Готовый перевод Harry Potter: My Elemental Magic Turns the World Upside Down / Гарри Поттер: Моя Стихийная магия переворачивает Мир с ног на голову: Глава 29

В полдень был всего оден час отдыха, но для четверки Гарри это было одновременно утомительно и возбуждающе.

И в этот час они занимались лишь одной вещью — контролем магической силы.

Согласно Кеттелаиру, для приготовления зелья необходима точность в управлении.

Точный контроль над магической силой также означает, что они могут ускоритьCasting magic, а также повысить точность заклинаний.

По сравнению с Гарри и его друзьями, магические свойства Невилла тоже были протестированы и оказались связаны с энергией земли.

Это соответствует характеру Невилла. Хотя он внешне мягкий, внутри он силен, часто что-то забывает, но всегда настойчиво выполняет свои решения. Он очень устойчив и стабилен.

После того как Гарри и остальные ушли, Кеттелаир посмотрел в сторону, и к нему спустился Дамблдор со второго этажа.

- Профессор Кейт, что вы думаете о Гарри? - подошел Дамблдор к дивану, посмотрел на Кеттелаира и спросил.

- Он гений, но при этом полон духа приключений и готовности помочь другим, - с улыбкой ответил Кеттелаир.

- Однако его душа не совсем спокойна.

Дамблдор кивнул, невольно коснувшись своих очков, и добавил:

- Кого вы считаете ответственным за то, что произошло прошлой ночью?

Кеттелаир протянул палец, на котором вспыхнула огненная искра, и ответил:

- Не знаю, возможно, моя магия угрожает некоторым людям.

- Надеюсь, что завтрашняя практика элементальной магии пройдет успешно.

- Вы меня подзуживаете? Профессор Кейт, - усмехнулся Дамблдор. - Не волнуйтесь, эти неприятные люди не будут беспокоить вашу магическую передачу.

- Кроме того, если возможно, позаботьтесь о Гарри, он очень важен.

Кеттелаир задумался, а затем сказал:

- Хорошо, ради гения мне не жалко, если он использует мою элементальную магию, чтобы блистать в мире магии.

Дамблдор усмехнулся и ушел. Когда он подошел к двери, снова добавил:

- Если хочешь стать орлом, нужно пройти испытания в ветре и дожде. Надеюсь, молодой орел быстро вырастет.

Кеттелаир посмотрел вслед уходящему Дамблдору, потёр подбородок и задумался. Что же задумал старый Дамблдор в сюжете?

Кеттелаир не стал глубоко в этом разбираться, но у него появилось ощущение, что расчёты Дамблдора становятся всё сложнее, по мере того как трио Гарри становится сильнее.

Три часа тридцать минут дня. Это был солнечный, комфортный день с лёгким бризом. Зелёная трава, развеваемая ветерком, напоминала о природе и создала ощущение единства с ней.

Гарри, Рон, Гермиона и другие студенты Гриффиндора спешили на открытое пространство за замком.

Здесь у них будут первые уроки полётов.

Когда Гарри и остальные прибыли, студенты Слизерина уже ждали, и десятки метел были аккуратно расставлены на земле.

Однако Гарри вспомнил о старших братьях Рона, Фреде и Джорджи, которые когда-то жаловались ему на метлы в школе, как пьяница, который шатаясь улетает слишком высоко, и не знает, когда его путь отклонится.

- Рыжий Уизли, твой кошмар вот-вот начнётся. Готов его встретить? - с издевкой сказал Малфой, глядя на Гарри и троих его друзей, затем посмотрел на Рона.

Услышав это, Рон скривил губы и произнес:

- Какое раздражающее лицо!

- Но, Малфой, я покажу тебе, каков настоящий летающий рыцарь.

Кто не умеет хвастаться? Чей это кошмар? Пока ещё неизвестно.

Малфой громко засмеялся, услышав слова Рона, затем указал на него и произнес:

- Ух ты, ух ты, все, слушайте, он говорит, что он летающий рыцарь. Я правильно услышал? Похожий на него только и можно назвать летающей свиньей, как по мне, это весьма преувеличено.

Когда студенты Слизерина услышали слова Малфоя, они громко рассмеялись, заметив слегка полноватую фигуру Рона, что выглядело довольно забавно.

Рон побледнел от унижения и с ненавистью посмотрел на Малфоя.

Гарри шагнул вперед, встал перед Роном, уставился на Малфоя и сказал проникновенно:

- Малфой, ты унижаешь моего друга, ты должен извиниться, иначе я не оставлю тебя в покое.

Услышав слова Гарри, Малфой сразу подошёл к нему, смотрел сверху вниз, с презрением произнес:

- Ты должен ясно осознавать своё положение и статус. Я всегда хотел тебя, Слизерин.

Он остановился на мгновение, взглянул на Гермиону и продолжил говорить Гарри:

- Если ты не можешь осознать своё положение, я не против позволить тебе испытать в уроках полётов, что такое «метла-шлепка».

После этих слов Малфой повернулся и ушёл.

Увидев, что Малфой не только не принес извинений, но даже угрожал ему, Гарри немного разозлился, достал свою палочку, прицелился в Малфоя и произнес сдержанно:

- Малфой, ты должен извиниться.

Малфой остановился, почувствовав, что что-то не так, по реакциям остальных.

Затем он развернулся и увидел, что Гарри нацелил на него палочку, в испуге отступил на несколько шагов, его лицо стало ещё бледнее.

- Гарри! - в панике закричал Рон, схватив Гарри за руку.

Рон был тронут тем, что Гарри готов был отомстить за него, но в этот момент, доставая палочку, он заставил Малфоя извиниться.

Тем не менее, если Гарри использует магию, чтобы навредить Малфою, ему грозило изгнание из Хогвартса.

- Гарри, ты не можешь так делать, ты будешь исключён, - также была обеспокоена Гермиона и запаниковала.

Студенты Гриффиндора чувствовали себя не слишком комфортно в этот момент, но в это время Невилл колебался, встал рядом с Роном и с яростью уставился на Малфоя, выражая свою поддержку Гарри.

Гарри и его сокурсники Дин Томас и Саймон Финниган переглянулись, затем встали на одну сторону с Гарри.

Они делили с ним общую спальню и хорошо проводили время с Роном и Гарри.

Во время занятий Снегг, как глава Слизерина, всегда был крайне недоволен Гриффиндором, так что студенты Гриффиндора часто становились объектом насмешек со стороны слизеринцев.

Таким образом, под влиянием Гарри, эти студенты Гриффиндора, как будто нашли в нём лидера, сделали шаг вперёд и образовали полукруг вокруг Гарри и Малфоя.

Слизеринцы, напротив, в это время колебались, что придавалось Гриффиндору ещё большей смелости.

http://tl.rulate.ru/book/111482/4701348