Готовый перевод The Ancestor of our Sect Isn’t Acting like an Elder / Предок нашей секты ведёт себя не как старейший.: Глава 3: Ночные разговоры (Часть 1)

Несколько струек пара закружились в воздухе перед ее глазами, и тепло, исходящее от чашки чая, проникло в ее руку.

Хотя чашка чая немного обжигала ее руку, но Сюэ Цилинь не опустила её, потому что единственный стол в комнате исчез. Да, стол был разбит Ци Цици.

Ло Цин пошла готовить ужин для Сюэ Цилинь, так что теперь в комнате были только Сюэ Цилинь и Ци Цици, как и раньше.

На этот раз у Сюэ Цилинь всё ещё было уродливое выражение лица, но Ци Цици больше не улыбалась, а вместо этого выглядела смущенной.

Когда они сели, Сюэ Цилинь спросила о Е Чжэне и Ситу Муту.

Возможно, дело было в том, что она чувствовала себя виноватой, но Ци Ци ничего не скрывала, когда подробно рассказывала об этом.

Выслушав объяснение Ци Цици, Сюэ Цилинь не сразу ответила.

Она поставила локти на подлокотник, приподняла голову и уставилась на чашку чая в своей руке.

После минутного молчания Сюэ Цилинь наконец заговорила.

- Итак... - она постучала указательным пальцем по щеке, - ты позволил Е Чжэню испытать меня?

В её тоне явно слышалось недовольство.

Вдруг на неё кто-то напал - оплошность с её стороны могла привести к тому, что её превратят в шашлык, любой бы разозлился.

Сюэ Цилинь действительно чувствовала, что у нее был добрый и добродушный характер, в то время как Ци Цици перед ней можно было рассматривать только как человека, совершившего ошибку. Если бы это было не так, то, как бы она ни старалась не бить женщин, она могла бы поднять руку на другую сторону.

- Да, я виновата. -Ци Цици признала свою вину, не давая никаких оправданий.

- Признанный недостаток наполовину исправлен... - Сюэ Цилинь, которая удовлетворенно кивала головой, внезапно ожесточилась: - Ты думаешь, я бы так сказала?

- Чего ты хочешь? - возможно, образ того, как она выбила Сюэ Цилинь ударом в полдень, был слишком глубоко запечатлен в её сознании, но Ци Цици не боялась Сюэ Цилинь, скорее, она была немного сердита от смущения.

- О, смотрите все! У хозяина дворца нет чувства стыда! - сопровождая её слова, Сюэ Цилинь поманила рукой, как будто вокруг были люди, которые слушали.

- Эй, не кричи чепуху, ладно?

Сюэ Цилинь сморщила нос и фыркнула, сказав: - Я кричала чепуху? Разве это не правда? Голая правда!

- Какая голая правда?! Это звучит так плохо. Хотя я и ошибаюсь, но это уже слишком! - Ци Цици покраснела.

- О, ты все еще хочешь поспорить! Как я могу зайти слишком далеко?

- Кто тебе сказал скрывать свою силу?

- Значит, я спрятала свою силу? Почему я об этом не знаю? Разве ты не знаешь, что я была заключена в Курган меча, чтобы практиковать культивацию с самого детства? Когда я вышла из уединения, на мне даже не было подходящей одежды. Неужели ты думаешь, что такой идиот, как я, может знать, насколько я сильна?

- Это ... - глаза Ци Цици блуждали, словно она потеряла дар речи, - ладно, я была не права!

- Ну и как ты мне это компенсируешь?

- Не уходи слишком далеко! - на этот раз Ци Цици действительно разозлилась. Она резко встала и резко шлепнулась на пол.

- Ах! - она ударилась в пустой воздух.

Сюэ Цилинь безучастно наблюдала, как Ци Цици пошатнулась из-за слишком большого напряжения сил.

Ей захотелось хлопнуть ладонью по столу. Однако она забыла, что уже разбила его.

Сюэ Цилинь сначала молчала, но потом громко рассмеялась: - Ха-ха-ха! Отличный выстрел!

"Я умираю!" Она согнулась от смеха.

Сюэ Цилинь засмеялась так сильно, что ее тело затряслось, и она пролила чай из чашки в руке. В конце концов она рассмеялась так сильно, что присела на корточки и шлепнула по полу пустой рукой, чуть не покатившись по земле.

- Не смейся!

Сюэ Цилинь проигнорировала её и продолжала смеяться.

- Ты достаточно смеялась? - раздался звук сжимаемых кулаков.

Я почти забыла, как она жестока! Потребовалась огромная сила и некоторое время, чтобы Сюэ Цилинь наконец перестала смеяться.

