Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 153

Ло Чуань закатал рукава и прикрепил к запястью маленькую изящную вещицу — «Сюцзянь».

Сняв её и бросив Цянь Жэньсюэ, он небрежно махнул рукой:

– Играй, пока я занят. Я продолжу изучать другие скрытые оружия, не мешай.

Цянь Жэньсюэ, видя его спокойное выражение лица без тени извинения, почувствовала, как внутри закипает ярость. Ей захотелось вцепиться в этого наглеца зубами.

– Что, мало? По договорённости мы обсудим это в следующем месяце. Если тебе нужно скрытое оружие, я не могу выдать его по щелчку пальцев, – Ло Чуань скривил губы в усмешке. Чем злее была Цянь Жэньсюэ, тем больше это его забавляло.

– В следующий раз не вздумай нападать на меня вот так! – сквозь зубы прошипела она. Ей не хотелось каждый раз покрываться холодным потом из-за его выходок.

– Это же тренировка твоей бдительности. Неужели ты настолько глупа, что попадёшься снова? – Ло Чуань пожал плечами, прекратив препирательства, и достал из груды вещей железный шар, покрытый шипами, как у морского ежа. Он склонился над ним, углубившись в изучение.

Цянь Жэньсюэ стиснула зубы, но ничего не могла поделать. Осталось только испытать «Сюцзянь».

Прошёл ещё месяц. На этот раз Ло Чуань протянул ей метательный нож.

– И это всё? – Цянь Жэньсюэ была разочарована. Это выглядело как самое заурядное скрытое оружие.

– Он состоит из нескольких лезвий, тонких, как крылья цикады. Называется «Нож, похищающий души матери и дитя». Если бросить его, он разделится на несколько клинков, и устоять будет сложно, – с важным видом объяснил Ло Чуань.

Это не было оружием из «Сюаньтянь Баолу». Он создал его сам, опираясь на свои знания. Для него это не составляло труда. Более того, он уже разработал немало оружия, работающего на порохе.

Цянь Жэньсюэ фыркнула:

– Какая разница между этим и тем, если просто метнуть несколько клинков разом?

"На первый взгляд кажется, что это всего лишь один меч. Даже если ты будешь сопротивляться, кто ожидает, что внутри скрыты летящие ножи, верно?"

Ло Чуан взял Цянь Жэньсюэ за руку и опустил её:

– На сегодня хватит. У меня не так много времени каждый день. Сложные скрытые механизмы требуют больше времени на изготовление.

Цянь Жэньсюэ смутилась от его прикосновения, вырвала руку и схватила кинжалы "Похитители душ матери и ребёнка". Её голос дрогнул от недовольства:

– На этот раз ты перешёл границы. В следующий раз принеси что-то действительно стоящее, иначе…

– Иначе что? Не дави на меня, а то пожалеешь, – парировал Ло Чуан, с ухмылкой наблюдая, как она заливается румянцем.

Фыркнув, она развернулась и поспешно ретировалась.

Но и теперь ей не удалось избежать его провокаций: он крикнул ей вдогонку что-то о "продолжении стараний", пока она убегала.

Ло Чуан пробормотал себе под нос:

– Ещё немного подрастёт, и тогда… – но тут же хлопнул себя по лбу. – О чём я вообще думаю? Пора возвращаться к работе над пороховым оружием.

Он достал железную болванку – примитивный образец оружия на основе пороха: железные "черепашки".

Это был предок гранаты. Взрыв пороха разбрасывал острые шипы, создавая смертоносную зону поражения.

Более месяца назад он начал разработку, и теперь, после третьего поколения, мощь устройства значительно возросла.

Но этого было недостаточно. Ему предстояло ещё много работы.

Рядом лежала другая вещь – металлическая трубка. Прототип ружья, огнестрельное оружие в самой ранней стадии. Пока что оно не обладало серьёзной силой.

Оба образца стали результатом его экспериментов с порохом. Ло Чуан пытался воссоздать оружие, которое использовало бы порох в качестве источника энергии, основываясь на своих воспоминаниях.

Дело в том, что современные инструменты для изготовления оружия пока что ограничены и довольно примитивны — например, колючки-ловушки, огненные стрелы, ручные пушки и, в перспективе, пушки.

Эти вещи не упоминаются в Сокровищнице Сюаньтянь, но Ло Чуань узнал о них сам, вспомнив пороховое оружие из своей прошлой жизни.

Если удастся полностью разработать три основных вида порохового оружия, их мощь не уступит лучшим скрытым метательным снарядам. А если получится создать современное оружие, в будущем оно сможет конкурировать даже с оружием душ.

