Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 24

В тот миг, как он увидел ловкие движения Е Нана, Сома Юкихира понял, что этот парень, стоящий перед ним, не так уж и прост. Хотя юный Е Нан был почти ровесником Соме, его мастерство آشپزی было удивительно зрелым, без единого лишнего движения. Он был настоящим профессионалом!

Мысли Сомы Юкихиры невольно устремились к его отцу, Сайбе Сейичиро. Неужели Е Нан так же силен, как его отец? Сома Юкихира был потрясен своими же мыслями, быстро отогнал их и сосредоточился на своем блюде.

Мегуми Тадокоро, стоящая рядом, молча наблюдала, её большие глаза были полны изумления. Она не могла произнести ни слова, лишь моргала.

"Е, Е Нан-дзюн просто потрясающий, его навыки آشپزی действительно удивительны", - прошептала Таноко Хуи, ее глаза сияли от удивления.

Е Нан покорил Таноко Хуи своим мастерством!

На этот раз Е Нан решил приготовить "карамельный крем-брюле", классический десерт западной кухни, любимый многими.

Е Нан уже сварил карамель и добавил к ней молоко, тщательно перемешав. Для усиления сладости он добавил немного сгущенного молока.

Затем Е Нан взбил яйца, смешал их с карамелью и поместил в духовку. Все его движения были быстрыми и точными, практически завершенными. В то время как он ждал у духовки, Сома Юкихира всё еще усердно работал над своим блюдом.

"Дзынь!" - оповестил духовка о готовности.

Сома Юкихира вытер пот со лба и с облегчением произнес: "Готово!"

Е Нан и Сома Юкихира закончили آشپزی почти одновременно.

Карамельный крем-брюле, приготовленный Е Наном, был поставлен на стол, и волна сладкого аромата заполнила комнату.

Этот бодрящий аромат будто обещал сладость и изысканность десерта.

"Как же вкусно пахнет", - Феша не смогла удержаться и вдохнула аромат, чувствуя, как слюна накатывает в рот.

Вспоминая вкус блюд Е Нана, Феша представила себе, как вкусно будет этот крем-брюле, и проглотила слюну.

"Какая прожорливая девочка", - с улыбкой заметил Е Нан, заметив выражение лица Хисако. Затем он подал блюдо в руки Эрине и Хисако: "Пожалуйста, пробуйте".

Лицо Хисако слегка покраснело, но она не могла устоять перед соблазном и откусила небольшой кусочек крем-брюле.

Десерт был очень нежным, он слегка подпрыгивал, как только ложечка касалась его. Хисако вкусила небольшую порцию, и, как только её красные губы коснулись десерта, она почувствовала неописуемый вкус.

Сладость расползлась по языку.

Это была не приторная сладость, а идеальная гармония вкуса, она танула во рту, оставляя за собой нежный, многогранный аромат, заставляющий глаза Хисако заблестеть от восторга.

Это было словно парить в облаках, находиться в раю.

Как же вкусно!

Каждый кусочек был настоящим наслаждением.

Не хотелось никогда останавливаться!

Съев один кусочек, Хисако откусила второй, и третий... Эрина, стоявшая рядом, хотела отказать в обидчиво-гордой манере, но, увидев реакцию Хисако, не смогла удержаться и пробует сама.

Эрина откусила только один кусочек, и тут же по всему телу прошла дрожь.

Е Нан, этот сволочь. Почему всегда он, а еда, которую он готовит... Эрина недоумевающе почувствовала, как щеки наливаются румянцем, а в глазах накатывают слезы. Она не могла понять, что это, слезы или что-то еще. Она была поглощена наслаждением от этой изысканной еды.

"Это такое удовольствие", - шепнула Хисако, её ложка уже опустела, но Хисако не смогла утолить свою жадность. Такой вкусный десерт просто не мог быть исчерпан!

Эрина тоже не могла остановиться, она была поглощена наслаждением, но, из-за "Языка бога", она в основном испытывала стыд и злость.

После того, как Эрина и Хисако попробовали карамельный крем-брюле, им потребовалось много времени, чтобы избавиться от очарования его вкуса. Они все смотрели на Е Нана со сложным выражением лица.

Особо Эрина. Она смотрела на Е Нана с противоречивыми чувствами.

С одной стороны, она считала Е Нана сволочью, а с другой, "Язык бога" Эрины не мог устоять перед ешью Е Нана.

Е Нан улыбнулся и обратился к Соме Юкихире: "Сома Юкихира, давай теперь попробуем твоё блюдо".

Услышав слова Е Нана, Сома Юкихира был полн уверенности и сразу же представил своё блюдо. "Я тоже приготовил три порции яичного рисового блюда, попрошу вас попробовать". Сома Юкихира также пригласил Е Нана.

Естественно, Е Нан не стал отказываться.

"Курица, яичный рис?" - Хисако была ошеломлена, и Эрина тоже была в ступоре.

Вы шутите? Это самый простой яичный рис?

"Это не просто яичный рис, аромат пахнет курятиным бульоном...". Е Нан взглянул на блюдо Сомы Юкихиры и прошептал.

Теперь пришла очередь Сомы Юкихиры быть удивленным. Он был в шоке. Этот парень может определить еду по запаху, просто взглянув на нее?

Да, в его секретном яичном рисовом блюде были бульонные кубики из курятины в виде студня, которые создавали неповторимый вкус блюда.

Сома Юкихира был уверен, что его блюдо никогда не проиграет никому, даже Е Нану, стоящему перед ним!

"Хмф, от нечего делать, я попробуй", - Эрина направилась к столу, она также заметила, что с этим блюдом что-то не так.

Е Нан также взял чашку, хотя бы чтобы оценить текстуру еды.

Неизвестно, чей "яичный бибимбап" лучше: Сомы Юкихиры или карамельный крем-брюле Е Нана?

http://tl.rulate.ru/book/111592/4207035