- Да, с меня хватит, с меня хватит! Я больше не буду смеяться, не буду! - Сюэ Цилинь вытирала слезы с глаз, когда говорила: - Видишь, семь-семь-семь, ты такая забавная, что меня больше не волнует тот факт, что ты не согрела меня! Да, я прощаю тебя!

Я действительно ловка со словами! Сюэ Цилинь удовлетворенно кивнула головой.

- Хм !- Ци Цици сел, разозлившись: - И не называй меня снова семь-семь-семь!

Разве у этой девушки не все в порядке с головой? Сюэ Цилинь, которая только что вернулась на свое место, тупо уставилась на другую сторону, а затем сердито сказала: - Разве я уже не объяснила это?

- Всё равно! - потому что она рассердилась от смущения, она стала неразумной!

Хотя эти двое встретились не так давно, но Сюэ Цилинь чувствовала, что у нее есть понимание характера Ци Цици. В конце концов, ее так легко понять – она просто гордая девушка.

- Тогда как же мне тебя называть? - Сюэ Цилинь развела руками.

- Это... зови меня Ци Эр... - то ли это вызывало воспоминания прошлого, то ли что-то еще, но ее глаза, похожие на летучие языки пламени, потеряли свою жизненную силу и стали тусклыми, - так меня называли старшие.

Это, естественно, не ускользнуло от Сюэ Цилина.

Хотя в древние времена люди управляли делами с раннего возраста, но этой девице еще только 16 лет. Сюэ Цилинь опустила взгляд. 16-летняя девушка с тяжелой ответственностью большой секты, возложенной на ее плечи, давление, под которым она находилась, невозможно было себе представить. Когда ее мысли достигли этой точки, она не могла не почувствовать немного сочувствия к Цици Ци.

- Ци Эр слишком элегантно, это кажется странным. Мне это не нравится. - Сюэ Цилинь сморщила нос. - Как насчёт того, чтобы я называла тебя маленькая семерка?

- Маленькая, маленькая семерка!? Подожди... - внезапно Ци Цици, казалось, что-то поняла, и она замерла, - Ты опять неправильно произнесла моё имя?

- Я, я? - Сюэ Цилин отвела взгляд.

- Это подозрительно! Скажи, ты специально это делаешь?!

Сюэ Цилинь сделала глоток чая и сказал с воодушевлением: - Маленькая семерка, погода сегодня действительно хорошая!

- Ты засранка! - Ци Цици протянула руку, выглядя так, будто хотела хлопнуть ладонью по столу, но потом, видимо, вспомнила только что произошедший инцидент и остановилась.

Сюэ Цилинь уставилась на неё, как на дурочку.

Тихонько кашлянув, Ци Цици притворилась, что ничего не произошло, и убрала руку.

В этот момент Ло Цин толкнула дверь и вошла, держа в руке тарелку с едой: - Юный предок, я принесла тебе ужин.

- Приветствую тебя, Юный Предок, Хозяин Дворца. - два ученика вышли из-за спины Ло Цин, неся стол и доску кровати, оба совершенно новые.

Когда они увидели Ци Цици и Сюэ Цилинь, они опустили стол и сложили руки в знак приветствия.

Ци Цици кивнула и намекнула, и Сюэ Цилинь последовала её примеру.

- Седьмой старейшина, где должен быть накрыт стол?

Ло Цин указала на пространство между Сюэ Цилинь и Ци Цици: - Положи его туда.

Оба кивнули. Через несколько минут они сменили доску на кровати, накрыли стол и ушли.

Этот стол больше не был полностью деревянным. Его столешница была сделана из мрамора.

Давай посмотрим, как ты разобьёшь этот! Довольная собой, Сюэ Цилинь посмотрела на Ци Цици и осторожно постучала по мраморной поверхности.

В ответ Ци Цици закатила глаза, выражение ее лица говорило о том, что Сюэ Цилинь ей надоела.

Ло Цин улыбнулась взаимодействию между ними, - Я только что слышала смех молодого предка, что случилось? - спросила она, устраивая ужин.

Хороший вопрос! Сюэ Цилинь взяла у Ло Цина миску и палочки для еды и злобно сказала: - Семь семь семь…

Счастливая поделиться чем-то веселым, Сюэ Цилинь хотела рассказать Ло Цин об инциденте Ци Цици, но затем она остановилась из-за сердитого взгляда Ци Цици и сдалась.

В конце концов, не бить женщин было ее принципом. Однако у другой стороны не было привычки к взаимности. Другими словами, если они снова будут драться, Сюэ Цилинь будет единственным, кого избьют. Она не хотела, чтобы ее постигла такая участь.

