Готовый перевод Fairy Tail: Start Awakening Devouring Magic / Хвост Фей: Начало пробуждения пожирающей магии: Глава 33

"Ты всегда одна заботишься о своих брате и сестре?" - с любопытством спросил Фан Хэн, нежно поглаживая Мира Джейн по голове.

Девушка на мгновение прервала свой подсчет монет, задумавшись над вопросом. "После смерти родителей, я забочусь о них. Иногда хожу рыбачить, иногда собираю дикие ягоды. Хватает, чтобы не умереть с голоду."

"Устаешь?"

"Нет," ответила Мира Джейн с мудростью, не свойственной ее юным годам. "Я старшая сестра, и я должна заботиться о них."

"Тогда пойдем со мной завтра утром. Я найду вам жилье, и условия будут несравнимо лучше, чем сейчас," - предложил Фан Хэн.

История Мира Джейн тронула его сердце. Жизнь, которую они вели, была не для людей. Он уже мысленно готовился забрать их с собой, но его раздумья прервал оглушительный шум.

"Бам!"

Вернулся Сяо Хэй, притащив в зубах огромного дикого кабана.

"Молодец, Сяо Хэй! Теперь моя очередь показать свое мастерство!" - воскликнул Фан Хэн. Он срубил несколько кусков древесины, сложил их в костер и запустил магическую энергию в свои пальцы.

"Вуш!"

Небольшое пламя метнулось к дереву, мгновенно зажгло дрова, и костер вспыхнул. Затем Фан Хэн материализовал различные специи и приступил к маринованию и приготовлению кабана.

"Треск!"

Под жарким пламенем жир на кабане постепенно растопился, приобретая золотистый оттенок. Скоро, когда еда была готова, воздух наполнился аппетитым ароматом.

"Шипение!"

Фан Хэн отрезал большую часть туши и бросил ее Сяо Хэю, который, немедля, открыл свою пасть и с жадностью проглотил мясо. С глухим урчанием в кустах появились Лисанна и Эльфман, с жадным любопытством глядя на происходящее.

Фан Хэн щедро предложил и им угощение, но Мира Джейн преградила им путь, обращаясь к Фан Хэну: "Мы уже взяли ваши деньги, как можем есть вашу еду? Если все потратить разумно, этих средств нам хватит на будущее."

Фан Хэн улыбнулся, глядя на сильную девочку перед собой. Он встал, взял детей на руки и принес к костру, сильно поглаживая Мира Джейн по голове: "Это награда, которую я хочу. Так правильно? Вы еще растете, вам нужно хорошо кушать".

Мира Джейн перестала противиться, молча благодарила Фан Хэна в сердце и начала кушать вместе с братом и сестрой. Дети были, по-видимому, действительно голодно, и поглощали еду с неимоверной скоростью.

"Ешьте медленно, есть напитки. Не захлебнитесь", - заботливым голосом сказал Фан Хэн, создав с помощью магии несколько бутылок холодных напитков и протянув их детям.

Дети, охваченные любопытством, взяли напитки и сделали первый глоток.

"Ммм, как приятно и прохладно!"

"Такая сладкая!"

Напиток Фан Хэна быстро завоевал сердца Лисанны и Эльфмана. Увидев их радость, Мира Джейн с легкой благодарностью сказала:

"Спасибо за то, что ты помогаешь мне заботиться о моих брате и сестре."

"Не за что благодарить, я уже получил награду, не так ли?" - улыбнулся Фан Хэн, нежно погладив Мира Джейн по голове.

"Проклятый чужак, что ты делаешь с моей Мира Джейн? Убери руки!"

Из зарослей вышел мальчик с веснушками и с гневом в голосе продолжил: "Кто ты такой? Что тебя касается?"

Фан Хэн, заметив необъяснимую злость мальчика, удивленно спросил:

"Кто ты? И что это все значит?"

