Готовый перевод White Ring of Douluo / Белое кольцо из Дуло: Глава 52

"Ты пришёл так поздно, что ты хочешь сказать или спросить?" - Ле Бай предложил Сяо У сесть в гостиной дома, сам же расположился напротив нее. Между ними стоял стол, на котором горела свеча. Пламя было ярким и устойчивым.

"Ле Бай, ты действительно знаешь о моей... ситуации?" - Сяо У предпочла сначала проверить.

"Сотни тысяч лет в форме духа-зверя. Не нужно говорить, что это очень скрытно. Сейчас здесь только ты и я, и никто не подслушивает." - Ле Бай прямо сказал то, что знал: "Глядя на твое сходство с Тан Сань, должно пройти несколько лет с тех пор, как вы с Да Минем и Эр Минем покинули Лес Духов и сбежали. Твою мать убил тогда Папа Римский Духовного зала. Поэтому мне действительно непонятно, что побудило тебя оставить защиту Да Миня и Эр Миня и прийти в мир людей, чтобы отдать человеческую голову... о нет, это кроличья голова, может быть, вы также получили свое собственное кольцо души и кость души в качестве подарка?"

"Ты действительно всё знаешь!" - выражение лица Сяо У было очень сложным: "Почему ты так много знаешь? Почему ты знал, но не атаковал меня? Как ты можешь сам конденсировать кольцо души? Ты человек или..."

"Извини, стоп, у тебя много вопросов!" - Ле Бай остановился и дождался, пока Сяо У не закончит, прежде чем продолжить: "Во-первых, я человек, а не дух-зверь, это точно. В конце концов, моя природная сила души только второго уровня, а мой боевой дух - хлеб. Не говори мне, что ты видел духа-зверя Хлеба."

После сотен тысяч лет, проведенных духами-зверями в человеческом обличии, Боевой дух должен был представлять собой тело из периода, когда они были духами-зверями.

Поэтому только мастера души, специализирующиеся на еде, не могли превратиться в духа-зверя.

"Лоб!" - Сяо У на мгновение ошеломленно смотрела на себя, ругая за глупость: Правильно! Я забыла даже об этом!

Видя, что Сяо У не хочет прерывать, Ле Бай продолжил: "Тогда, по какой причине я, будучи человеком, могу самостоятельно конденсировать кольцо души... Это довольно сложно объяснить. Точнее говоря, я не сам конденсировал кольцо души. Оно существовало на моем боевом духе с самого начала, поэтому это следует считать. Таким образом, в своей жизни я могу иметь только белое десятилетнее кольцо души, и все кольца души обеспечивают одни и те же навыки души."

"Почему так происходит?" - Сяо У чувствовала себя очень странно: "Почему твой боевой дух имеет более одного кольца души? Я никогда не слышала о таком. Даже если это наша трансформация духа-зверя, есть только одно родное кольцо души. Кольца души должны быть конденсированы отдельно."

"Это проявление определенной способности, которой я обладаю, в рамках правил этого мира." - Ле Бай попытался объяснить: "Когда сила души обычного мастера души достигает полного десятого уровня, у него должно быть кольцо души, иначе он не сможет улучшиться. Это узкое место, и это также правило этого мира."

"А у меня есть способность 'игнорирования узких мест'. Однако моя способность может только игнорировать узкое место, но не может игнорировать правила этого мира. Поэтому моя способность адаптируется к правилам этого мира, делая мой боевой дух обладающим состоянием кольца души заранее. - Я не уверен, что сказал всё правильно, но примерно так всё и произошло."

Сяо У запуталась, когда услышала это: "Правила мира? Способность игнорирования узких мест?"

"Короче говоря, можно считать, что у моего боевого духа только одно родное кольцо души, но это родное кольцо души разделено на несколько частей." - Ле Бай мог только перефразировать, а затем сменить тему: "Ты, кажется, спросила меня, почему я тебя не атаковал, а ответ потому, что это мне не выгодно."

"Не выгодно?" - внимание Сяо У мгновенно переключилось: "Как это может быть невыгодно? Даже если ты не можешь поглотить кольцо души возрастом в сто тысяч лет, разве у тебя всё равно нет кости души? В мире людей кость души возрастом в сто тысяч лет должна быть очень ценна."

"Это больше, чем ценно. Обычная кость души для большинства мастеров души - это повод для того, чтобы взорвать им мозги! Кость души возрастом в сто тысяч лет - это достаточно для того, чтобы спровоцировать войну на уровне континента!" - Ле Бай посмотрел на Сяо У: "Просто она не имеет особого значения для меня.

И я сказал тебе, когда мы впервые встретились, ты красивая. Я так считаю и сейчас. Если бы не то, что между тобой и Тан Сань нет места для третьего, я бы давно начал за тобой ухаживать."

"Ты, зачем ты это снова говоришь!" - Сяо У немного смутилась, подсознательно отвлекла взгляд, не решаясь смотреть на Ле Бая: "Я, я и Сяо Сань - просто брат и сестра!"