Ло Цин улыбнулась и больше ничего не спросила.

Взяв кусок китайской капусты и положив его в рот, глаза Сюэ Цилинь ярко загорелись.

- Восхитительно! - она уставилась на еду: - Еда из кухни такая вкусная!

- Конечно, нет. - Ци Цици презрительно сказала: - Это было лично подготовлено старшей ученицей сестрой Ло.

Сюэ Цилинь удивленно посмотрел на Ло Цина и сказала с восхищением: - В секте ты сокровище только второе после меня! Ты более искусна, чем повара ресторанов Мишлен!

Даже такой стоик, как Ло Цин, краснела, когда его хвалили.

- Юный предок, ты преувеличиваешь. Но Мишлен... это известный ресторан?

- Можно и так сказать. - отведя взгляд от Ло Цин, Сюэ Цилинь неопределенно ответила.

- Ты странная девушка. - Ци Цици надула губы и сказала.

Она хочет затеять драку? - Ты странная, вся твоя семья странная!

Ци Цици фыркнула и проигнорировала Сюэ Цилинь.

Сюэ Цилинь заскучала и начала есть.

- Кстати, не хочешь ли прогуляться, юный предок? - внезапно спросила Ло Цин.

Сюэ Цилинь моргнула и спросила: - Пойти прогуляться? Что ты имеешь в виду?

Прежде чем Ло Цин смогла ответить, Ци Цици заговорила: - Это предложил вице-мастер дворца?

Ци Цици достала миску и палочки для еды бог знает откуда и начала неторопливо есть.

- Маленькая семерка, где ты взяла миску и палочки для еды? - Сюэ Цилинь особенно интересовался тем, насколько велика чаша другой стороны.

Вопрос, казалось, поставил Ци Цици в тупик. Она покраснела и долго колебалась, прежде чем произнести:

Она принесла свою миску и палочки для еды? У Сюэ Цилинь было странное выражение лица.

Увидев смущенное выражение лица Ци Цици, ее внезапно осенила мысль, и она спросила, не задумываясь: - Ты носишь их с собой?

- Не твое дело! - её реакция была более преувеличенной, чем ожидала Сюэ Цилинь, так как Ци Цици почти кричала.

Однако ее реакция говорила о многом.

Но Сюэ Цилинь не знала, как реагировать. В конце концов, это был первый раз, когда она встретила кого-то, несущего миску и палочки для еды на них.

Она гурманка? Сюэ Цилинь была немного удивлена.

- Юный предок, из-за твоего внезапного появления хозяин забыл сегодня поесть и еще не ела. Не обращай на нее внимания.

- В таком случае не стесняйся есть!

Цици фыркнула, игнорируя провокацию Сюэ Цилинь.

- Это действительно предложил вице-дворцовый мастер. - Ло Цин ответила на вопрос Ци Цици.

- Каково твоё мнение на этот счет, старшая ученица сестра Ло?

- Юный предок, разве ты только что не вышел из уединения? Я думаю, что вы уже давно не выходили на прогулку. Поэтому...  возможно, она не знала, как это сформулировать, или думала, что сказала достаточно, но Ло Цин улыбнулась и больше ничего не сказала.

Это ошеломило Сюэ Цилинь, которая ещё не думала об этом.

Она просто пришла в этот мир, и ей было к чему приспособиться. Может быть, это и хорошо-выйти на прогулку. Но…

Сюэ Цилинь не могла не взглянуть на Ци Цици.

- Что ты на меня так смотришь?

- Что, э-э, будет неудобно, если я выйду прогуляться?

- Если ты хочешь уйти, то уходи... - Ци Цици прищурила глаза, - кроме того, это покажет этим волкам, затаившим злобные замыслы, что Дворец не пал так низко, что его придётся бить лежа.

Сюэ Цилинь почувствовала, что это не так просто, как попросить ее выйти на прогулку. Но опять же, ей было все равно. Так или иначе, она пообещала Ци Гуйюаню помочь его правнучке. Кроме того, она тоже интересовалась этим миром и хотела выйти, чтобы посмотреть.

- Куда именно? - беспечно спросила Сюэ Цилинь.

Ци Цици была ошеломлена: - Ха, так ты всё-таки не дура!

- Что, ты хочешь затеять драку? - Сюэ Цилинь бросила на неё вонючий взгляд,: - Поторопись и скажи, куда ты хочешь, чтобы я пошла!

Ци Цици многозначительно произнесла: - Небесные врата меча Цзиньлинь [1]!

----

[1] – Цзиньлин - старое название Нанкина

http://tl.rulate.ru/book/11149/672935