Готовый перевод The Return of the National Goddess! / Возвращение национальной богини!: Глава 6 (Преподнести урок Нянь Яну)

Когда золотистый ретривер увидел, что она приближается, он утих, так как мысль была крайне огорчена.

Нянь Ян, которая пряталась в темноте, ждала выхода Нянь Юэ. Подсознательно она крепко сжимала вещи в руках.

Задний двор был слепой зоной для камер наблюдения. Обычно там тоже никого не было.

Сегодня у нее были обиды на Нянь Юэ, и чем больше она думала об этом, тем больше злилась.

Во всей семье Нянь единственным человеком, который злил ее, была Нянь Юэ.

Этот идиотка безжалостно ударила ее ножом в спину!

При мысли об этом в глазах Нянь Яна мелькнул злобный взгляд!

В любом случае, Нянь Юэ всегда была дурой!

Не имело значения, если ее избили до глупости!

Нянь Ян считала что она была настоящей Хозяйкой семьи Ниан!

Даже если бы Нянь Чаоюй начал заниматься этим вопросом, он бы не стал ее наказывать!

В конце концов, один из них был гением, а другой – дураком. Нянь Чаоюй знал лучше, чем кто-либо другой, кто может оказаться между ними двумя!

Нянь Юэ стояла на коленях и чесала золотистого ретривера, когда заметила неподалеку тень. Губы ее незаметно скривились!

Воспользовавшись этой возможностью, Нянь Ян подняла цветочный горшок с земли и бросила его. В тот момент, когда цветочный горшок перевернулся, Нянь Юэ быстро встала и увернулась в сторону!

Изначально Нянь Ян думала, что Нянь Юэ потеряет половину своей жизни, несмотря ни на что!

Однако она не ожидала, что Нянь Юэ действительно легко уклонится от атаки!

«Нянь Юэ, выходи!»

Было темно и тускло. Даже свет был слабым.

Нянь Яну потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому месту, прежде чем она нашла местонахождение Нянь Юэ. Теперь, когда Нянь Юэ легко избегала ее, было бы труднее заметить ее за короткий промежуток времени!

В конце концов, не у всех была способность видеть в темноте, как у Нянь Юэ!

«Нянь Юэ, ты маленькая сучка…»

Нянь Ян сердито выругалась, но прежде чем она успела договорить, она почувствовала боль внизу живота!

Нянь Юэ пнула ее на землю!

Нянь Ян испытывала такую ​​сильную боль, что ее глаза затуманились. Она изо всех сил пыталась подняться с земли.

Па!

Она уже получила пощечину и была отправлена ​​обратно от еще одной пощечины!

«Нянь Юэ, ты!»

Нянь Юэ нанесла еще один удар, и глаза Нянь Яна почернели. У нее уже не было сил подняться с земли.

Внезапно кто-то поднял ее подбородок. Нянь Ян открыла глаза и обнаружила, что смотрит на нее бесстрастным взглядом.

Нянь Юэ взяла ее за подбородок и полуприсела перед ней. Каждое произнесенное ею слово было холодным, как лед. — Я когда-нибудь говорил тебе не шалить под моим присмотром?

В таком юном возрасте она была настолько порочной, что хотела жизни своей сестры.

Если бы Нянь Чаоюй узнал об этом, как бы он отреагировал?

«Нянь Юэ! Ты, с*ка! Я расскажу папе!» Глаза Нянь Яна были полны ненависти.

Почему Нянь Юэ так с ней обращалась?!

Она была просто бесполезным неудачником!

«Думаешь, если бы Нянь Чаоюй знал, что старшая дочь, которую он лелеял всем своим сердцем, замышлял лишить его вторую дочь жизни, он все равно, как обычно, обожал бы тебя?» Нянь Юэ усмехнулась.

«Папа не узнает!» Нянь Ян пристально посмотрела на нее.

«Вы знаете, кто дал ему сегодня фотографии?» Нянь Юэ усмехнулась.

Эта насмешка, казалось, поразила сердце Нянь Яна. Ее взгляд заставил Нянь Ян содрогнуться!

"Это была ты?"

Нянь Ян внезапно просветлела, когда в ее голове мелькнула такая возможность!

Она подумала о том, как Нянь Юэ сегодня открывает дверь. Ее холодные глаза были немного непослушными, но самым заметным была дьявольская улыбка на ее губах.