"Да Мин, Эр Мин и ты - братья и сестры. Но им обоим ты нравишься, и они хотят, чтобы ты подарила им маленьких змей и маленьких обезьян. Просто они не хотят конкурировать друг с другом, и не хотят, чтобы ты грустила." - Ле Бай был бесстрастен: "Что касается Тан Сань и тебя, вы оба очень тупы, но после того, как вы будете жить бок о бок день и ночь, пока не почувствуете свои чувства."

"Ты сказал, что Да Мин и Эр Мин ко мне относятся..." - Сяо У ошеломленно спросила: "Я же явно их сестра Сяо У!"

"Если ты мне не веришь, ты можешь спросить об этом Эр Миня, когда завтра отправишься в Лес Звездных Духов." - Ле Бай предложил: "Ты была в отъезде много лет, и твоя аура чувствуется. Да Мин, возможно, сможет это вынести, но Эр Мин обязательно придет, чтобы тебя увидеть. Когда мы с ними встретились в Великом Лесу Звездных Духов, я могу представить себе отчаяние других людей."

"..."

Сяо У не могла отрицать. Исходя из ее понимания Эр Миня, то, что сказал Ле Бай, обязательно произойдет.

"Эр Мин, я найду способ это решить." - Сяо У, произнеся эти слова, глубоко вдохнула и попыталась успокоиться: "Ле Бай, ты, кажется, не сказал мне, почему ты так много знаешь."

"Сказать по правде, ты, возможно, не поверишь." - Ле Бай сказал серьезно: "На самом деле, я знаю кое-что о будущем. Точнее говоря, о том, что произойдет в будущем без меня."

"Что ты имеешь в виду?" - Сяо У снова подчеркнула, что у ее коры головного мозга низкий коэффициент трения: "Не так уж невероятно уметь предсказывать будущее, но что ты имеешь в виду, когда говоришь, что тебя не существует?"

"Это нужно объяснять. Уже рассвело, поэтому просто думай, что я могу предсказывать будущее." - Ле Бай поспешно завершил новую тему: "В будущем, которое я предвижу, вы с Тан Сань испытаете жизнь и смерть, а Да Мин и Эр Мин также выберут себя в жертву Тан Сань, потому что за ними гонится Папа Римский Духовного зала. В общем, всё было довольно печально."

Ле Бай нарочно не упомянул о том, как Сяо У воскреснет позже.

Как и следовало ожидать, лицо Сяо У сразу же покраснело: "Ты можешь рассказать мне об этом подробнее? Я, Да Мин и Эр Мин... как же они стали такими."

"Невозможно быть конкретным." - Ле Бай выглядел смущенным: "Предсказывать будущее - это не такая уж удобная способность. И после того, как я сказал, что может произойти в будущем, будущее уже изменилось. Я не могу видеть нового будущего."

"Вздох..." - Сяо У встала, как будто собиралась уходить: "Спасибо, что всё это рассказал. Если это возможно, надеюсь, ты будешь продолжать хранить мою тайну. Хотя ты веришь мне, Сяо Сань - это всё еще слишком рано."

"Ты слишком недооцениваешь Тан Сань." - Ле Бай сделал дружелюбное замечание: "Его глаза давно заметили, что ты не чистый человек, но он всё еще не знает о превращении духа-зверя. Кстати, кроме меня, есть еще один титулованный Дулуо, который уже знает твою личность."

Сяо У испугалась: "Титулованный Дулуо?!"

"Успокойся." - Ле Бай опустил свою ладонь: "Он твой будущий тесть, отец Тан Сань. А его жена, мать Тан Сань, также такая же сотня тысяч лет духа-зверя, как и ты. Так что ты можешь быть рада. В конце концов, родители уже согласны на то, чтобы вы были вместе."

"Эх? Эх! Эх?!" - количество информации было слишком велико, Сяо У почувствовала, что её кроличья голова кружится, и она сначала не могла двигаться.

"Хорошо, не удивляйся." - Ле Бай равнодушно успокоил ее: "У кого сегодня нет секретов. О будущем говорить еще рано. Тебе нужно подумать о том, как избежать встречи с Эр Минем, когда он придет за тобой завтра в Лес Звездных Духов. Эр Мин встретился с нами напрямую."

"..."

Сяо У закрыла голову руками, заставила себя успокоиться и спросила: "Последний вопрос."

"Что еще?" - с оттенком отвращения Ле Бай сказал: "Говори."

"О моем третьем навыке души, есть ли у тебя какие-нибудь предложения? Я имею в виду, подходящий для атакующих мастеров души."

"Твое третье кольцо души..." - Ле Бай тщательно обдумал это некоторое время и сказал: "Если ты настаиваешь на том, чтобы идти по пути атакующего мастера души, то я предлагаю разобраться с возможностями твоих мягких костей и укрепить способность твоего тела выдерживать нагрузку. В плане атаки, больше используй свою силу. У кролика хорошо развиты ноги, ими можно быстро убегать, и они очень больно бьют людей."

http://tl.rulate.ru/book/111377/4204419