Готовый перевод An Unscientific Marvel Scientist / Ненаучный ученый Марвел: Глава 16

– Сдавайся, у тебя нет будущего... – слова Крафта прозвучали как гром среди ясного неба, оглушив Толстяка Ляо.

– Почему?! – Толстяк Ляо размахивал руками, брызгая слюной, тыча пальцем в нос Крафту и подпрыгивая на месте. – Неужели ты, этот парень с густыми бровями и большими глазами, всё ещё питаешь злые намерения к своей сестре?!

– О чём ты вообще говоришь! – Крафт с тёмным выражением лица оттолкнул голову Ляо и уже собирался объяснить, как вдруг в помещение ворвалась группа людей с оружием в руках.

– Чёрт! Толстяк, ты выбрал не лучшее время! – Используя тело Ляо как прикрытие, Крафт быстро активировал наручные щитки и оттащил его за собой. – Неудачник, ты только появился, а уже нарвался на неприятности!

– Нет-нет, мы специально следовали за этим парнем, – медленно произнёс лидер, зачёсывая волосы назад и с видом победителя.

На этот раз нарушители выглядели куда более стильно. Никаких мелких бандитов с кучей ненужного барахла – все были одеты в чёрные костюмы, явно вдохновлённые фильмами про мафию.

– Так это вы были теми бродячими собаками и бездомными, которые появлялись раньше? – спросил Крафт, вспоминая, как недавно в студию забрела стая бродячих собак, а затем несколько бомжей, которых система защиты оглушила, а Алиса выбросила обратно на улицу.

Крафт сжал губы. Этот тип, который умеет думать, был куда опаснее, чем предыдущие бандиты...

К счастью, они находились на его территории.

– Как и ожидалось от талантливого парня, которого заметил Старк, – лидер с зачёсанными назад волосами хлопнул в ладоши. – Все, кого мы отправляли раньше, потерпели неудачу, так что лучше быть осторожным.

– Эм... Крафт, я тебе доставил проблемы? – слабым голосом спросил Толстяк Ляо.

– Ну, – Крафт фыркнул, но затем успокоил: – Но ничего серьёзного.

– О? У тебя есть ещё какие-то козыри? – Лидер усмехнулся, думая, что Крафт просто блефует. – Может, это твоё так называемое "кунг-фу"? Но мы не безоружные футболисты.

Он показал пистолет Beretta M92F в руке, давая понять, что знает о Крафте не так уж мало.

Остальные люди в чёрных костюмах тоже выглядели расслабленно. Ну и правда, больше десятка вооружённых взрослых против трёх безоружных подростков – разве это не лёгкая добыча?

– Брат, что нам делать? – Алиса подошла к Крафту маленькими шажками и тихо спросила. Несмотря на все улучшения, которые он сделал для неё, она выглядела так, будто вот-вот заплачет.

Крафт посмотрел на неё с раздражением.

– Не волнуйся! Я защищу тебя! – Толстяк Ляо, забыв о вооружённых людях вокруг, ударил себя в грудь, пытаясь произвести впечатление на Алису.

Алиса растерянно посмотрела на Крафта, затем на Ляо и выдала вежливую, но неловкую улыбку.

– Алиса, Хеллоу, готовься к бою! – Крафт оттащил Ляо за спину Алисы и громко скомандовал.

– Бой начинается! Бой начинается! – зелёный сферический орнамент на столе Крафта внезапно раскрыл два круглых крыла, издавая механический голос.

С этими словами стальные стены поднялись вокруг студии, запирая всех внутри. Затем на верхней части стен открылись несколько отверстий, из которых выдвинулись пулемёты, направленные на группу лидера.

– Режим защиты! – Алиса, стоя перед Крафтом и Ляо, крикнула, и её спина раскрылась, выпуская стальные пластины и пуленепробиваемое стекло, которые быстро сформировали огромный щит, защищающий их троих.

После того как Крафт убрал ненужный механизм завода для Алисы, он освободил место для новых улучшений. Вдохновившись техникой быстрой сборки, которую он узнал от бородатого мужчины по имени Рори Свон, Крафт применил её к Алисе.

Большинство стальных стен и пулемётов также были созданы с использованием технологий Свона, но управление ими Крафт передал искусственному интеллекту Харроу.

– Это... это... это... – Толстяк Ляо был настолько шокирован, что не мог даже говорить.

– Я же говорил, что у тебя нет будущего... – Крафт пожал плечами и сказал с долей сожаления.

– Сейчас самое время об этом говорить?! – Ляо, наконец пришедший в себя, схватил Крафта за плечи и начал трясти его.

– Ты, сволочь, освоил такую жуткую черную технологию, даже не пикнув! – воскликнул Толстяк Ляо, его лицо выражало смесь удивления и страха.

Хотя вид испуганного Толстяка Ляо и доставлял Крафту некоторое удовольствие, сейчас было не время наслаждаться моментом. Он высвободился из его рук и посмотрел на потную спину мужчины.

– Теперь ты понял, на что я способен? – спросил Крафт с усмешкой.

– Хе-хе-хе... Думаю, между нами возникло небольшое недоразумение, – быстро ответил Дабэйтоу, убирая пистолет Beretta в карман. Он достал белый платок и вытер холодный пот со лба, затем резко обернулся к своим подчиненным и закричал на итальянском: – Что вы стоите?! Быстро уберите оружие!

