мастер-маг, то лучше не брать их. Вознаграждение – около 300 000 J.”

“А-ранговые задания: этот уровень обычно выполняют команды. Либо это задание связано с вызовом сильного S-рангового мага. В противном случае никто не берется за такое задание. Вознаграждение – около 400 000 J.”

“А что касается более высоких уровней, они находятся на втором этаже. Только S-ранговые маги могут туда подняться. Я сам не очень в этом разбираюсь.”

Пять рангов, плюс S-ранг, SS-ранг, задания на десять лет и на сто лет, которые находятся на верхних этажах, всего девять рангов. Такое деление гораздо лучше, чем было раньше. Награда за задание D-ранга – 100 000 J, что равно примерно 6000 рублей. Маги действительно зарабатывают хорошие деньги. Не удивительно, что гильдии в этом мире так развиты и тайно соревнуются друг с другом. Деньги действительно заманчивы!

“Теперь все ясно, спасибо!" - ответил Вилл.

**P.S.** В аниме нет подробного разделения заданий, но если есть S-ранг, то должны быть и другие ранги. Я добавил их, чтобы все было проще понять.

http://tl.rulate.ru/book/111594/4207014