"Мой дедушка - глава этой деревни. Ты можешь оставаться здесь только с его разрешения. Иначе, он давно бы тебя прогнал. Поэтому убери руки, пока не поздно."

Мальчик гордо поднял голову, услышав вопрос Фан Хэна:

"Убирайтесь отсюда, Эль, мы вас не хотим!"

Мира Джейн, которая только что радовалась, холодно ответила, увидев, что кто-то попытался нарушить их мир.

Обычно их семья не могла позволить себе такую богатую еду и напитки. Теперь, когда младшие брат и сестра наконец-то могли хорошо поесть, появился кто-то, кто решил помешать им.

"Но Мира Джейн, как ты можешь позволять чужаку трогать тебя за голову!" - с гневом воскликнул мальчик, хотя Мира Джейн его отвергла.

"Тебя это не касается. Я говорю еще раз - убирайся отсюда!" - резко ответила Мира Джейн.

Видя упорство мальчика, Фан Хэн решил покончить с этой фарсом и погладил Сяо Хэя по голове.

"Рррр!"

Сяо Хэй понял и встал, грозно рыча.

"Аааа! Чудовище, чудовище!"

Этот прием оказался наиболее эффективным. Мальчик который момент назад был так нагло уверен в себе, мгновенно испугался и с криком бросился обратно в кусты.

"Что произошло с этим маленьким пакостником?" - спросил Фан Хэн с любопытством.

"Этот плохиш пользуется тем, что он сын главы деревни, и постоянно досаждает сестре Мира, прося ее руки в женитьбу, когда она вырастет. Так надоело!" - ответила Лисанна, положив еду и отвечая на вопрос Фан Хэна.

"А, вот как дела!" - подумал Фан Хэн, взглянув на Мира Джейн. Действительно, когда она вырастет, она будет красавицей первой красы, как по внешности, так и по фигуре. Сейчас она еще мала, но уже девочка с нежной внешностью, и неудивительно, что она привлекает внимание противоположного пола.

Но быть слишком навязчивым - это не нормально. Досаждать девочке каждый день и просить ее руки в женитьбу - это отвратительно.

Фан Хэн мысленно обратился к трем ребятам рядом с собой и озадачился: а не забрать ли их пораньше? Ведь им приходится заботиться о младших братьях и сестрах, и им очень трудно выжить. Кроме того, их постоянно преследует глупый сын главы деревни. Их жизнь не проста...

В это время, на другом конце деревни, маленький мальчик, который только что вернулся домой, злобно разбивал все в доме, крича:

"Проклятье! Этот проклятый чужак осмелился дотронуться до моей Мира Джейн!"

"Это моя вещь, моя вещь!"

"Что случилось, внучек? Кто тебя рассердил? Дедушка поможет тебе отомстить!" - встревоженный шумом в доме, глава деревни поспешил успокоить своего внука.

"Дедушка! Ты сказал, что отдашь Мира Джейн за меня в женитьбу, когда она вырастет! Почему ты пустил этого чужака в дом? Что, если он уведет Мира Джейн с собой?” - с гневом в голосе проговорил мальчик, вспоминая произошедшее раньше.

Услышав, как внук упомянул о этом, глава деревни спокойно улыбнулся:

"Что ты думаешь? Это все пустяки. Но похоже, ты волнуешься из-за этой мелочи. Не беспокойся, если ты боишься, что Мира Джейн уйдет с этим человеком, то можешь не волноваться.

Его родители раньше жили здесь, в этом доме. И у него еще есть младший брат и сестра. Ты думаешь, что кто-нибудь поедет в дальнюю дорогу с двумя тяжелыми грузами?"

"Не беспокойся, Мира Джейн не согласится. Кроме того, у чужака в качестве транспортного средства, на самом деле, древний дракон, чья сила не подлежит сомнениям. Лучше будет осторожничать и не нарываться на него!"

http://tl.rulate.ru/book/111337/4201437