Готовый перевод BTTH: From Genius to Invincible / РБСН: От Гения к Непобедимому: Глава 2. Гений Навсегда II

«Следующая, Сяо Мей!»

Услышав призыв экзаменатора, девушка неподалеку, которая тайком наблюдала за Сяо Яном с нежным, как весна, взглядом, наконец, пришла в себя.

Выбежав из толпы, девушка только успела появиться, как вокруг нее снова начался тихий ропот. Пара за парой на нее смотрели слегка разгоряченные глаза, наполненные нотками пробуждающейся привязанности.

Девочке было не больше четырнадцати лет. Хотя ее нельзя было назвать потрясающе красивой, ее юное лицо все еще несло в себе тонкое очарование. С древних времен люди ценили красоту, и она удачно стала центром внимания всей сцены.

Глубоко вздохнув, девушка шагнула вперед и положила руку на Монумент Магического Испытания, как это сделал Сяо Ян. Вскоре черный камень вновь засиял ярким светом.

«Новичок, 7-я ступень!»

«Сяо Мей, Новичок 7-й ступени!»

Три старейшины слегка кивнули, увидев результаты теста. Новичок седьмой ступени в четырнадцать лет уже был ключевым центром культивации для клана, но по сравнению с Сяо Яном он казался каким-то тусклым.

На щеках девушки появилась гордая улыбка, когда ей объявили результаты. Она сразу же посмотрела на последний ряд очереди на площади, взмахнула руками и закричала: «Сяо Ян Гэ, я сделала это! Я наконец-то достигла высшей ступени Новичка!»

Сяо Ян улыбнулся и кивнул, услышав крик девушки.

На площади возобновилось обсуждение результатов девушки.

«Тск-тск, Новичок 7-й ступени — это уже очень хорошо. С такими темпами Мей понадобится максимум три года, чтобы стать настоящим Учеником, верно?»

«Она не только красива, но и талантлива. Я бы смеялся во сне, если бы у меня была такая жена».

«Вздох, но когда рядом Маленький Глава Клана, ни у кого из нас нет шансов».

Не только Сяо Мей, но и каждая девушка в городе Ву Тан солгала бы, если бы сказала, что не влюблена в него.

Улыбка на щеках девушки стала еще шире, когда она услышала волны восхищения из толпы. Даже младшая сестра не смогла удержать ее от того, чтобы не подбежать к Сяо Яну.

Сяо Мей схватила Сяо Яна за рукав обеими руками и наклонила голову, ее глаза изогнулись в улыбке: «Сяо Ян Гэ, разве я не удивительна? Я достигла 7-й ступени Новичка и теперь могу присоединиться к основным ученикам клана».

Сяо Ян улыбнулся, нежно погладил по голове Сяо Мей и сказал: «Не отлынивай. Новичок 7-й ступени — это только начало высокой ступени. Для культивирования на высокой стадии нужно делать шаг за шагом. Прогресс будет идти гораздо медленнее. Тебе еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем ты станешь Учеником».

«Сяо Ян, ты от природы быстр в культивации, потому что ты гений. Не все такие...»

Не успела Мэй закончить фразу, как над шумной толпой раздался голос экзаменатора, объявившего следующее имя.

«Следующая — Сяо Сюнь Эр!»

Услышав эти два слова, даже Сяо Ян, который все это время был таким серьезным, не смог удержаться от улыбки. Он медленно поднял голову и огляделся.

Бурные дискуссии между членами клана внезапно прекратились. Все взгляды следили за движением девушки, одетой в фиолетовое платье.

Не стал исключением и Сяо Ян.

Девушка излучала холодный и безразличный нрав, подобно первозданному лотосу на ранней стадии цветения. Ее зрачки были ясными и яркими. Ее изящные брови, похожие на ивовые, и три тысячи прядей волос, развевающихся на ветру, завораживали.

По красоте и темпераменту Сяо Сюнь Эр, несомненно, превосходила Сяо Мей на несколько пунктов. Неудивительно, что все присутствующие не могли оторвать от нее глаз.

Девушка по имени Сяо Сюнь Эр подошла к Монументу магических испытаний. Ее нежная рука протянулась и осторожно коснулась камня. Выражение ее лица было равнодушным, как будто это испытание, имеющее первостепенное значение для клана, мало что значило для нее.

Все затаили дыхание в ожидании результата. Если кто-то и мог превзойти Сяо Яна в качестве гения, то только эта девушка.

После недолгого молчания из монумента вновь вырвался яркий свет.

«Ученик, 2 звезды!»

На мгновение воцарилась тишина, когда все смотрели на иероглифы на памятнике. Сяо Ян внутренне вздохнул с облегчением.

Так близко, всего на волосок от того, чтобы превзойти его!

«О мой прадедушка! Она всего в одной звезде от Маленького Главы Клана!»

«В прошлом году госпожа Сюнь Эр была Учеником 1 звезды. Пробиться в этом году — просто потрясающе!»

После минутного молчания окружающие юноши непроизвольно сглотнули слюну. Их глаза были наполнены благоговением.

Пройдя путь от Новичка 10-й ступени до Ученика, человек получал право носить на груди значок со звездой, чтобы продемонстрировать свою силу. Каждая звезда была символом силы, символом личности.

В городе Ву Тан Ученик был столпом клана.

При виде ярких слов «Ученик, 2 звезды» вся гордость, которая только что росла в сердце Сяо Мей, была полностью уничтожена. Она неосознанно отпустила рукав Сяо Яна.

Она даже не могла заставить себя ревновать.

http://tl.rulate.ru/book/111567/4521294