Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 68

Е Нань услышал системную подсказку и узнал, что симпатия между ним и Роу Мэй снова возросла. Он тут же почувствовал себя лучше.

Роу Мэй была действительно очень прямолинейной девушкой. При таких обстоятельствах его расположение к ней росло, что доставляло Е Нану искреннее удовольствие.

Глаза Роу Мэй были прикованы к лапше с говядиной. Она не могла отвести взгляд – лапша казалась ей невероятно вкусной.

"Ешь," - спокойно произнес Е Нань.

Роу Мэй больше не могла сдерживаться, и быстро съела всю лапшу. Она была очень довольна и чувствовала себя абсолютно счастливой от лапши с говядиной.

Видя выражение лица Роу Мэй, Е Нань невольно улыбнулся и погладил её по волосам.

"Ты... ты прав, эта лапша с говядиной очень вкусная, когда ее готовят именно так," - прошептала Роу Мэй.

Услышав эти слова, Е Нань рассмеялся.

Лицо Роу Мэй покраснело, голос стал еще тише: "Мои кулинарные навыки действительно не так хороши, как твои, признаю".

Добиться от Роу Мэй такого признания было действительно редкостью. Роу Мэй фактически признала кулинарные навыки Е Наня, что говорило о её искренней убежденности.

Ведь Роу Мэй сама по себе очень гордая особа. Любой талантливый шеф-повар обладает гордостью, и ему трудно признать, что кто-то лучше. Но Роу Мэй действительно произнесла эти слова, что сполна доказывало, насколько Е Нань значим для ее сердца.

Мнение Роу Мэй о Е Нане практически полностью изменилось.

В течение следующих нескольких дней Роу Мэй постепенно адаптировалась к жизни в общежитии "Полярная звезда". Друзья из общежития относились к Роу Мэй искренне и приветливо, что делало ее еще счастливее.

В "Полярной звезде" Роу Мэй чувствовала себя по-настоящему счастливой.

Тадокоро Мегуми и Йошино Юки были добры к Роу Мэй, и она стала близкой подругой девушек.

А у Е Наня появился преданный последователь - Мито Юмей.

Несколько дней подряд Е Нань водил Мито Юмей на уроки, и они были неразлучны, что заметили многие студенты.

Отношение Роу Мэй к Е Нану с каждым днем становилось все более и более тесным.

Многие студенты видели эту близость и еще больше завидовали Е Нану. Ведь Роу Мэй все еще была очень красивой девушкой, что делало Е Нана объектом зависти студентов. Это было просто фантастически!

Студенты откровенно завидовали Е Нану и смотрели на него с Роу Мэй с завистью.

В этот день Е Нань и Роу Мэй только что закончили уроки. Е Нань легко получил "отлично" на оценке, что еще раз подтвердило способности Е Наня в глазах студентов.

За последние несколько дней репутация Е Наня постепенно распространялась.

С тех пор, как он победил Исики Хуи в мастерстве владения ножом и Роу Мэй в кулинарном искусстве, репутация Е Наня стала весьма значительна. Он даже стал одним из самых популярных людей в академии и появился в академической газете.

По собственным словам Е Наня, он сейчас спокойно "полирует" свою репутацию.

...

После уроков Е Нань и Роу Мэй шли взявшись за руки, готовясь вернуться в общежитие.

Роу Мэй тайком бросила взгляд на Е Наня, и неизвестно, о чем она думала, но на ее щеках появился легкий румянец.

Роу Мэй была как маленький последователь Е Наня, и сейчас она выглядела особенно мило.

Они прошли мимо исследовательских кружков в академии, и Е Нань почесал подбородок и пробормотал: "Роу Мэй, как ты считаешь, мне стоит создать каждый исследовательский кружок? Ну, моя идея - создать 'Кружок исследования китайской кухни', чтобы пропагандировать китайскую кухню в академии".

На самом деле, прочитав оригинальную историю, вы поймете, что кулинария, которую пропагандирует Академия Юань Юэ, все же более западная, например, итальянская кухня, французское тушеное мясо и некоторая специальная западная кухня.

Относительно китайской кухни, она редко упоминается в оригинале.

После нескольких дней общения Е Нань сам понял это.

В академии даже нет кружка исследования китайской кухни, что полностью иллюстрирует проблему.

"Ну, конечно, я поддерживаю тебя. Я просто нехотя вступлю и помогу тебе", - сказала Роу Мэй тихим голосом.

Услышав это, Е Нань не мог не улыбнуться: "Хорошо".

Е Нань решил создать кулинарный исследовательский кружок и затем набрать в него людей, таких как Роу Мэй и Тэншо Кей...

Ну, это, кажется, интересно, знаешь, позже будет школьный фестиваль, и студентам потребуется открыть магазин.

Сейчас Е Нань собирает группу людей, чтобы подготовиться к будущему, что очень необходимо.

Думая об этом, Е Нань был готов действовать.

Е Нань собирался сказать что-то, когда услышал голос:

"Е Нань-кун".

Е Нань посмотрел в направлении голоса и увидел девушку с длинными золотыми волосами. Ее фиолетовые глаза, как драгоценные камни, смотрели на Е Наня, и позади нее стояла Хисако.

Это была Эрина!

Эрина бросила взгляд на Е Наня и Роу Мэй, и, увидев, насколько тесно они общаются, не могла не нахмуриться невольно: "Вы двое... ...".

"Есть какая-то проблема?" - спросил Е Нань с улыбкой.

"Нет". Выражение лица Эрины остыло, она просто пробормотала мягко: "Я, я не забочусь о тебе. Но я слышала, что ты часто приводишь Мито Юмей в общежитие "Полярная звезда", и вы живете вместе, а?"

Услышав слова Эрины, Е Нань тайком засмеялся. Эрина действительно "цундере". Означает ли эта фраза, что Эрина ревнует?

Интересно.

Е Нань подумал об отношениях между ним и Эриной, которые, кажется, сделали шаг вперед из-за последней фотографии в купальнике. Может быть, Эрина действительно ревнует.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4207421