– Так это итальянская мафия... Неудивительно, что всё как у семьи Корлеоне... – пробормотал Крафт, слегка поджав губы. Жаль, что эти бандиты так быстро показали свою истинную сущность, стоило им оказаться в невыгодном положении. От них действительно нельзя было ожидать ничего серьёзного.

– Мне искренне жаль, что мы вас побеспокоили, – начал Дабэйтоу, уже немного оправившись. – Мы просто работаем за деньги. Если бы знали, что у вас, господин Крафт, такие возможности, никогда бы не полезли в это дело.

– Так кто же на самом деле хочет навредить Мартину? И зачем вы на него так нацелились? – спросил Крафт с любопытством. Если Мартин сам не хотел рассказывать, он не стал бы настаивать, но это не мешало ему узнать подробности от других.

– Мы обычно не интересуемся делами наших заказчиков... – развёл руками Дабэйтоу, но тут же добавил: – Но я знаю человека, который передал нам заказ. Это Ма «Чёрный Волк», влиятельный лидер банды Джиа. Слышал, что их дела в последнее время сильно пошатнулись. Может, это как-то связано с вашим отцом?

– Банда Джиа? – Крафт на мгновение задумался, а затем на его лице появилась широкая улыбка. – Теперь я понимаю, в чём дело. Спасибо за разъяснения.

Кивнув в знак благодарности, Крафт хлопнул в ладоши и обратился к маленькому зелёному шарику на столе:

– Хелло, замени боезаряд на анестезию.

[Готовлю анестезию! Готовлю анестезию!] – раздался электронный голос Харроу, и пулемёты на стенах начали перезаряжаться.

Дабэйтоу облегчённо вздохнул, поправил воротник и с горькой улыбкой посмотрел на Крафта:

– Семья Гамбино запомнит вашу дружбу.

С этими словами он и его подчинённые погрузились в сон.

[Бой окончен! Бой окончен!] – под командованием Харроу пулемёты на стенах начали убираться, а стальные стены опустились на пол.

– Братик, эти бандиты такие страшные~~~ – Алиса убрала взрывозащитный щит и слёзно посмотрела на Крафта.

– Разве их не убрали сразу? – Крафт покрутил глазами и слегка шлёпнул её по голове.

– Но всё равно страшно... – Алиса надула губы, что окончательно убедило Крафта отказаться от идеи использовать её в бою.

– Бум! – Дверь мастерской снова распахнулась, и внутрь ворвался тот же охранник, за которым следовала группа людей в чёрных костюмах.

– Опять! – Толстяк Ляо отпрыгнул в сторону, но быстро взял себя в руки и хлопнул Крафта по плечу. – Быстро, Крафт! Разберись с ними!

С этими словами он спрятался за спиной Алисы.

– Разве ты не хотел защищать Алису? – с презрением посмотрел на него Крафт, а затем объяснил: – Не волнуйся, это свои.

Глава охраны кивнул Крафту и махнул рукой своим подчинённым. Группа людей в чёрных костюмах быстро подняла спящих бандитов и молча удалилась.

– Подождите! Передайте Мартину, чтобы он вернулся, как только освободится, – остановил Крафт одного из охранников. Мартин, оказывается, отправился мстить банде Джиа, даже не предупредив его. Теперь Крафт больше не мог делать вид, что ничего не знает.

– Крафт! Ты смог создать такую мощную штуку! – Толстяк Ляо, как ни в чём не бывало, вернулся к своей обычной живости. Он поднял зелёный шарик со стола и начал его разглядывать, не переставая восхищаться.

– Спасибо за комплимент, спасибо за комплимент, – радостно замахал крыльями Харроу.

– Хм... что тут такого... – пробормотал Крафт. Его амбиции были куда выше, чем у Толстяка Ляо. Для него интеллектуальный робот Хелло был всего лишь игрушкой. Настоящая мечта – огромные человекоподобные мехи, которые он видел во сне. Вот это была настоящая мужская романтика...

Жаль, что пока он не мог их создать.

– Ого! Он ещё и двигается! – Толстяк Ляо снова воскликнул, увидев, как Хелло, обзаведясь руками и ногами, начал бегать по столу.

Крафт похлопал себя по затылку, его лицо было покрыто чёрными полосами, и он смотрел на собеседника с явным раздражением.

– Ты дурак? Я уже сделал робота-симуляцию размером с Элис, так что какой уровень у Хэрроу?

– Ох, точно! Элис на самом деле робот... Опять моё сердце разбито...

Толстяк Ляо, который был в унынии меньше двух секунд, вдруг подскочил к Крафту и крепко обнял его за плечи.

– Крафт! Мы же друзья, правда?

– Ну... да... – ответил Крафт с небольшой заминкой, главным образом потому, что глаза Ляо выглядели действительно пугающе.

– Пожалуйста, сделай мне милую девушку-робота! – глаза Ляо загорелись зелёным светом. – Робот-горничная – это моя самая большая мечта в жизни!

– Отвали! – отрезал Крафт.

http://tl.rulate.ru/book/111351/5397290