Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 8

Рыба в уксусе из озера Сиху, её сладко-кислый соус был сгущен по секретному рецепту с использованием крахмала. Рыба целая, ни капли не повреждена, мясо толстое и сочное, настоящая квинтэссенция вкуса.

Даже Эрина, обладательница Божественного языка, не смогла найти ни единого изъяна в этом блюде!

Это блюдо подобно прогулке на лодке по озеру, позволяющей полюбоваться красотами Сиху. Можно смело сказать, что это одно из самых лучших блюд.

Словно весенний ветерок, освежающий ваши лица…

Это место поистине заслуживает звания мира кулинарных битв. Столько очаровательных девушек! А секретарь рядом с ней тоже неплоха.

"Леди Эрина?" Фейша, заметив, что Эрина покраснела, невольно задалась вопросом. Она никогда раньше не видела Эрину такой.

Фейша чувствовала себя странно и невольно попробовала кусочек рыбы в уксусе из озера Сиху.

И тогда, нежный и изысканный вкус, с невероятной привлекательностью, распростёрся у неё во рту, даже заставляя Фейшу почувствовать себя в другом мире.

Фейша широко раскрыла свои прекрасные глаза.

Эта рыба…

"Ты, как ты это сделал?" Лицо Эрины всё ещё было красным, она закусила серебряными зубами губы и прошептала, глядя на Е Наня:

"Что ты имеешь в виду?" — пожал плечами Е Нань.

Эрина указала на рыбу в уксусе из озера Сиху и сказала: "Рыба, которую ты приготовил, очень особенная. От неё не пахнет рыбой, и я не вижу, чтобы ты использовал какие-либо специи для устранения рыбного запаха. Как ты этого добился?"

Самое сильное впечатление, которое оставила эта рыба в уксусе из озера Сиху, было то, что от неё совсем не пахло рыбой. Это действительно блюдо высшего класса.

Е Нань улыбнулся. Эрина действительно заслуживает титула Божественного языка. Она попробовала?

Способ приготовления этой рыбы в уксусе из озера Сиху действительно очень особенный.

Е Нань сказал: "На самом деле, всё очень просто. За два дня до готовки я держал карпа без корма. Это не только помогает ему избавиться от запаха травы и земли, но и делает мясо рыбы более плотным. Таким образом, рыба не имеет земляного аромата, а наоборот, становится исключительно вкусной".

Вот оно что! А ведь есть такой способ? Простой, но волшебный!

"Неужели это правда?" Фейша была поражена, услышав это.

Е Нань тайком усмехнулся. Хотя этот метод прост, он — суть китайской кухни, сохраняющаяся тысячелетиями. Как вы двое, девушки, можете это понять?

Фейша тоже почувствовала, что эта рыба в уксусе из озера Сиху — одно из самых вкусных рыбных блюд, которые она когда-либо пробовала, оставившее глубокое и незабываемое впечатление.

В тот момент Эрина и Фейша с нетерпением хотели съесть рыбу в уксусе из озера Сиху, не желая упустить это редкое лакомство.

Почти в мгновение ока, рыба в уксусе из озера Сиху была съедена.

Чувствуя неудовлетворённость от вкуса еды во рту, Фейша и Эрина посмотрели друг на друга и увидели в глазах друг друга удивление.

Кулинарный талант этого молодого человека перед ними… действительно поражает.

Такой необычный метод приготовления, такая креативность и отличные навыки, всё демонстрирует его величие. Он, поистине, повар с безграничным потенциалом в будущем.

Эрина всё ещё очень стеснялась. Встречая взгляд Е Наня, она вспоминала сцену, которую только что увидела в своём воображении. Думая об этом, Эрина посмотрела на красивое лицо Е Наня и почувствовала, что он кажется ей немного отвратителен.

Эта негодяй! Всё из-за него!

Благодаря Божественному языку, Эрина часто видит особенные иллюзорные сцены, когда пробует еду. А сцена, как Е Нань готовила блюда, ставила Эрину в неловкое положение и раздражала её.

У Эрины всё ещё сохранялся характер великосветской дамы. Когда она вспоминала иллюзию из прошлого, она злилась и стыдилась.

"Как вам это блюдо? Не плохо? Мисс Эрина Накири, обладающая Божественным языком, пожалуйста, оставьте свой комментарий?" — немного гордо сказал Е Нань.

Посетители рядом с ним тоже были очень любопытны и хвалили блюдо.

"Потрясающе, такие отличные кулинарные навыки, главное, что Е Наня всего пятнадцать лет!" — воскликнул один посетитель среднего возраста.

"Мастер Е Нань!" — искрились звёздами глаза некоторых девушек.

"Ты действительно достоин звания Мастера Е Наня…." — продолжала смотрела на него девушки.

Эрина посмотрела на окружающих её девушек, восхищающихся Е Нанем, а затем увидела лёгкую самодовольную улыбку Е Наня. Она вдруг разозлилась и вышла из себя.

"Моя оценка твоей еды — она слишком сложная, она противная!" — громко крикнула Эрина.

Противная?!

Эта неожиданная оценка удивила и шокировала всех.

Ведь все видели реакцию Эрины. Эрина доела рыбу в уксусе из озера Сиху, а теперь она сказала, что она противная?

Это не научно.

Е Нань был в хорошем настроении. Он думал о том, чтобы получить от Эрины оценку "вкусно", получить рекомендательное письмо для поступления в Академию Тоцуки, и поступить в Академию Тоцуки, где полно красивых девушек.

С того момента он стал бы генеральным директором, женился бы на богатой красавице и достигнул бы вершины своей жизни. Просто думать об этом было немного волнительно.

Но теперь Эрина сказала, что она противная?

Она действительно цундере. Её цундере-атрибуты полностью проявились в этот момент. Е Нань был бессилен что-либо возразить. Он был так расстроен, что хотел плакать, но у него не было слёз.

Эта девушка, можешь быть немного более надёжной?

Е Нань качнул головой и пожаловался: "Я говорю, есть предел твоей цундерности. Ты почти облизала тарелку только что, и ты говоришь мне, что это блюдо противное?"

"Что облизывать тарелку?!" Услышав это, Эрина ещё больше смутилась и разозлилась.

Как этот парень может так описывать девушку?

Е Наня не волновало мнение Эрины. Он был недоволен и продолжал жаловаться. Он не смог не рассказать шутку из интернета: "Твой характер молодой леди действительно ненадежный. Советую тебе не связываться со мной. Я — отличник, окончивший Пекинский университет ювелирных птиц, New Oriental и Lanxiang. Я могу использовать компьютерное программирование, чтобы управлять экскаватором, который готовит. Ты смеешь говорить, что мои кулинарные навыки плохие?"

http://tl.rulate.ru/book/111592/4206822