– Нужно улучшить вспомогательные механизмы, иначе сделать точное пороховое оружие будет сложно, – пробормотал Ло Чуань, доставая лист бумаги и записывая пункты, над которыми предстоит работать.

Закончив записи, он с лёгкой усталостью отложил перо.

На эти исследования у него уходило всего три-пять часов в день: днём — тренировки, глубокая ночь — отдых, утро — практика, а иногда ещё и вылазки в Великий Звёздный Лес за энергией.

Поэтому прогресс шёл медленно, и первые результаты можно было ожидать лишь через месяц или два.

Далее Ло Чуань сделал «заднюю стрелу», похожую на «рукавную стрелу», но крепившуюся на спине. Цянь Женьсюэ назвала эту штуку бесполезной.

– Ведь её можно использовать только при наклоне, – возмущалась она, – а наклоняются в основном для поклонов. Получается, годится она разве что для подлых ударов в спину, настоящие воины таким не пользуются!

Но Ло Чуань не обращал внимания на её слова. Единственное, что его волновало, — заткнуть Цянь Женьсюэ рот очередным скрытым оружием.

К тому же он уже решил: выдавать ей что-то действительно стоящее он будет раз в месяц, чтобы растянуть этот процесс подольше.

Шло время. По мере того как Ло Чуань просил всё больше инструментов и материалов, кузница в долине расширилась в несколько раз. В ней даже выделили отдельный участок исключительно для его исследований скрытого оружия и пороха.

В ту ночь раздался оглушительный взрыв, и земля содрогнулась.

Гулкие удары молотов по железу, доносившиеся со всех сторон, на мгновение стихли, но затем работа продолжилась, будто ничего не произошло.

Люди уже привыкли — каждый вечер на протяжении нескольких месяцев слышались взрывы.

Сначала звук был приглушённым, но вскоре комната, где проводился эксперимент, оказалась разворочена.

Позже князь отправился в долину, чтобы продолжить свои изыскания.

Они и не подозревали, что в эту ночь Ло Чуань наконец-то завершил работу над тремя видами оружия, в основе которого лежал порох!

В комнате, стены которой покрыли трещины, сейчас лежали три уникальных предмета.

Первый напоминал металлический шар с шипами, словно морской ёж — это было колючее капканное устройство. Второй — нарезное ружьё. А третий — стрела, начинённая порохом.

Каждое из этих изобретений обладало смертоносной силой. Если низкоранговый мастер ци или простой воин окажется на их пути — он либо погибнет, либо будет тяжело ранен. Даже мастера среднего и высокого уровня, проявив небрежность, могут погибнуть, как дети в воде, попавшей в корыто.

– Фух, наконец-то получилось. Хорошо, что есть способ изготовления скрытого оружия. Иначе, даже зная принцип, я бы ничего не смог сделать, — выдохнул Ло Чуань, устало опускаясь на стул.

Последние месяцы он упорно трудился над созданием порохового оружия.

Когда погружаешься в процесс, понимаешь, насколько это сложно. Необходимо не только тщательно всё рассчитать, но и обеспечить стабильность пороха, продумать способ детонации — всё это оказалось куда сложнее, чем создание большинства скрытых механизмов.

С шипованными шарами и пороховыми стрелами было проще — главное, чтобы они взрывались при ударе.

Но ружьё… Вот это действительно головоломка. Его принцип действия иной — взрыв происходит не от удара, а от воспламенения через спусковой механизм.

В прежней жизни эта штука казалась простой. Но когда начал делать сам, понимаешь — нет готовых схем, нет даже «Тайных записей Сюаньтяня», чтобы подсмотреть, как в случае с другими видами оружия.

Ло Чуан потратил уйму времени, перебрав кучу материалов и испробовав сотни разных способов, прежде чем наконец разобрался, как разводить огонь. А уж изготовление пуль и нарезка стволов отняли у него ещё больше сил – первые попытки были далеки от идеала.

– Чёрт возьми, опять не вышло, – бормотал он, вытирая пот со лба.

Каждый неудачный эксперимент лишь подстегивал его упорство. Кусочки металла, следы ожогов на руках, бессонные ночи – он шёл через всё, пока не добился результата.

– На этот раз… получилось! – наконец воскликнул он, зажигая фитиль.

Но даже после этого пришлось изрядно повозиться с формой пуль и нарезкой канала ствола. Ло Чуан не сдавался, зная, что без этого его оружие будет не точнее рогатки.

– Почему опять застревает? – ворчал он, разбирая очередной бракованный ствол.

Терпение и упорство в конце концов дали плоды.

http://tl.rulate.ru/book/111439/6056140