Увидев Нянь Юэ, полусидящего перед ней на корточках, она поняла, что она совсем не похожа на идиота!

«Я собираюсь сразиться с тобой, ты… Ах!» Нянь Ян отреагировала и бросилась к Нянь Юэ!

Однако прежде чем она успела подойти, она почувствовала холод на шее!

Нянь Юэ уже достала небольшой нож для фруктов и прижала его к шее!

Серебряный клинок заманчиво светился в лунном свете.

Нянь Ян не сомневалась, что, пока она не будет подчиняться, нож для фруктов перережет ей шею в следующий момент!

«Нянь Юэ, ты…» Нянь Ян была так зла, что ее лицо побледнело. Ее руки, свисавшие сбоку, бессознательно погрузились в ладони.

«То, что произошло сегодня, стало маленьким уроком». Губы Нянь Юэ дернулись, и ее глубокие глаза в одно мгновение стали бесстрастными. «В следующий раз, когда я узнаю, что ты строишь интриги надо моим, я лишу тебя жизни!»

В этот момент Нянь Ян ясно увидела леденящую кровь безжалостность в глазах Нянь Юэ!

Нянь Юэ действительно хотела сохранить свою жизнь.

При мысли об этом лицо Нянь Яна побледнело.

«Ха!» Нянь Юэ слегка рассмеялась. Видя, что Нянь Ян усвоила урок, она медленно убрала нож для фруктов.

Нянь Ян, лежавшая на земле в плачевном состоянии, увидела, как Нянь Юэ убирает нож для фруктов, и в ее глазах мелькнула ненависть!

Она была настоящей хозяйкой семьи Нянь, которую хвалили все в высшем обществе города Цзян! Как мог деревенский мужлан ей так угрожать?

Нянь Юэ заслужила смерть!

Почему Сяо Цинцин не убила ее? Почему она позволила ей вернуться?

Активы семьи Нянь принадлежали ей!

Эта идиотка не должна даже думать о том, чтобы что-то получить!

При мысли об этом сердце Нянь Яна наполнилось убийственным намерением.

Нянь Юэ заслуживала смерти.

Однако в тот момент, когда она почувствовала себя немного убийственной, она почувствовала, как по ее спине пробежал холодок. Когда она подняла голову и встретилась с холодным взглядом Нянь Юэ, она почувствовала дрожь всего своего тела и не осмелилась думать ни о чем другом.

Когда Нянь Юэ поднялась наверх, она поняла, что уже три часа вечера.

Если она правильно помнит, завтра Нянь Чаоюй переведет ее в среднюю школу №1.

К счастью, хотя это тело и не было устойчивым к атакам, оно обладало хорошей выносливостью. Хотя ее сверхъестественная сила здесь не сильно восстановилась, ее было более чем достаточно, чтобы справиться с обычными людьми.

Однако она внезапно вспомнила, как Нянь Ю смотрел на нее, пока она ела, и слегка нахмурилась.

Согласно памяти этого тела, Нянь Ю и Нянь Юэ были от одной матери. Между ними была разница в возрасте в один год. Однако, поскольку она была девочкой, когда она была маленькой, о ней заботились в деревне.

За все эти годы семья Нянь ни разу не вернулась в родной город, чтобы навестить ее.

Раньше Нянь Юй возвращался, чтобы навестить Нянь Юэ во время летних каникул. Их отношения были неплохими.

Однако по мере того, как она становилась старше, Нянь Ю становилась все более и более выдающейся, а Хозяин становился все более и более низшим.

Нянь Юй начал брать на себя управление бизнесом семьи Нянь в последние несколько лет. Он часто ездил в командировки, и постепенно они стали реже встречаться.

В результате это был первый раз, когда она встретила Нянь Ю, хотя Хозяин вернулся в семью Нянь на пару месяцев.

Однако, судя по поведению Нянь Ю сегодня, он не проявил к ней никакой враждебности. Он больше походил на стороннего наблюдателя, смотрящего шоу.

Ей было все равно, смотрит ли Нянь Ю шоу или нет, главное, чтобы он не был врагом в краткосрочной перспективе.

С этим человеком было нелегко иметь дело.

http://tl.rulate.ru/book/111575/4235189